Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Évaluation de la qualité de vie des personnes âgées atteintes de démence : validation d'un instrument spécifique

22 septembre 2016 mis à jour par: CHU de Reims
Avec près d'un million de cas de démence en France en 2010, la maladie d'Alzheimer (MA) et les syndromes apparentés constituent un enjeu majeur de santé publique. Le lac de médicament pour le traitement ou la prévention de la MA, la qualité de vie liée à la santé (HRQoL) est devenu un critère d'évaluation essentiel pour évaluer les stratégies de traitement des patients. Les outils génériques de QVLS sont généralement moins sensibles pour une maladie donnée. C'est pourquoi d'autres outils spécifiques à la DA ont été développés. Aucun d'entre eux n'a été validé en français. L'objectif de cette étude était donc, après une revue de la littérature, de réaliser une adaptation interculturelle et une validation psychométrique de la "Qualité de Vie dans la Maladie d'Alzheimer" (QoL-AD) et de la "Qualité de Vie Démentielle" (DQoL) . Ces deux questionnaires ont été choisis car ils étaient les plus populaires dans la littérature anglo-saxonne pour cette maladie. Cette étude a porté sur un total de 155 binômes patients-soignants recrutés dans six hôpitaux français et un centre suisse francophone. Les patients avaient un diagnostic confirmé de MA (stade léger à modéré : mini examen de l'état mental ≥ 10). QoL-AD et DQoL ont été administrés par un enquêteur. La fiche soignant de QoL-AD a été auto-administrée. Une adaptation interculturelle et une validation psychométrique ont été réalisées pour ces deux questionnaires.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Intervention / Traitement

Description détaillée

Avec près d'un million de cas de démence en France en 2010, la maladie d'Alzheimer (MA) et les syndromes apparentés constituent un enjeu majeur de santé publique. Le lac de médicament pour le traitement ou la prévention de la MA, la qualité de vie liée à la santé (HRQoL) est devenu un critère d'évaluation essentiel pour évaluer les stratégies de traitement des patients. Les outils génériques de QVLS sont généralement moins sensibles pour une maladie donnée. C'est pourquoi d'autres outils spécifiques à la DA ont été développés. Aucun d'entre eux n'a été validé en français. L'objectif de cette étude était donc, après une revue de la littérature, de réaliser une adaptation interculturelle et une validation psychométrique de la "Qualité de Vie dans la Maladie d'Alzheimer" (QoL-AD) et de la "Qualité de Vie Démentielle" (DQoL) . Ces deux questionnaires ont été choisis car ils étaient les plus populaires dans la littérature anglo-saxonne pour cette maladie. Cette étude a porté sur un total de 155 binômes patients-soignants recrutés dans six hôpitaux français et un centre suisse francophone.

Les patients avaient un diagnostic confirmé de MA (stade léger à modéré : mini examen de l'état mental ≥ 10). QoL-AD et DQoL ont été administrés par un enquêteur. La fiche soignant de QoL-AD a été auto-administrée. Une adaptation interculturelle et une validation psychométrique ont été réalisées pour ces deux questionnaires. Première étape : l'adaptation linguistique sera réalisée selon la dernière méthodologie disponible : celle de « l'Institut du Travail et de la Santé », comme préconisé en 6 phases. Deuxième étape : la validation psychométrique se fera après une étude multicentrique, croisée répétée à intervalles hebdomadaires pour la phase de validation, avec deux points longitudinaux pour la phase d'évaluation de la sensibilité au changement. L'analyse des résultats permettra de définir les critères d'applicabilité et d'acceptabilité psychométrique permettant de connaître la validité de l'instrument adapté c'est-à-dire sa validité de contenu, sa validité de perçu, sa validité de structure, sa validité d'accord, son pouvoir discriminant, sa fiabilité explorée par les internes. cohérence et stabilité dans le temps. Le suivi longitudinal des patients devrait également évaluer la sensibilité au changement.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

310

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Reims
      • France, Reims, France, 51092
        • CHU Reims

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

65 ans et plus (Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Les patients inclus ont été recrutés dans des centres disposant d'une clinique de la mémoire ou d'un service de gériatrie.

La description

Pour être inclus dans l'étude, les patients devaient être :

  • 65 ans ou plus ;
  • francophones natifs ;
  • vivant à domicile ou en institution ;
  • atteint d'une démence de type Alzheimer définie selon les critères du DSM IV, et devait obtenir un score de 10 au MMSE correspondant à une démence légère à modérée
  • avoir un soignant principal capable de lire.

N'ont pas été inclus dans l'étude de cohorte, les patients :

  • A partir de 65 ans ;
  • L'atteinte d'un syndrome évocateur de démence n'est pas conforme aux critères du DSM IV ;
  • D'une langue maternelle autre que le français ;
  • Ne possédant aucune aide ;
  • Avec un score MMSE <10, donc avec une démence sévère ;
  • Hospitalisé en court, moyen ou long séjour ;
  • Ayant refusé de participer à l'étude.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Groupe AD
groupe souffrant de démence de type Alzheimer (démence légère à modérée)

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
Les propriétés psychométriques de QoL-AD et DQoL mesurées par questionnaire
Délai: 30 mois
30 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Parrainer

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 mai 2006

Achèvement primaire (Réel)

1 novembre 2008

Achèvement de l'étude (Réel)

1 juin 2009

Dates d'inscription aux études

Première soumission

16 juin 2016

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

23 juin 2016

Première publication (Estimation)

28 juin 2016

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

26 septembre 2016

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

22 septembre 2016

Dernière vérification

1 septembre 2016

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • 112N04

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner