Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Inventaire des symptômes de M. D. Anderson - Programme de gestion des symptômes de l'insuffisance cardiaque (MDASI-HF)

19 juillet 2012 mis à jour par: M.D. Anderson Cancer Center

MDASI-HF : Combler l'écart de gestion des symptômes chez les patients atteints de cancer et d'insuffisance cardiaque concomitante pour améliorer les résultats

Objectif principal:

Déterminer s'il y a une réduction des scores moyens de sévérité des symptômes pour les éléments de symptômes spécifiques à l'insuffisance cardiaque entre le départ et à la fin des trois mois entre les patients dont les symptômes sont gérés en utilisant les scores d'évaluation des symptômes MDASI-HF (groupe de traitement) comme décision guide de prise de décision, par rapport aux patients pris en charge sans utiliser les scores d'évaluation des symptômes MDASI-HF (groupe témoin).

Objectifs secondaires :

  1. Examiner la corrélation entre les scores moyens de sévérité des symptômes et les critères d'évaluation secondaires suivants : a) tolérance à l'effort (marche de 6 minutes), b) classification fonctionnelle de la NYHA (New York Heart Association), c) peptide natriurétique de type B (un biomarqueur de l'insuffisance cardiaque ), et d) ajustement posologique des médicaments contre l'IC (insuffisance cardiaque).
  2. Définir les valeurs critiques de la gravité des symptômes chez les patients cancéreux souffrant d'insuffisance cardiaque concomitante qui déclenchent une intervention clinique
  3. Identifier les groupes de symptômes qui peuvent survenir chez les patients cancéreux souffrant d'insuffisance cardiaque concomitante.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Description détaillée

Contexte de l'étude :

L'insuffisance cardiaque signifie que le cœur ne pompe pas aussi bien qu'il le devrait. Votre corps dépend de l'action de pompage du cœur pour fournir du sang riche en oxygène et en nutriments aux cellules du corps. Lorsque les cellules sont correctement nourries, le corps peut fonctionner normalement. En cas d'insuffisance cardiaque, le cœur affaibli ne peut pas fournir suffisamment de sang aux cellules. Cela se traduit par de la fatigue et un essoufflement. Les activités quotidiennes telles que marcher, monter des escaliers ou transporter des courses peuvent devenir très difficiles.

Dans la norme de soins, les patients informent leur personnel soignant de leurs symptômes et sont traités en conséquence. Le programme MDASI-HF est un outil conçu pour essayer d'améliorer ce processus en mesurant la gravité des symptômes chez les patients atteints de cancer et d'insuffisance cardiaque, ainsi que la façon dont ces symptômes peuvent affecter la vie quotidienne de ces patients.

Pour participer au programme MDASI-HF, les patients remplissent un questionnaire lors des visites à la clinique et à domicile. Le questionnaire à domicile se fait par téléphone. Les informations sur les symptômes signalées par les patients sont fournies au personnel de santé, ce qui permet au personnel de santé de surveiller de près les symptômes et de réagir au besoin.

Vous devez avoir l'autorisation de votre cardiologue pour participer à cette étude.

Groupes d'étude :

Si vous acceptez de participer à cette étude, vous serez assigné au hasard (comme au pile ou face) à 1 des 2 groupes. Cependant, pour votre sécurité, le médecin peut vous affecter à un certain groupe en fonction de facteurs tels que votre âge, votre sexe et l'état de votre maladie cardiaque.

Tous les participants rempliront le questionnaire MDASI-HF, qui pose des questions sur les symptômes. Si vous êtes dans le groupe 1, vos réponses au questionnaire seront fournies à votre médecin afin que celui-ci puisse utiliser ces informations pour gérer vos symptômes. Si vous faites partie du groupe 2, vos réponses au questionnaire, complétées en personne ou par téléphone, ne seront pas transmises à votre médecin. Tous les participants à cette étude recevront des soins médicaux appropriés pour la gestion des symptômes. Les deux groupes auront tous les mêmes procédures.

Visites d'étude :

Au cours de cette étude, vous aurez une visite clinique au cabinet de votre médecin le jour 1 de l'étude et aux semaines 4, 8 et 12.

Le jour 1, les tests et procédures suivants seront effectués :

  • Vous regarderez une vidéo d'éducation du patient et de la famille pendant que vous attendez le médecin. La vidéo traite de l'insuffisance cardiaque, des médicaments, de l'alimentation, de l'exercice et des problèmes émotionnels liés à la vie avec une insuffisance cardiaque. La vidéo dure moins de 15 minutes.
  • Vous recevrez un journal du patient et un livret qui explique comment gérer l'insuffisance cardiaque. Vous remplirez ce journal une fois par jour, ce qui devrait prendre environ 5 à 10 minutes à chaque fois. Dans ce journal, vous noterez votre poids, votre tension artérielle et tous les médicaments que vous prenez. Vous devez rapporter le journal à la clinique à chaque visite d'étude pour le faire réviser.
  • Vous remplirez le questionnaire MDASI-HF à la clinique. Ce questionnaire vous demande d'évaluer vos symptômes sur une échelle de 0 à 10. Un score de 0 signifierait que le symptôme ne se produit pas et un score de 10 signifie que le symptôme est à son pire. Les symptômes comprennent des symptômes liés au cœur et d'autres symptômes qui peuvent être liés au cancer ou aux traitements. Le questionnaire vous demande également comment les symptômes ont pu interférer avec votre vie quotidienne. Remplir le questionnaire devrait prendre environ 15 minutes.
  • La distance que vous êtes capable de marcher en 6 minutes sera mesurée. Vous signerez un formulaire de consentement séparé qui décrira plus en détail ce test de marche de 6 minutes.
  • Du sang (environ 1 cuillère à café) sera prélevé pour des tests de routine.
  • Du sang (environ 1 cuillère à café) sera prélevé pour le test de biomarqueurs. Le biomarqueur étudié est un "marqueur" chimique dans le sang qui peut être lié à l'insuffisance cardiaque.
  • Si vous n'en avez pas eu au cours des 90 derniers jours, vous subirez une échocardiographie pour vérifier votre fonction cardiaque dans le cadre de votre norme de soins.
  • Si vous n'en avez pas eu au cours du dernier mois, vous passerez un électrocardiogramme (ECG - un test qui mesure l'activité électrique du cœur).

Aux semaines 4 et 8, vous remplirez le questionnaire MDASI-HF à la clinique. Du sang (environ 2 cuillères à café) sera prélevé pour des tests de routine. Du sang (environ 1 cuillère à café) sera prélevé pour le test de biomarqueurs.

Remplissage du questionnaire téléphonique entre les visites :

Entre les visites d'étude (aux semaines 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10 et 11), vous recevrez un appel téléphonique une fois par semaine. Le système téléphonique est « automatisé » et il vous pose les mêmes questions MDASI-HF que le questionnaire que vous avez rempli à la clinique. Pour toutes les questions, vous entrerez un numéro sur le clavier de votre téléphone pour répondre aux questions. Remplir le questionnaire téléphonique devrait prendre environ 10 à 15 minutes à chaque fois. À la fin du questionnaire téléphonique, le système vous indiquera comment planifier votre prochain appel.

Pour les participants du groupe 1 uniquement, si vous signalez que des symptômes de douleur ou d'essoufflement à 5, ou tout autre symptôme est aussi grave que 7 ou plus, le système téléphonique contactera automatiquement l'infirmière de la clinique en utilisant une alerte. L'infirmière vous rappellera dans les 24 heures. En fonction du ou des symptômes, l'infirmière vous conseillera sur la marche à suivre (par exemple, modifier la dose de vos médicaments, venir à la clinique ou vous rendre au centre d'urgence). L'infirmière contactera également immédiatement votre médecin si nécessaire. En plus d'examiner ces symptômes graves que vous pourriez signaler, le personnel de l'étude examinera régulièrement toutes vos réponses au questionnaire.

Pour les participants du groupe 2 seulement, vos réponses téléphoniques ne communiqueront pas avec une infirmière de la clinique. Si vous ressentez une douleur intense, un essoufflement ou si vos symptômes s'aggravent, veuillez contacter immédiatement l'infirmière de la clinique aux numéros indiqués dans votre livret d'instructions.

Gestion des symptômes :

Peu importe si vous êtes dans le groupe 1 ou le groupe 2, si à tout moment vous remarquez que l'un de vos symptômes semble s'aggraver, vous devez appeler immédiatement l'infirmière de la clinique aux numéros indiqués dans votre livret d'instructions. L'infirmière de la clinique fera un suivi pour vous conseiller sur la marche à suivre. Par exemple, l'infirmière peut changer la dose de vos médicaments, vous dire de venir à la clinique ou vous dire d'aller au centre d'urgence. L'infirmière communiquera également avec votre médecin immédiatement, si nécessaire.

Si vous sentez que vos symptômes sont graves, rendez-vous aux urgences ou appelez le 911.

Visite de fin d'étude :

À la semaine 12, les tests et procédures suivants seront effectués :

  • Vous remplirez le questionnaire MDASI-HF à l'aide de l'ordinateur de la clinique.
  • Du sang (environ 1 cuillère à soupe) sera prélevé pour des tests de routine.
  • Du sang (environ 1 cuillère à café) sera prélevé pour le test de biomarqueurs.
  • Vous effectuerez un test de marche de 6 minutes.
  • Un échocardiogramme et un ECG seront effectués.

Après la visite de la semaine 12, votre participation à cette étude sera terminée.

Il s'agit d'une étude expérimentale. À l'heure actuelle, le programme MDASI-HF n'est utilisé qu'en recherche.

Jusqu'à 144 patients participeront à cette étude. Tous seront inscrits à M. D. Anderson.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

26

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Texas
      • Houston, Texas, États-Unis, 77030
        • UT MD Anderson Cancer Center

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon de probabilité

Population étudiée

Tous les patients atteints de cancer, âgés de 18 ans ou plus, avec un diagnostic concomitant d'insuffisance cardiaque, nouvellement diagnostiqués ou diagnostiqués au cours de l'année précédente.

La description

Critère d'intégration:

  1. Tous les patients cancéreux avec un diagnostic concomitant d'insuffisance cardiaque. L'insuffisance cardiaque peut être systolique (< 40 % de fraction d'éjection) ou diastolique (> 40 % de fraction d'éjection). Fonctionnant à la classe II, III ou IV de la New York Heart Association.
  2. 18 ans et plus
  3. Capable de donner son consentement éclairé pour participer
  4. Numéro de téléphone de travail pour contacter le patient
  5. Vivre dans le rayon de 100 milles de la région de Houston tout en étant inscrit à l'étude pour une durée de trois mois

Critère d'exclusion:

  1. Moins de 18 ans
  2. Avec un diagnostic connu de démence ou de maladie d'Alzheimer
  3. Pas familier avec la langue anglaise. Le MDASI-HF n'est actuellement disponible qu'en anglais.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cas uniquement
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Groupe 1
Questionnaire MDASI-HF fourni au médecin pour la gestion des symptômes.
M. D. Anderson Symptom Inventory - Heart Failure (MDASI-HF) questionnaire évaluant les symptômes donnés à la clinique le jour 1, les semaines 4 et 8.
Autres noms:
  • enquête
Groupe 2
Questionnaire MDASI-HF collecté non fourni au Médecin.
M. D. Anderson Symptom Inventory - Heart Failure (MDASI-HF) questionnaire évaluant les symptômes donnés à la clinique le jour 1, les semaines 4 et 8.
Autres noms:
  • enquête

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
Scores moyens de gravité des symptômes (scores d'évaluation des symptômes MDASI-HF)
Délai: Au départ et à la fin des 3 mois
Au départ et à la fin des 3 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Anecita Fadol, PhD, MS, UT MD Anderson Cancer Center

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 janvier 2009

Achèvement primaire (Réel)

1 août 2011

Achèvement de l'étude (Réel)

1 août 2011

Dates d'inscription aux études

Première soumission

22 janvier 2009

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

22 janvier 2009

Première publication (Estimation)

23 janvier 2009

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

23 juillet 2012

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

19 juillet 2012

Dernière vérification

1 juillet 2012

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner