Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Dilatation par ballonnet pour permettre une échographie endoscopique complète dans le cancer de l'œsophage (CT0046)

Dilatation par ballonnet des sténoses malignes pour permettre une échographie endoscopique complète dans le cancer de l'œsophage

Malgré l'amélioration de la morbidité et de la mortalité liées au traitement, le cancer de l'œsophage reste l'une des tumeurs malignes les plus meurtrières. Une stadification précise est essentielle pour établir le pronostic et pour la prise en charge du patient. La stadification aide à déterminer si la chirurgie, la chimiothérapie, la radiothérapie, une combinaison de celles-ci ou une approche palliative est la plus appropriée.

Les techniques d'échographie endoscopique sont de plus en plus populaires. À l'Hôpital Notre-Dame, Centre Hospitalier de l'Université de Montréal, tous les patients diagnostiqués avec un cancer de l'œsophage subissent une stadification EUS complète. Chez des patients sélectionnés, l'EUS est suivie d'une EBUS au cours de la même procédure, afin d'examiner tous les ganglions lymphatiques proches ou éloignés de la tumeur primaire justiciables d'une biopsie trans-bronchique guidée par EBUS. Chez les patients présentant une sténose maligne de l'œsophage, nous avons préformé une dilatation par ballonnet très douce jusqu'à 14 mm. Il est important de réaliser qu'il ne s'agit pas d'obtenir une résolution des symptômes, mais plutôt de permettre le passage du champ d'application. Nous émettons l'hypothèse que les rapports antérieurs de taux de perforation plus élevés étaient liés à une dilatation agressive inutile. Jusqu'à présent, nous avons dilaté avec succès plus de 60 patients au cours des quatre dernières années (2009-2013) et avons pu passer la portée et terminer l'examen chez la grande majorité des patients sans morbidité.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Intervention / Traitement

Description détaillée

L'examen de référence pour évaluer l'extension locale du cancer de l'œsophage est l'échographie endoscopique (EUS). L'extension de la tumeur dans la paroi œsophagienne (stade T) est mieux évaluée à l'aide de l'EUS. Les ganglions lymphatiques suspects dans le médiastin et dans les bassins ganglionnaires drainés par la tumeur (stade N) peuvent être biopsiés à travers l'œsophage avec une aspiration à l'aiguille fine (FNA) pour obtenir une confirmation pathologique. La tomodensitométrie (TDM) et la tomographie par émission de positrons (TEP) sont utilisées pour l'évaluation de la maladie métastatique (stade M). Chez certains patients présentant des lésions hépatiques, EUS peut être utilisé pour les biopsier et confirmer la maladie métastatique. En l'absence de maladie métastatique, l'étendue locale de la maladie est un facteur important dans le choix entre chirurgie seule, chimio-radiothérapie néoadjuvante suivie de chirurgie, chirurgie suivie de chimioradiothérapie ou inopérabilité.

Une situation difficile est rencontrée chez les patients présentant des sténoses malignes, où l'endoscope EUS ne peut pas être passé à travers la tumeur et dans l'œsophage distal et l'estomac. Il y a plusieurs problèmes avec cette situation. Le premier est l'impossibilité d'évaluer le stade T complet de la tumeur. Cela peut être associé à une sous-stade T. De plus, les ganglions lymphatiques médiastinaux et intra-abdominaux distaux de la tumeur ne sont pas évalués, ce qui peut également entraîner une stadification inexacte (sous-stadification N et M). Les patients présentant des sténoses malignes de haut grade ont un pronostic plus sombre, et par conséquent une stadification précise et une application appropriée des options thérapeutiques deviennent primordiales pour fournir le plan de traitement optimal pour cette population.

Pour contourner le problème de la stadification incomplète due à des sténoses malignes serrées, une option qui a été récemment employée est une dilatation douce de la sténose maligne, suffisante pour permettre le passage de l'endoscope. Il est important de souligner que le but n'est pas de soulager les symptômes de la dysphagie, mais plutôt de permettre le passage de l'endoscope pour évaluer le stade TNM. Il y a eu des résultats mitigés en ce qui concerne la sécurité de cette technique. Le tableau suivant résume les résultats des études évaluant la dilatation lors de la stadification endoscopique du cancer de l'œsophage. Les premiers rapports font état d'un taux de complications élevé de 24 %, spécifiquement lié à la perforation10. À l'ère actuelle et avec plus d'expérience acquise dans les applications diagnostiques et thérapeutiques endoscopiques, il y a eu plus de rapports de patients subissant une dilatation en toute sécurité pour permettre une évaluation endosonographique complète. Les études les plus récentes ne rapportent aucune perforation dans leur série. À l'exception de l'étude réalisée par Pfau et al., les effectifs sont assez faibles avec moins de 40 patients dans 3 des études. De plus, une seule étude de Wallace et al. signale tout changement dans la mise en scène offerte en passant l'examen EUS.

L'étude consiste en un essai clinique de phase I. Tous les patients subissant actuellement une stadification du cancer de l'œsophage à la Division de chirurgie thoracique du CHUM seront approchés pour une éventuelle inscription à l'étude. Cette stadification est actuellement en cours dans le cadre du protocole de stadification du cancer de l'œsophage et ne constitue donc pas un changement de pratique, cependant, les patients refusant l'inscription n'auront pas de données incluses dans la base de données de l'étude et leurs résultats ne seront en aucun cas utilisés pour les protocoles de recherche. .

Les patients présentant une sténose maligne qui empêche le passage de l'endoscope endosonographique dédié constitueront le groupe d'étude. Dans cette situation, une dilatation par ballonnet sur le fil sera réalisée jusqu'à 14 mm. Les patients chez qui un gastroscope adulte standard ne traverse pas la sténose, un gastroscope pédiatrique sera utilisé afin de permettre la traversée de la tumeur et le placement du fil de guidage dans l'estomac sous visualisation endoscopique. Ceci sera effectué afin d'éviter de se dilater à travers la tumeur et de provoquer par inadvertance une perforation. Une fois la dilatation terminée, un examen EUS complet sera entrepris. L'EUS, suivie de l'EBUS chez des patients sélectionnés présentant une lymphadénopathie dans les ganglions lymphatiques médiastinaux supérieurs seront réalisées pour la stadification.

Tous les patients subiront des radiographies pulmonaires verticales après leur intervention afin d'évaluer le pneumopéritoine et le pneumomédiastin. Les patients sortiront, comme d'habitude, après leur intervention. Les résultats seront discutés avec eux lors d'un rendez-vous clinique de suivi avec leur chirurgien thoracique dans les 3 à 4 semaines suivant l'intervention. Toute morbidité liée à la procédure sera documentée dans la période post-procédurale ainsi que lors du suivi en clinique. Chez les patients envoyés d'un autre hôpital pour stadification EUS du cancer de l'œsophage, qui ne sont pas traités et suivis au CHUM, une entrevue téléphonique de 30 jours sera effectuée pour évaluer les complications dans la période de 30 jours post-procédure.

F. Points de données à collecter

  • Âge
  • Sexe
  • Comorbidités
  • IMC
  • Localisation de la tumeur
  • Histologie tumorale
  • Stade TDM
  • Stade TEP
  • Stade EUS T
  • Stade EUS N
  • Stade EUS M
  • Résultats FNA des ganglions lymphatiques EUS
  • Résultats FNA des ganglions lymphatiques EBUS
  • Modification du plan de traitement en fonction de l'EUS terminé
  • Morbidité procédurale liée à la procédure de stadification
  • Morbidité à 30 jours liée à la procédure de stadification
  • Stadification pathologique, si disponible après avoir subi une résection chirurgicale

L'analyse portera sur :

  1. Capacité à réaliser un examen endosonographique après dilatation
  2. Profil de sécurité de dilatation minimale pour permettre le passage des endoscopes EUS
  3. Modification du plan de traitement en fonction de l'examen endosonographique terminé du cancer de l'œsophage.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

41

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Quebec
      • Montréal, Quebec, Canada, H2L 4M1
        • Centre Hospitalier de l'Universite de Montreal

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • Cancer de l'œsophage prouvé par biopsie
  • Masse œsophagienne endoluminale sans biopsie préalable
  • Aptitude médicale à la procédure endoscopique
  • Capacité à consentir

Critère d'exclusion:

  • Patient sous Coumadin (Warfarine), Plavix (Clopidogrel) ou d'autres anticoagulants avec incapacité d'arrêter le médicament pendant 5 jours avant la procédure
  • Tumeurs si serrées que même un endoscope pédiatrique ne peut pas traverser le rétrécissement

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Diagnostique
  • Répartition: N / A
  • Modèle interventionnel: Affectation à un seul groupe
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Sécurité de la dilatation douce
Délai: 10 mois

Examiner la sécurité d'une dilatation douce d'une sténose maligne pour permettre un examen endosonographique complet chez les patients présentant des sténoses ne permettant pas le passage de l'endoscope EUS.

Déterminer la proportion de patients qui pourraient subir un examen EUS complet après dilatation jusqu'à un maximum de 14 mm.

10 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
impact sur la mise en scène
Délai: 10 mois
Examiner l'impact sur la stadification obtenu en complétant l'examen EUS après dilatation par rapport à la situation de non-dilatation (stadification incomplète due au non passage de la tumeur).
10 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Moishe Liberman, MD, PhD, CHUM-Centre Universitaire de Montreal

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 octobre 2013

Achèvement primaire (Réel)

1 juin 2017

Achèvement de l'étude (Réel)

1 août 2017

Dates d'inscription aux études

Première soumission

23 septembre 2013

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

23 septembre 2013

Première publication (Estimation)

25 septembre 2013

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

1 septembre 2017

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

31 août 2017

Dernière vérification

1 août 2017

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner