Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Symptômes et qualité de vie chez les patients atteints de muqueuse gastrique hétérotopique (HGM) (SYM-HGM)

9 avril 2026 mis à jour par: Felix Horstmann, Knappschaft Kliniken GmbH

Prévalence et caractérisation des symptômes de dysphagie et de dyspepsie et évaluation de la qualité de vie dans la muqueuse gastrique hétérotopique (MGH)

Le but de cette étude observationnelle est de déterminer si la muqueuse gastrique hétérotopique (MGH) dans l'œsophage supérieur est associée à des difficultés de déglutition (dysphagie) chez les adultes subissant une gastroscopie médicalement indiquée. Les principales questions auxquelles elle vise à répondre sont :

  • La présence de MGH est-elle associée à la dysphagie ?
  • La présence de MGH est-elle associée à la dyspepsie et à une réduction de la qualité de vie liée à la santé ? Parmi les participants signalant une dysphagie, quelle est la répartition de la dysphagie oropharyngée par rapport à la dysphagie œsophagienne, et cela est-il lié à la présence de MGH ? S'il existe un groupe de comparaison : les chercheurs compareront les participants avec une MGH confirmée par endoscopie aux participants sans MGH pour déterminer si la dysphagie, les symptômes de dyspepsie et les mesures de qualité de vie diffèrent entre les groupes.

Les participants :

Rempliront des questionnaires pseudonymisés sur la dysphagie, les symptômes de dyspepsie et la qualité de vie avant la gastroscopie.

Subiront la gastroscopie médicalement indiquée comme prévu ; l'endoscopiste évaluera si la MGH est présente en fonction de l'apparence endoscopique, et les résultats de l'endoscopie de routine seront documentés.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

La muqueuse gastrique hétérotopique (MGH) se compose d'îlots de muqueuse de type gastrique situés dans l'œsophage proximal, généralement juste en dessous du sphincter œsophagien supérieur. La MGH est fréquemment détectée de manière fortuite lors d'une endoscopie digestive haute, et sa pertinence clinique reste incomplètement comprise. Les données rétrospectives suggèrent que la MGH pourrait être associée à des symptômes tels que la dysphagie et la dyspepsie ; cependant, les données prospectives et les informations sur la qualité de vie liée à la santé sont limitées.

Il s'agit d'une étude prospective, observationnelle, monocentrique menée chez des adultes (≥18 ans) subissant une gastroscopie indiquée cliniquement pour toute indication. L'objectif principal est d'étudier l'association entre la MGH et la dysphagie. Les objectifs secondaires sont d'évaluer les associations entre la MGH et la dyspepsie ainsi que l'altération de la qualité de vie, et de différencier la dysphagie oropharyngée de la dysphagie œsophagienne. Un objectif exploratoire supplémentaire est d'évaluer si les profils de symptômes varient selon le sous-type histologique lorsque l'histologie est disponible dans le cadre des soins de routine.

Après consentement éclairé, les participants remplissent des questionnaires papier, pseudonymisés, avant l'endoscopie (temps de remplissage estimé ~30-45 minutes). La dysphagie oropharyngée est évaluée à l'aide du Sydney Swallowing Questionnaire (SSQ, version allemande), et la dysphagie œsophagienne à l'aide de l'Eating Assessment Tool-10 (EAT-10, version allemande). La qualité de vie liée à la dysphagie est évaluée avec le M.D. Anderson Dysphagia Inventory (MDADI, version validée allemande/D-ADI). La charge symptomatique de la dyspepsie et la qualité de vie associée sont évaluées à l'aide de la Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) et du Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QOLRAD). L'endoscopiste est en aveugle par rapport aux résultats des questionnaires. Lors de la gastroscopie de routine, l'œsophage proximal est soigneusement inspecté (de préférence en utilisant l'imagerie à bande étroite) et la présence ou l'absence de MGH est documentée ; les participants sont répartis dans les groupes MGH ou témoin (sans MGH). Aucune procédure supplémentaire n'est imposée par l'étude ; l'endoscopie de routine et toute histologie cliniquement indiquée sont enregistrées si disponibles.

