Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Comparaison entre la thérapie thermique à vapeur d'eau et l'embolisation de l'artère prostatique dans le traitement de l'hyperplasie bénigne de la prostate

14 février 2026 mis à jour par: Ain Shams University

Comparaison entre la thérapie thermique par vapeur d'eau et l'embolisation de l'artère prostatique dans le traitement de l'hyperplasie bénigne de la prostate

L'objectif de cette étude est de comparer l'efficacité de la thérapie Rezum par rapport à l'embolisation de l'artère prostatique dans la prise en charge des symptômes du bas appareil urinaire (SBAU) modérés à sévères dus à l'hyperplasie bénigne de la prostate (HBP), le critère d'évaluation principal étant l'amélioration du score international des symptômes prostatiques (IPSS) sur une période de suivi de 6 mois. Les critères d'évaluation secondaires incluent les changements dans le volume résiduel post-mictionnel (VRP), le débit urinaire maximum (Qmax), la qualité de vie rapportée par le patient (QdV), et la préservation de la fonction éjaculatoire et sexuelle globale évaluée par des questionnaires validés. Cette étude vise à fournir des recommandations fondées sur des preuves pour optimiser les stratégies de traitement pour les hommes atteints d'HBP, en particulier ceux recherchant des alternatives à la pharmacothérapie.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

L'objectif de cette étude est de comparer l'efficacité de la thérapie Rezum par rapport à l'embolisation de l'artère prostatique dans la prise en charge des symptômes du bas appareil urinaire (SBAU) modérés à sévères dus à l'hyperplasie bénigne de la prostate (HBP), le critère d'évaluation principal étant l'amélioration du score international des symptômes prostatiques (IPSS) sur une période de suivi de 6 mois. Les critères d'évaluation secondaires incluent les changements dans le résidu post-mictionnel (RPM), le débit urinaire maximum (Qmax), la qualité de vie rapportée par le patient (QdV), et la préservation de la fonction éjaculatoire et sexuelle globale évaluée par des questionnaires validés. Cette étude vise à fournir des orientations fondées sur des preuves pour optimiser les stratégies de traitement pour les hommes atteints d'HBP, en particulier ceux recherchant des alternatives à la thérapie pharmacologique.

Un essai contrôlé randomisé (ECR) sera mené, incluant un minimum de 30 patients (15/groupe), qui seront recrutés sur une période de deux ans, la taille finale de l'échantillon dépendant du nombre de patients éligibles disponibles pendant la période d'étude, pour comparer l'efficacité de la thérapie Rezum par rapport à l'embolisation de l'artère prostatique dans la prise en charge des symptômes du bas appareil urinaire modérés à sévères dus à l'hyperplasie bénigne de la prostate (HBP).

Les participants seront répartis selon un ratio 1:1 soit dans le groupe Rezum, soit dans le groupe embolisation de l'artère prostatique par randomisation utilisant la technique de l'enveloppe fermée.

Tous les patients subiront une anamnèse complète et un examen physique. Les examens radiologiques incluront une échographie pelvienne-abdominale. Les examens de laboratoire incluront une analyse d'urine, une culture d'urine et un antibiogramme si indiqué, l'antigène prostatique spécifique sérique (PSA sérique). Les examens de laboratoire préopératoires de routine incluront la créatinine sérique, l'urée sérique, la numération formule sanguine (NFS), les tests de la fonction hépatique et le bilan de coagulation dans les deux groupes. La quantité totale de sang prélevé pour ces examens de laboratoire de routine sera d'environ 10-15 ml de sang veineux par patient.

Le diagnostic des patients atteints d'HBP éligibles pour l'étude sera confirmé par un examen physique (incluant une prostate élargie avec une surface lisse, une consistance ferme sans nodules suspects, un sillon médian préservé et un bon tonus anal), une échographie pelvienne-abdominale avec une taille de prostate supérieure à 30 grammes sans lésions suspectes, un PSA sérique inférieur à 4 ng/mL ou un PSA suspect mais confirmé bénin par un protocole IRM multiparamétrique de la prostate et/ou une biopsie prostatique guidée par échographie transrectale.

Les patients seront répartis en deux groupes égaux par randomisation. Groupe A (groupe Rezum), groupe B (groupe embolisation de l'artère prostatique). En ce qui concerne le groupe Rezum, toutes les procédures seront réalisées sous sédation seule ou sous anesthésie générale selon la préférence du patient et les recommandations de l'anesthésiste, en position de lithotomie.

Un dispositif d'administration transurétral à usage unique avec une aiguille rétractable de 18 gauges est utilisé pour injecter de la vapeur dans la zone ciblée avec une profondeur fixe de 10,25 mm via 12 trous émetteurs espacés à l'extrémité de l'aiguille avec un angle de 120°.

La procédure est visualisée à l'aide d'un cystoscope intégré avec un objectif standard de 4 mm à 30°.

Une irrigation saline est utilisée pour améliorer la visualisation et refroidir la surface urétrale pendant la procédure.

L'injection commence à 1 cm distal du col vésical aux positions de 3 et 9 heures. Chaque injection délivre 0,5 ml de vapeur sur 9 s à 103 °C, élevant la température des tissus à 70 °C, et il est recommandé d'attendre quelques secondes après l'injection pour éviter la perte de vapeur par le site de ponction.

Après chaque injection, l'aiguille est rétractée et réinsérée 1 cm distal à l'injection précédente jusqu'au bord proximal du verumontanum, créant une ablation tissulaire le long de l'urètre prostatique.

[5] En ce qui concerne le groupe embolisation de l'artère prostatique, les patients subiront la procédure sous anesthésie locale. Les patients seront allongés en position dorsale portant la chemise d'hôpital. Une stérilisation de l'aine sera effectuée, puis une ponction de l'artère fémorale droite et/ou gauche sera réalisée à l'aide d'un set de ponction après anesthésie locale.

Une gaine vasculaire 6F, puis un cathéter cobra 5F sera introduit dans l'artère fémorale droite et/ou gauche pour cathétériser une des artères iliaques internes, puis cathétériser sa division antérieure.

Une vue oblique ipsilatérale (30-40 degrés) et/ou une vue cranio-caudale (10 degrés) seront obtenues pour différencier l'artère prostatique des autres branches de la division antérieure et pour identifier l'origine de l'artère prostatique.

Cathétérisme sélectif de l'artère prostatique avec un type approprié de micro-cathéter et un angle de micro-fil ajusté.

Injection de 3 ml de produit de contraste à travers le micro-cathéter pour s'assurer de la position du micro-cathéter et qu'aucun reflux ne se produit.

Le matériel d'embolisation (microsphères de 400-500 microns) sera injecté lentement et prudemment pour éviter le reflux sous guidage fluoroscopique.

Données peropératoires :

Le temps opératoire, les saignements et tout événement peropératoire seront enregistrés.

Postopératoire :

Le temps d'hospitalisation et les complications postopératoires précoces seront enregistrés.

Suivi :

Les patients seront suivis à 1, 3 et 6 mois après le début du traitement. Les évaluations à chaque visite incluront le questionnaire IPSS et QdV, l'uroflowmétrie et l'échographie pelvienne pour évaluer le volume prostatique et le résidu post-mictionnel.

Résultats : Toutes les données peropératoires, postopératoires et les résultats du suivi seront analysés et évalués par le chirurgien.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

30

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

  • Nom: Seif AbdElmomen Yosef, MBBCh, MSc Faculty of Medicine
  • Numéro de téléphone: 01093390291
  • E-mail: siefabdelmomen@gmail.com

Lieux d'étude

    • Abbassia
      • Cairo, Abbassia, Egypte, 00202
        • Recrutement
        • Ain Shams University

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critères d'inclusion :

  • Âge ≥ 50 ans.
  • IPSS ≥ 13.
  • Volume prostatique entre 30 et 80 mL.
  • Débit urinaire maximal (Qmax) ≤ 15 mL/sec chez les patients présentant des symptômes du bas appareil urinaire à la miction.
  • Patients ne répondant pas au traitement médical.

Critères d'exclusion :

  • Antécédents ou suspicion de cancer de la prostate.
  • Chirurgie prostatique antérieure ou intervention mini-invasive pour HBP.
  • Dysfonction vésicale neurologique.
  • Infection urinaire active.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Groupe A - Thérapie thermique par vapeur d'eau (Rezum)

Les procédures seront réalisées sous sédation seule ou sous anesthésie générale selon la préférence du patient et les recommandations de l'anesthésiste, en position gynécologique.

Un dispositif transurétral à usage unique avec une aiguille rétractable de 18 gauges est utilisé pour injecter de la vapeur dans la zone ciblée.

La procédure est visualisée à l'aide d'un cystoscope intégré avec un objectif standard de 4 mm à 30°.

Une irrigation saline est utilisée pour améliorer la visualisation et refroidir la surface urétrale pendant l'intervention.

L'injection commence à 1 cm en distal du col vésical aux positions 3 et 9 heures. Chaque injection délivre 0,5 ml de vapeur sur 9 s à 103 °C, élevant la température tissulaire à 70 °C, et il est recommandé d'attendre quelques secondes après l'injection pour éviter la perte de vapeur par le site de ponction.

Après chaque injection, l'aiguille est rétractée et réinsérée à 1 cm en distal de l'injection précédente jusqu'au bord proximal du verumontanum, créant une ablation tissulaire le long de l'urètre prostatique.

Un dispositif transurétral à usage unique avec une aiguille rétractable de calibre 18 est utilisé pour injecter de la vapeur dans la zone ciblée à une profondeur fixe de 10,25 mm via 12 trous émetteurs espacés à l'extrémité de l'aiguille avec un angle de 120°.

La procédure est visualisée à l'aide d'un cystoscope intégré avec un objectif standard de 4 mm à 30°.

Une irrigation saline est utilisée pour améliorer la visualisation et refroidir la surface urétrale pendant la procédure.

L'injection commence à 1 cm en aval du col vésical aux positions de 3 et 9 heures. Chaque injection déploie 0,5 ml de vapeur sur 9 s à 103 °C, élevant la température des tissus à 70 °C, et il est recommandé d'attendre quelques secondes après l'injection pour éviter la perte de vapeur par le site de ponction.

Après chaque injection, l'aiguille est rétractée et réinsérée 1 cm en aval de l'injection précédente jusqu'au bord proximal du verumontanum, créant une ablation tissulaire le long de l'urètre prostatique.

Comparateur actif: Bras B - Embolisation de l'artère prostatique (PAE)

Les patients subiront la procédure sous anesthésie locale. Les patients seront en position couchée sur le dos et une stérilisation de l'aine sera effectuée, puis une ponction de l'artère fémorale droite et/ou de l'artère fémorale gauche sera réalisée à l'aide d'un kit de ponction après anesthésie locale.

Une gaine vasculaire 6F, puis un cathéter à tête de cobra 5F seront introduits dans l'artère fémorale droite et/ou l'artère fémorale gauche pour cathétériser l'une des artères iliaques internes, puis pour cathétériser sa division antérieure.

Une vue oblique ipsilatérale (30-40 degrés) et/ou une vue cranio-caudale (10 degrés) seront obtenues pour différencier l'artère prostatique des autres branches de la division antérieure et pour identifier l'origine de l'artère prostatique.

Cathétérisme sélectif de l'artère prostatique avec un type de microcathéter adapté et un angle de microfil ajusté.

Le matériau d'embolisation (microsphères de 400-500 microns) sera injecté lentement et prudemment pour éviter un reflux sous guidage fluoroscopique.

La stérilisation de l'aine sera effectuée, puis une ponction de l'artère fémorale droite et/ou gauche sera réalisée à l'aide d'un set de ponction après anesthésie locale.

Une gaine vasculaire 6F, puis un cathéter tête de cobra 5F seront introduits dans l'artère fémorale droite et/ou gauche pour cathétériser l'une des artères iliaques internes, puis cathétériser sa division antérieure.

Une vue oblique ipsilatérale (30-40 degrés) et/ou une vue cranio-caudale (10 degrés) seront obtenues pour différencier l'artère prostatique des autres branches de la division antérieure et pour identifier l'origine de l'artère prostatique.

Cathétérisation sélective de l'artère prostatique avec un type approprié de microcathéter et un angle de microfil ajusté.

Le matériau d'embolisation (microsphères de 400-500 microns) sera injecté lentement et prudemment pour éviter un reflux sous guidage fluoroscopique.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Amélioration du score international des symptômes prostatiques (IPSS) sur une période de suivi de 6 mois.
Délai: 6 mois de suivi pour chaque patient après l'intervention

Les changements dans le score international des symptômes prostatiques (IPSS) seront mesurés pour évaluer le degré d'amélioration après chaque procédure. Une réduction du score supérieure à celle avant la procédure signifie de meilleurs résultats, et vice versa.

(0-7) signifie des symptômes légers, (8-19) signifie des symptômes modérés et (20-35) signifie des symptômes sévères.

L'unité de mesure est un score.

6 mois de suivi pour chaque patient après l'intervention

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
1-Modifications du résidu post-mictionnel (RPM) évaluées par échographie pelvi-abdominale en (mL) 2-Débit urinaire maximum (Qmax) évalué par débitmétrie en (mL/s) 3-Préservation de la fonction éjaculatoire évaluée par un questionnaire validé (MSHQ-EJD).
Délai: Suivi de 6 mois pour chaque patient après l'intervention
  1. Le volume résiduel post-mictionnel sera évalué par échographie pelvi-abdominale : plus le volume résiduel post-mictionnel est faible, plus l'amélioration est importante, et l'unité de mesure est le millilitre (mL).
  2. Le débit urinaire maximum sera évalué par débitmétrie urinaire : plus le débit maximum est élevé, plus l'amélioration est importante, et l'unité de mesure est le(s) millilitre(s)/seconde (mL/s).
  3. La préservation de la fonction éjaculatoire sera évaluée en demandant au patient lui-même de comparer sa fonction éjaculatoire avant et après l'intervention à l'aide d'un questionnaire validé (Questionnaire sur la santé sexuelle masculine) [MSHQ-EjD], et l'unité de mesure est un questionnaire.
Suivi de 6 mois pour chaque patient après l'intervention

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 octobre 2025

Achèvement primaire (Estimé)

1 octobre 2027

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 octobre 2027

Dates d'inscription aux études

Première soumission

5 décembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

14 février 2026

Première publication (Réel)

18 février 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

18 février 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

14 février 2026

Dernière vérification

1 février 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner