Evaluering av livskvaliteten hos eldre med demens: Validering av et spesifikt instrument

Med nesten en million tilfeller av demens i Frankrike i 2010, er Alzheimers sykdom (AD) og relaterte syndromer et stort folkehelseproblem. Innsjøen av medikamenter for behandling eller forebygging av AD, helserelatert livskvalitet (HRQoL) ble et viktig kriterium for evaluering for å vurdere behandlingsstrategiene til pasienter. Generiske HRQoL-verktøy er generelt mindre følsomme for en gitt sykdom. Derfor er det utviklet andre spesifikke verktøy for AD. Ingen av dem ble validert på fransk. Målet med denne studien var derfor, etter en gjennomgang av litteraturen, å oppnå en tverrkulturell tilpasning og psykometrisk validering av "Livskvalitet ved Alzheimers sykdom" (QoL-AD) og "Demens Livskvalitet" (DQoL) . Disse to spørreskjemaene ble valgt fordi de var de mest populære i engelskspråklig litteratur for denne sykdommen. Denne studien gjaldt totalt 155 pasient- og omsorgspar rekruttert fra seks franske sykehus og et frankofon sveitsisk senter.

Pasientene hadde en bekreftet diagnose av AD (mildt stadium til moderat: Mini mental tilstandsundersøkelse ≥ 10). QoL-AD og DQoL ble administrert av en intervjuer. Omsorgsarket til QoL-AD ble selvadministrert. Tverrkulturell tilpasning og psykometrisk validering er utført for disse to spørreskjemaene. Første trinn: den språklige tilpasningen vil bli utført i henhold til siste tilgjengelige metodikk: den fra "Institutt for arbeid og helse", som anbefalt 6 faser. Andre trinn: den psykometriske valideringen vil bli gjort etter en multisentrisk studie, kryss gjentatt med ukentlige intervaller for valideringsfasen, med to longitudinelle punkter for vurderingsfasen av sensitivitet for endringer. Analyse av resultatene vil bidra til å definere anvendbarhetskriteriene og psykometrisk aksept for å kjenne gyldigheten til det tilpassede instrumentet, det vil si dets innholdsvaliditet, gyldigheten av oppfattet, gyldigheten av strukturen, gyldigheten av avtalen, dets diskriminerende evne, reliabilitet utforsket av interne konsistens og stabilitet over tid. Longitudinell oppfølging av pasienter forventes også å vurdere følsomheten for endringer.