Les données sont collectées et stockées sous forme pseudonymisée et analysées statistiquement (période de recrutement prévue ~12 mois). La taille d'échantillon totale anticipée est de 731 participants.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Estimé)

721

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

    • North Rhine-Westphalia
      • Bottrop, North Rhine-Westphalia, Allemagne, 46240

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Des adultes (≥18 ans) subissant une endoscopie digestive haute (gastroscopie) cliniquement indiquée dans un centre unique seront consécutivement sélectionnés et invités à participer sur une période de 12 mois. Après consentement éclairé, les participants complètent des questionnaires sur les symptômes et la qualité de vie liée à la santé avant l'endoscopie. Lors de la gastroscopie de routine, la présence ou l'absence de muqueuse gastrique hétérotopique (MGH) dans l'œsophage proximal est évaluée sur la base de l'aspect endoscopique (et de l'histologie provenant des soins de routine si disponible). Les participants sont regroupés en MGH présente vs sans MGH pour les analyses comparatives.

La description

Critères d'inclusion :

  • Endoscopie digestive haute (gastroscopie) programmée pour des raisons cliniques (toute indication)
  • Âge ≥ 18 ans
  • Consentement éclairé écrit
  • Capacité à remplir les questionnaires de l'étude avant l'endoscopie

Critères d'exclusion :

  • Mucosa gastrique hétérotopique (HGM) déjà connue
  • Dysphagie précédemment diagnostiquée avec intervention thérapeutique antérieure (y compris modification diététique préétablie, nutrition orale/entérale partielle, corticothérapie, injection de toxine botulique, etc.)
  • Ventilation mécanique
  • Présence d'une trachéostomie
  • Accessibilité endoscopique inadéquate de l'œsophage proximal, notamment :
  • État général insuffisant pour un examen endoscopique minutieux (jugement de l'investigateur)
  • Risque accru d'aspiration
  • Visibilité inadéquate pendant la procédure (par exemple, saignement, résidus alimentaires)
  • Complications empêchant un examen minutieux de l'œsophage proximal
  • Antécédents de chirurgie impliquant le pharynx ou l'œsophage
  • Trouble neurologique sévère pertinent (par exemple, SLA, accident vasculaire cérébral)
  • Démence sévère
  • Trouble dépressif majeur
  • Manque de coopération / incapacité à se conformer aux procédures de l'étude
  • Pose de gastrostomie percutanée (PEG) programmée
  • Endoscopie en urgence

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
HGM présent
Participants présentant des preuves endoscopiques de muqueuse gastrique hétérotopique
Pas de HGM
Participants sans preuve endoscopique de muqueuse gastrique hétérotopique

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Charge Symptomatique de la Dysphagie (EAT-10 et SSQ)
Délai: Baseline (avant la gastroscopie ; évaluation unique à l'inscription)
La charge symptomatique de la dysphagie est évaluée à l'aide de deux questionnaires rapportés par les patients, remplis avant une gastroscopie médicalement indiquée : (1) le Questionnaire de Déglutition de Sydney (SSQ/SSQ-G) et (2) l'Outil d'Évaluation de l'Alimentation-10 (EAT-10). Le score total du SSQ varie de 0 à 1700 (des scores plus élevés indiquent des symptômes liés à la déglutition plus graves) ; pour les analyses descriptives/binaires, un score total SSQ-G >234 est considéré en dehors de la plage normative (pathologique). Le score total de l'EAT-10 varie de 0 à 40 (10 items notés de 0 à 4 ; des scores plus élevés indiquent une charge de dysphagie plus importante) ; un score total EAT-10 ≥3 est considéré anormal (indicatif d'une dysphagie). Des analyses comparatives seront effectuées entre les participants avec une muqueuse gastrique hétérotopique (HGM) détectée par endoscopie et les participants sans HGM.
Baseline (avant la gastroscopie ; évaluation unique à l'inscription)

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
HGM & Dyspepsie (GSRS)
Délai: Baseline (avant la gastroscopie ; évaluation unique à l'inclusion)
Charge des symptômes de dyspepsie évaluée à l'aide de l'Échelle d'évaluation des symptômes gastro-intestinaux (GSRS), un questionnaire de 15 items rapporté par le patient concernant les symptômes au cours de la semaine écoulée. Les items sont évalués sur une échelle de Likert en 7 points allant de 1 (aucune gêne) à 7 (gêne très sévère) ; des scores plus élevés indiquent des symptômes plus graves. Les scores des domaines GSRS (moyenne des items dans le domaine) seront analysés, en se concentrant sur les domaines Indigestion et Douleur abdominale comme mesures liées à la dyspepsie. Comme il n'existe pas de seuil clinique universellement défini pour le GSRS, un score ≥4 (sévérité des symptômes au moins modérée) peut être utilisé pour des analyses descriptives/binaires. Comparaison entre les participants avec HGM détecté par endoscopie et les participants sans HGM.
Baseline (avant la gastroscopie ; évaluation unique à l'inclusion)
Type de dysphagie (oropharyngée vs œsophagienne)
Délai: Baseline (avant la gastroscopie ; évaluation unique lors de l'inclusion)
Classification du phénotype de dysphagie en oropharyngée versus œsophagienne basée sur les schémas de symptômes rapportés par les participants, capturés dans le Sydney Swallow Questionnaire (SSQ/SSQ-G) et l'Eating Assessment Tool-10 (EAT-10), complétés avant une gastroscopie médicalement indiquée. La distribution du type de dysphagie (oropharyngée vs œsophagienne) sera comparée entre les participants avec une muqueuse gastrique hétérotopique (MGH) détectée par endoscopie et les participants sans MGH. Une charge symptomatique anormale de dysphagie est définie comme un score total SSQ-G >234 et/ou un score total EAT-10 ≥3.
Baseline (avant la gastroscopie ; évaluation unique lors de l'inclusion)
Qualité de vie liée à la santé (HRQoL)
Délai: Baseline (avant la gastroscopie ; évaluation unique lors de l'inscription)
La qualité de vie liée à la santé (HRQoL) est évaluée à l'aide de deux questionnaires spécifiques à la maladie rapportés par les patients, remplis avant une gastroscopie médicalement indiquée : (1) la version allemande de l'inventaire de dysphagie M.D. Anderson (MDADI-D / A-ADI) pour quantifier la qualité de vie liée à la déglutition, et (2) la version allemande du questionnaire sur la qualité de vie dans le reflux et la dyspepsie (QOLRAD) pour quantifier la qualité de vie liée au reflux/dyspepsie. Le score composite MDADI-D/A-ADI est transformé linéairement en une échelle de 20 à 100, les scores plus élevés indiquant une meilleure HRQoL liée à la déglutition ; pour les analyses descriptives/binaires, un score composite MDADI-D/A-ADI < 60 peut être considéré comme médiocre (déficience modérée à sévère). Les items du QOLRAD sont notés sur une échelle de Likert à 7 points (1-7), les scores plus bas indiquant une HRQoL plus mauvaise ; les scores de domaine (moyenne des items dans chaque domaine) et/ou un score moyen global seront analysés. Comme il n'existe pas de seuil clinique universellement établi pour le QOLRAD, un seuil pragmatique de QOL
Baseline (avant la gastroscopie ; évaluation unique lors de l'inscription)

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

24 mars 2026

Achèvement primaire (Estimé)

24 mars 2027

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 juillet 2027

Dates d'inscription aux études

Première soumission

29 mars 2026

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

29 mars 2026

Première publication (Réel)

6 avril 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

14 avril 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

9 avril 2026

Dernière vérification

1 avril 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Description du régime IPD

Les données individuelles des participants (IPD) ne seront pas partagées. Seuls les résultats agrégés seront publiés ; l'accès aux données est restreint en raison des exigences de protection des données et des termes du consentement éclairé.

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner