Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Abandon du tabac : un essai clinique en espagnol

Élargir la portée d'une intervention validée d'abandon du tabac : un essai clinique en espagnol

Le but de cette étude est de développer et de tester une série de brochures culturellement pertinentes et appropriées en espagnol, conçues pour aider les fumeurs hispaniques à arrêter de fumer et à rester non-fumeurs.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Objectif de l'étude 1 : Transcréer les 10 livrets en anglais « Arrêtez de fumer pour de bon » et les 9 dépliants de soutien « Mon histoire » qui les accompagnent en une série de documents culturellement pertinents et acceptables pour les fumeurs hispanophones qui préfèrent recevoir des informations sur la santé en espagnol. . L'adaptation du matériel d'intervention sera basée sur les résultats d'une évaluation formative systématique employant un groupe hétérogène de fumeurs hispaniques/latinos représentant divers groupes sous-culturels.

Objectif 2 de l'étude : tester l'efficacité de l'intervention d'auto-assistance développée dans l'étude I auprès de fumeurs hispanophones dans le cadre d'un essai contrôlé randomisé. Les participants (500) seront randomisés pour recevoir la version en espagnol de l'intervention Stop Smoking for Good (SS-SP) ou des soins habituels (UC) comprenant un livret existant du NCI. Les enquêteurs émettent l'hypothèse que le SS-SP produira des taux d'abstinence plus élevés que l'UC pendant 24 mois.

Objectif secondaire : Tester les variables modératrices pour améliorer le ciblage de l'intervention. Les analyses du modérateur seront exploratoires, sans hypothèses fortes a priori.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

42

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Florida
      • Tampa, Florida, États-Unis, 33612
        • H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Oui

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • Tous sauf l'étude I ; Groupe de discussion de phase I : monolingue espagnol ou bilingue espagnol-anglais et préfèrent recevoir du matériel éducatif sur la santé en espagnol.
  • Étude I; Groupe de discussion de phase I uniquement : Capable de parler et de lire en anglais et en espagnol.
  • ≥ 1 an d'antécédents de tabagisme
  • Fumer ≥ 5 cigarettes par semaine
  • Âge ≥ 18 ans
  • Pas actuellement inscrit à un programme de sevrage tabagique en face à face

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: La prévention
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation factorielle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Arrêter de fumer pour une bonne intervention en espagnol
L'étude II : Arrêter de fumer pour une bonne intervention en espagnol (SS-SP) comprendra une série de 10 livrets distribués sur 18 mois, ainsi que des contacts mensuels supplémentaires via 9 brochures de soutien développées dans l'étude I. Comportemental : Arrêter de fumer pour une bonne intervention en espagnol ( SS-SP) Les évaluations auront lieu tous les six mois, pendant 24 mois.
Les évaluations auront lieu tous les six mois, pendant 24 mois.
Comparateur actif: Soins habituels
L'étude II : Soins habituels (UC) comprendra un seul livret de sevrage tabagique en espagnol élaboré par le National Cancer Institute (NCI). Comportemental : Les évaluations de soins habituels (UC) auront lieu à des intervalles de six mois, jusqu'à 24 mois.
Les évaluations auront lieu tous les six mois, pendant 24 mois.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Étude I : Achèvement de l'élaboration de la version espagnole des documents sur l'abandon du tabac
Délai: Jusqu'à 12 mois
Effectuer une recherche formative, y compris des groupes de discussion et des entretiens de vérification des apprenants pour adapter le matériel d'intervention en espagnol en vue d'un essai contrôlé randomisé.
Jusqu'à 12 mois
Étude II : Taux d'abandon du tabac
Délai: Jusqu'à 24 mois
Taux d'arrêt du tabac basés sur l'abstinence de prévalence ponctuelle sur 7 jours (ne pas fumer du tout pendant 7 jours consécutifs) par groupe d'étude.
Jusqu'à 24 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Vani N. Simmons, Ph.D., H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

15 octobre 2015

Achèvement primaire (Réel)

11 octobre 2016

Achèvement de l'étude (Réel)

28 octobre 2021

Dates d'inscription aux études

Première soumission

18 novembre 2015

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

18 novembre 2015

Première publication (Estimation)

20 novembre 2015

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

19 janvier 2022

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

14 janvier 2022

Dernière vérification

1 janvier 2022

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • MCC-18231

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner