Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Double endotamponnade avec perfluorodécaline et huile de silicone dans la chirurgie du décollement de la rétine.

27 mai 2014 mis à jour par: Pavel V. Lyskin, The S.N. Fyodorov Eye Microsurgery State Institution

Double endotamponnade avec perfluorodécaline et huile de silicone dans la chirurgie du décollement de la rétine : essai clinique randomisé d'innocuité

Objectif : évaluer l'efficacité et l'innocuité du tamponnement double par rapport au tamponnement à l'huile de silicone.

Conception : étude en groupes parallèles avec randomisation équilibrée [1:1] en blocs stratifiés. Les participants éligibles sont tous les adultes âgés de 18 ans ou plus présentant pour la première fois un décollement total de la rétine rhegmatogène diagnostiqué avec des déchirures rétiniennes situées à la fois dans la rétine supérieure et inférieure. Les investigateurs incluent également les patients présentant un décollement total de la rétine avec une vitréorétinopathie proliférante (PVR) dans laquelle il est impossible d'enlever complètement les membranes épirétiniennes pendant la chirurgie (avec une localisation arbitraire des ruptures rétiniennes). Les critères d'exclusion sont les pathologies oculaires concomitantes sévères (glaucome, rétinopathie diabétique, trou maculaire, traumatismes...) et une longueur d'œil supérieure à 27 mm.

Les patients sont randomisés en deux groupes (groupe test et groupe contrôle).

Dans le groupe test, les patients subissent une vitrectomie subtotale, une ablation de la membrane épirétinienne, un tamponnement à la perfluorodécaline (PFD), une photocoagulation rétinienne. Après cela, le chirurgien remplace ½ du volume du PFD par du SO "conventionnel" (avec une densité inférieure à celle de l'eau). Le résultat est une cavité vitréenne (VC) remplie dans une moitié de PFD et dans une autre moitié - de SO. Dans le groupe témoin, les patients subissent une vitrectomie subtotale, une ablation de la membrane épirétinienne, une tamponnade PFD, une photocoagulation rétinienne et un échange PFD-SO, de sorte que le résultat est un VC rempli de SO "conventionnel" ou lourd, selon l'emplacement prédominant des ruptures rétiniennes. 30 jours après la chirurgie dans les deux groupes, les agents de tamponnement sont retirés du VC et le VC est rempli d'hexafluorure de soufre gazeux (SF6) qui se dissout pendant 1 mois. Le suivi est d'au moins 12 mois.

En plus des examens standard, après la dissolution du gaz SF6, les enquêteurs effectuent une tomographie par cohérence optique spectrale (OCT) et une micropérimétrie. Avec l'OCT, les enquêteurs mesurent l'épaisseur des couches nucléaires interne et externe de la rétine. Avec la micropérimétrie, les enquêteurs déterminent la sensibilité à la lumière dans les zones 12° et 4° à partir du point de fixation.

Mesures de résultats : taux de réattachement, meilleure acuité visuelle corrigée (MAVC), pression intraoculaire (PIO), épaisseurs des couches nucléaires interne et externe selon l'OCT, sensibilité à la lumière selon la micropérimétrie, taux de formation de cataractes dans les yeux phaques et taux de émulsification des agents de tamponnement.

Pour l'analyse finale, chaque groupe comprendra 145 participants.

L'OCT, les données de micropérimétrie et l'acuité visuelle seront comparées entre les groupes à l'aide du test t de Student ; les proportions seront comparées à l'aide du test exact de Fisher.

Aperçu de l'étude

Statut

Inconnue

Intervention / Traitement

Description détaillée

Les investigateurs incluent dans l'étude tous les patients successifs opérés par le même chirurgien. L'étude se déroule dans le S.N. Fyodorov "Eye Microsurgery" Institution fédérale d'État située à Moscou, Fédération de Russie.

Les patients sont randomisés en deux groupes avec une randomisation en bloc stratifiée. Les strates ont été définies par la combinaison de deux facteurs pronostiques binaires : durée du décollement de rétine (moins de 3 mois et ≥ 3 mois) et PVR (présent/absent).

Une analyse intermédiaire précoce sera effectuée afin de révéler les éventuels effets indésirables d'une tamponnade VFI à long terme. Pour le rapport intermédiaire, le succès signifiera le taux de MAVC post-chirurgical >/= 20.200. La taille des groupes pour l'analyse intermédiaire sera de 35 patients dans chaque groupe. Pour l'analyse intermédiaire, les enquêteurs choisissent des tailles de groupe capables de révéler une différence absolue de 30 % dans le taux de réussite fonctionnelle avec un test unilatéral (pour détecter une éventuelle toxicité de la double tamponnade pour la rétine) ayant une puissance de 0,8 et un niveau de signification de p = 0,05. En dernière analyse, le succès signifiera un rattachement rétinien.

Pour l'analyse finale, chaque groupe comprendra 145 participants, de sorte que les enquêteurs soient en mesure de détecter une différence de 15 % dans le taux de réattachement avec une puissance de 0,8 et un niveau de signification de p = 0,05. La taille des groupes a été calculée avec la fonction de test exacte de Fisher dans G*Power 3.1.7 logiciels (Erdfelder, Faul et Buchner).

L'OCT est réalisé avec le système Cirrus HD-OCT (Zeiss Meditec Inc). La micropérimétrie est réalisée avec le micropérimètre MP-1 (Nidek). Tous les examens sont évalués par un seul ophtalmologiste.

La dissimulation de l'attribution est mise en œuvre avec l'aide d'un tiers, qui stocke la liste de randomisation et prépare des enveloppes contenant des instructions sur la méthode de tamponnement à utiliser chez chaque patient particulier. Les patients sont aveugles à la méthode de tamponnade.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Anticipé)

290

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Moscow, Fédération Russe, 127486
        • Recrutement
        • SN Fyodorov "Eye Microsurgery" State Institution
        • Contact:
        • Contact:
        • Chercheur principal:
          • Pavel V Lyskin, PhD
        • Sous-enquêteur:
          • Elena G Kazimirova, MD

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (ADULTE, OLDER_ADULT)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

Adultes âgés de 18 ans ou plus avec un premier diagnostic de décollement total de la rétine rhegmatogène :

  1. avec des ruptures rétiniennes situées à la fois dans la rétine supérieure et inférieure ; OU
  2. avec PVR qu'il était impossible d'enlever complètement pendant la chirurgie.

Critère d'exclusion:

  1. pathologies oculaires sévères concomitantes (glaucome, rétinopathie diabétique, trou maculaire, traumatismes) ; OU
  2. longueur des yeux supérieure à 27 mm.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: TRAITEMENT
  • Répartition: ALÉATOIRE
  • Modèle interventionnel: PARALLÈLE
  • Masquage: SEUL

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
EXPÉRIMENTAL: Double tamponnade
Vitrectomie et tamponnade : vitrectomie subtotale, ablation de la membrane épirétinienne, tamponnade à la perfluorodécaline, photocoagulation rétinienne. Après cela, le chirurgien remplace la moitié du volume de perfluorodécaline par de l'huile de silicone.

Dans le bras à double tamponnade, le résultat de la chirurgie est une cavité vitréenne remplie à moitié de perfluorodécaline et à moitié - d'huile de silicone.

Dans le bras de tamponnement à l'huile de silicone, le résultat de la chirurgie est une cavité vitréenne remplie d'huile de silicone "conventionnelle" ou lourde, en fonction de l'emplacement prédominant des ruptures rétiniennes.

Autres noms:
  • Perfluorodécaline Dk-Line (Bausch&Lomb)
  • Huile silicone Oxane 1300 (Bausch&Lomb)
  • Huile de silicone Oxane HD (Bausch&Lomb)
ACTIVE_COMPARATOR: Tamponnage à l'huile de silicone
Vitrectomie et tamponnade : vitrectomie subtotale, ablation de la membrane épirétinienne, tamponnade à la perfluorodécaline, photocoagulation rétinienne et échange d'huile de perfluorodécaline-silicone.

Dans le bras à double tamponnade, le résultat de la chirurgie est une cavité vitréenne remplie à moitié de perfluorodécaline et à moitié - d'huile de silicone.

Dans le bras de tamponnement à l'huile de silicone, le résultat de la chirurgie est une cavité vitréenne remplie d'huile de silicone "conventionnelle" ou lourde, en fonction de l'emplacement prédominant des ruptures rétiniennes.

Autres noms:
  • Perfluorodécaline Dk-Line (Bausch&Lomb)
  • Huile silicone Oxane 1300 (Bausch&Lomb)
  • Huile de silicone Oxane HD (Bausch&Lomb)

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
Taux de recollage rétinien
Délai: dans 1 mois après le retrait de la tamponnade.
dans 1 mois après le retrait de la tamponnade.

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Délai
Pourcentage de patients avec la meilleure acuité visuelle corrigée >/= 20.200
Délai: dans 1 mois après le retrait de la tamponnade
dans 1 mois après le retrait de la tamponnade

Autres mesures de résultats

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Pourcentage de patients avec une pression intraoculaire >/= 25 mm Hg
Délai: dans 1 mois après le retrait de la tamponnade.
dans 1 mois après le retrait de la tamponnade.
Pourcentage d'yeux phaques dans lesquels une cataracte s'est produite pendant la tamponnade
Délai: Lors du retrait de la tamponnade.
Lors du retrait de la tamponnade.
Pourcentage d'yeux avec émulsification de substances tamponnantes
Délai: Lors du retrait de la tamponnade.
Lors du retrait de la tamponnade.
Épaisseur des couches nucléaires interne et externe de la rétine
Délai: dans 1 mois après le retrait de la tamponnade
Mesuré avec la tomographie par cohérence optique
dans 1 mois après le retrait de la tamponnade
Sensibilité rétinienne à la lumière
Délai: dans 1 mois après le retrait de la tamponnade
Mesuré par micropérimétrie
dans 1 mois après le retrait de la tamponnade

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Pavel V Lyskin, PhD, SN Fyodorov "Eye Microsurgery" State Institution
  • Directeur d'études: Valery D Zakharov, Professor, SN Fyodorov "Eye Microsurgery" State Institution

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 mars 2010

Achèvement primaire (ANTICIPÉ)

1 septembre 2017

Achèvement de l'étude (ANTICIPÉ)

1 juin 2018

Dates d'inscription aux études

Première soumission

29 septembre 2013

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

9 octobre 2013

Première publication (ESTIMATION)

10 octobre 2013

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (ESTIMATION)

28 mai 2014

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

27 mai 2014

Dernière vérification

1 mai 2014

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner