Utvärdering av livskvaliteten hos äldre med demens: Validering av ett specifikt instrument

Med nästan en miljon fall av demens i Frankrike 2010, är ​​Alzheimers sjukdom (AD) och relaterade syndrom ett stort folkhälsoproblem. Läkemedelssjön för behandling eller förebyggande av AD, hälsorelaterad livskvalitet (HRQoL) blev ett viktigt kriterium för utvärdering för att bedöma patienters behandlingsstrategier. Generiska HRQoL-verktyg är i allmänhet mindre känsliga för en viss sjukdom. Det är därför andra specifika verktyg för AD har utvecklats. Ingen av dem validerades på franska. Syftet med denna studie var därför, efter en genomgång av litteraturen, att uppnå en tvärkulturell anpassning och psykometrisk validering av "Livskvaliteten vid Alzheimers sjukdom" (QoL-AD) och "Demens livskvalitet" (DQoL) . Dessa två frågeformulär valdes ut för att de var de mest populära i engelskspråkig litteratur för denna sjukdom. Denna studie gällde totalt 155 patient-vårdarpar som rekryterades från sex franska sjukhus och ett franskt schweiziskt center.

Patienterna hade en bekräftad diagnos av AD (milt till måttligt stadium: Mini Mental State Examination ≥ 10). QoL-AD och DQoL administrerades av en intervjuare. Vårdgivarearket för QoL-AD administrerades själv. Tvärkulturell anpassning och psykometrisk validering har genomförts för dessa två enkäter. Första steget: den språkliga anpassningen kommer att utföras enligt den senaste tillgängliga metoden: den från "Institutet för arbete och hälsa", som rekommenderas 6 faser. Andra steget: den psykometriska valideringen kommer att göras efter en multicentrisk studie, som upprepas med veckovisa intervall för valideringsfasen, med två longitudinella punkter för bedömningsfasen av känslighet för förändring. Analys av resultaten kommer att hjälpa till att definiera tillämplighetskriterierna och psykometrisk acceptans för att känna till giltigheten av det anpassade instrumentet, det vill säga dess innehållsvaliditet, giltighet av uppfattad, giltighet av struktur, giltighet av överenskommelsen, dess diskriminerande förmåga, tillförlitlighet utforskad av interna konsistens och stabilitet över tid. Longitudinell uppföljning av patienter förväntas också bedöma känsligheten för förändringar.