Bewertung der Lebensqualität älterer Menschen mit Demenz: Validierung eines spezifischen Instruments

Mit fast einer Million Demenzfällen in Frankreich im Jahr 2010 sind die Alzheimer-Krankheit (AD) und verwandte Syndrome ein großes Problem für die öffentliche Gesundheit. Der See der Medikamente zur Behandlung oder Vorbeugung von AD, die gesundheitsbezogene Lebensqualität (HRQoL) wurde zu einem wesentlichen Bewertungskriterium, um die Behandlungsstrategien von Patienten zu bewerten. Generische HRQoL-Tools sind im Allgemeinen weniger empfindlich für eine bestimmte Krankheit. Aus diesem Grund wurden andere spezifische Tools für AD entwickelt. Keiner von ihnen wurde auf Französisch validiert. Ziel dieser Studie war es daher, nach Literaturrecherche eine interkulturelle Anpassung und psychometrische Validierung der „Lebensqualität bei Alzheimer“ (QoL-AD) und „Demenz-Lebensqualität“ (DQoL) zu erreichen. . Diese beiden Fragebögen wurden ausgewählt, weil sie die beliebtesten in der englischsprachigen Literatur zu dieser Krankheit waren. Diese Studie betraf insgesamt 155 Patienten-Betreuer-Paare, die aus sechs französischen Krankenhäusern und einem frankophonen Schweizer Zentrum rekrutiert wurden.

Die Patienten hatten eine bestätigte AD-Diagnose (leichtes bis mittelschweres Stadium: Mini Mental State Examination ≥ 10). QoL-AD und DQoL wurden von einem Interviewer verwaltet. Das Pflegeblatt des QoL-AD wurde selbst verwaltet. Für diese beiden Fragebögen wurden eine interkulturelle Anpassung und eine psychometrische Validierung durchgeführt. Erster Schritt: Die sprachliche Anpassung wird nach der neuesten verfügbaren Methodik durchgeführt: der des „Instituts für Arbeit und Gesundheit“, wie in 6 Phasen empfohlen. Zweiter Schritt: Die psychometrische Validierung erfolgt nach einer multizentrischen Studie, die in wöchentlichen Abständen für die Validierungsphase kreuzweise wiederholt wird, mit zwei Längsschnittpunkten für die Bewertungsphase der Änderungssensitivität. Die Analyse der Ergebnisse wird dazu beitragen, die Anwendbarkeitskriterien und die psychometrische Akzeptanz zu definieren, um die Gültigkeit des angepassten Instruments zu ermitteln, d Konsistenz und Stabilität im Laufe der Zeit. Es wird erwartet, dass die Langzeitnachsorge der Patienten auch die Empfindlichkeit gegenüber Veränderungen bewertet .