Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Parar de fumar: um ensaio clínico em língua espanhola

14 de janeiro de 2022 atualizado por: H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute

Expandindo o alcance de uma intervenção validada para parar de fumar: um ensaio clínico em língua espanhola

O objetivo deste estudo é desenvolver e testar uma série de livretos culturalmente relevantes e apropriados em espanhol, elaborados para ajudar fumantes hispânicos a parar de fumar e permanecer livres do fumo.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Objetivo do estudo 1: Transcriar os 10 livretos "Pare de fumar para sempre" existentes em inglês e os 9 panfletos de apoio "Minha história" em uma série de materiais culturalmente relevantes e aceitáveis ​​para fumantes de língua espanhola que preferem receber informações sobre saúde em espanhol . A adaptação dos materiais de intervenção será baseada nos resultados de uma avaliação formativa sistemática empregando um grupo heterogêneo de fumantes hispânicos/latinos representando diversos grupos subculturais.

Objetivo do estudo 2: Testar a eficácia da intervenção de autoajuda desenvolvida no Estudo I entre fumantes de língua espanhola em um estudo controlado randomizado. Os participantes (500) serão randomizados para receber a versão em espanhol da intervenção Pare de Fumar para Sempre (SS-SP) ou cuidados habituais (UC) compreendendo um livreto existente do NCI. Os investigadores levantam a hipótese de que o SS-SP produzirá taxas de abstinência mais altas do que a UC ao longo de 24 meses.

Objetivo Secundário: Testar as variáveis ​​do moderador para melhorar o direcionamento da intervenção. As análises do moderador serão exploratórias, sem fortes hipóteses a priori.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

42

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • Florida
      • Tampa, Florida, Estados Unidos, 33612
        • H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Sim

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Descrição

Critério de inclusão:

  • Todos exceto o Estudo I; Grupo focal da Fase I: espanhol monolíngue ou espanhol-inglês bilíngue e prefere receber materiais educativos de saúde em espanhol.
  • Estudo I; Grupo Focal da Fase I Apenas: Capaz de falar e ler em inglês e espanhol.
  • ≥ 1 ano de história de tabagismo
  • Fumar ≥ 5 cigarros por semana
  • Idade ≥ 18 anos
  • Não está atualmente inscrito em um programa presencial para parar de fumar

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Prevenção
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição fatorial
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Pare de fumar para uma boa intervenção em espanhol
O Estudo II: Stop Smoking for Good Intervention em espanhol (SS-SP) será composto por uma série de 10 livretos distribuídos ao longo de 18 meses, além de contatos mensais adicionais por meio de 9 panfletos de apoio desenvolvidos no Estudo I. Comportamental: Stop Smoking for Good Intervention in Spanish ( SS-SP) As avaliações ocorrerão em intervalos de seis meses, ao longo de 24 meses.
As avaliações ocorrerão em intervalos de seis meses, ao longo de 24 meses.
Comparador Ativo: Cuidados usuais
Estudo II: Usual Care (UC) incluirá um livreto único, em espanhol, para parar de fumar, desenvolvido pelo National Cancer Institute (NCI). Comportamental: As avaliações de cuidados habituais (UC) ocorrerão em intervalos de seis meses, ao longo de 24 meses.
As avaliações ocorrerão em intervalos de seis meses, ao longo de 24 meses.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Estudo I: Conclusão do Desenvolvimento da Versão em Espanhol dos Materiais para Cessação do Tabagismo
Prazo: Até 12 meses
Pesquisa formativa completa, incluindo grupos focais e entrevistas de verificação do aluno para adaptar materiais de intervenção em língua espanhola em preparação para um estudo randomizado controlado.
Até 12 meses
Estudo II: Taxa de Cessação do Tabagismo
Prazo: Até 24 meses
Taxas de cessação do tabagismo com base na abstinência de prevalência de 7 dias (não fumar por 7 dias consecutivos) por braço do estudo.
Até 24 meses

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Investigadores

  • Investigador principal: Vani N. Simmons, Ph.D., H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

15 de outubro de 2015

Conclusão Primária (Real)

11 de outubro de 2016

Conclusão do estudo (Real)

28 de outubro de 2021

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

18 de novembro de 2015

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

18 de novembro de 2015

Primeira postagem (Estimativa)

20 de novembro de 2015

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

19 de janeiro de 2022

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

14 de janeiro de 2022

Última verificação

1 de janeiro de 2022

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever