Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Questionnaire de dépistage de la faiblesse des muscles respiratoires et des troubles respiratoires du sommeil dans les troubles neuromusculaires

13 juillet 2016 mis à jour par: Matthias Boentert, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

Validation d'un questionnaire de dépistage en allemand pour les symptômes de faiblesse des muscles respiratoires et de troubles respiratoires du sommeil chez les patients atteints de troubles neuromusculaires

L'objectif de ce projet est de développer et de valider un questionnaire de dépistage en allemand pour les symptômes de faiblesse des muscles respiratoires et de troubles respiratoires du sommeil (TRS) chez les patients atteints de troubles neuromusculaires.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

La SDB est une caractéristique clinique importante de divers troubles neuromusculaires, notamment la sclérose latérale amyotrophique (SLA), l'amyotrophie spinale (SMA) et des myopathies telles que la dystrophie myotonique de type 1, la maladie de Pompe et les dystrophies musculaires des ceintures (LGMD). Dans la SLA, la SMA, la LGMD et la maladie de Pompe, le SDB est généralement causé par une hypoventilaton alvéolaire nocturne due à une faiblesse diaphragmatique qui se manifeste d'abord pendant le sommeil et le sommeil paradoxal en particulier. Les TRS entraînent généralement des troubles du sommeil, un sommeil non réparateur et des symptômes diurnes, notamment des maux de tête matinaux, une hypersomnolence et une fatigue neuromusculaire accrue. Chez les patients présentant une atteinte diaphragmatique sévère, les symptômes de SDB et les complications potentielles de la faiblesse des muscles respiratoires ajoutent considérablement au fardeau global de la maladie et réduisent la durée de vie. Le diagnostic de SDB est établi au moyen d'études du sommeil qui devraient idéalement comprendre une polysomnographie (PSG) et une capnographie transcutanée. La PSG avec capnométrie prend du temps, coûte cher et n'est pas facilement disponible pour les patients ou les médecins traitants, respectivement. Pour cette raison, il est souhaitable de dépister soigneusement les patients atteints de maladie neuromusculaire pour les symptômes de SDB et de faiblesse des muscles respiratoires. Les résultats d'un questionnaire de dépistage validé pourraient être utilisés en complément des tests de la fonction pulmonaire ou des résultats de spirométrie afin d'identifier les patients chez lesquels des études du sommeil doivent être réalisées. De plus, un questionnaire de dépistage faciliterait la reconnaissance précoce des patients atteints de TRS, permettant aux médecins traitants de prendre les mesures appropriées pour établir le diagnostic et initier la ventilation non invasive le plus tôt possible.

Jusqu'à présent, il n'existe pas de questionnaire de dépistage en allemand validé pour les symptômes de faiblesse des muscles respiratoires et de TRS. Steier et al. ont publié un questionnaire en anglais qui a été validé comme outil de dépistage chez 33 patients atteints de troubles neuromusculaires très différents à prédominance neurogène (Steier et al. 2011). Dans cette étude, le SDB était défini par un indice d'apnée hypopnée supérieur à 5 par heure. La saturation nocturne en oxygène et la surveillance du CO2 n'ont pas du tout été prises en compte. De plus, le questionnaire ne couvre pas systématiquement en détail les symptômes de SDB liés au sommeil (tels que les troubles du sommeil et les maux de tête matinaux) qui doivent être séparés des symptômes diurnes tels que la dyspnée ou l'orthopnée, respectivement.

Ainsi, le projet actuel vise à corréler les éléments générés de manière exhaustive d'un questionnaire de dépistage avec les résultats d'études sur le sommeil, y compris la capnographie, ainsi que les tests des muscles respiratoires chez les patients atteints de troubles neuromusculaires. En tant que sujets témoins, les patients atteints d'un syndrome d'apnée obstructive du sommeil nouvellement diagnostiqué et de troubles du sommeil autres que les troubles respiratoires liés au sommeil sont inclus dans l'étude.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Anticipé)

90

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Münster, Allemagne, 48149
        • Recrutement
        • University Hospital Münster, Department of Sleep Medicine and Neuromuscular Disorders
        • Contact:
        • Contact:
        • Chercheur principal:
          • Matthias Boentert, MD
        • Sous-enquêteur:
          • Anna Heidbreder, MD
      • Solingen, Allemagne, 42699

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 80 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Patients souffrant de troubles neuromusculaires, d'un syndrome d'apnée obstructive du sommeil nouvellement diagnostiqué ou de troubles du sommeil autres que les troubles respiratoires liés au sommeil (30 patients dans chaque groupe)

La description

Critère d'intégration:

  • maladie neuromusculaire avérée connue pour être potentiellement associée à une faiblesse diaphragmatique (groupe 1)
  • apnée obstructive du sommeil nouvellement diagnostiquée avec un indice d'apnée hypopnée > 15/h de temps de sommeil total (groupe 2)
  • narcolepsie, hypersomnie, insomnie ou parasomnie nouvellement diagnostiquée en l'absence de tout trouble respiratoire lié au sommeil (groupe 3)
  • disponibilité d'études diagnostiques récentes sur le sommeil, y compris la polysomnographie et la capnographie transcutanée

Critère d'exclusion:

  • CPAP en cours ou ventilation non invasive
  • incapacité à participer aux procédures d'étude
  • maladie pulmonaire grave

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cas-témoins
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
1
Les patients atteints de troubles neuromusculaires avérés connus pour être potentiellement associés à une faiblesse diaphragmatique importante, par ex. g. SLA, dystrophie myotonique de type 1, dystrophie musculaire des ceintures, dystrophie musculaire de Duchenne et Becker. Les patients bénéficiant déjà d'une assistance ventilatoire à domicile ne seront pas inclus dans l'étude.
Tous les patients répondent à des questionnaires sélectionnés sur les symptômes liés au sommeil, la qualité du sommeil, les performances diurnes et la qualité de vie liée à la santé.
Mesure de la capacité vitale forcée, de la pression inspiratoire maximale et de la pression expiratoire maximale
2
Patient atteint d'un syndrome d'apnée obstructive du sommeil avéré avant le début de la CPAP.
Tous les patients répondent à des questionnaires sélectionnés sur les symptômes liés au sommeil, la qualité du sommeil, les performances diurnes et la qualité de vie liée à la santé.
Mesure de la capacité vitale forcée, de la pression inspiratoire maximale et de la pression expiratoire maximale
3
Patients souffrant de troubles du sommeil autres que les troubles respiratoires liés au sommeil, e. g. narcolepsie, hypersomnie, parasomnie ou troubles des mouvements liés au sommeil.
Tous les patients répondent à des questionnaires sélectionnés sur les symptômes liés au sommeil, la qualité du sommeil, les performances diurnes et la qualité de vie liée à la santé.
Mesure de la capacité vitale forcée, de la pression inspiratoire maximale et de la pression expiratoire maximale

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
Hypercapnie nocturne tcCO2
Délai: Un jour
Un jour

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chaise d'étude: Matthias Boentert, MD, University Hospital Münster, Department of Sleep Medicine and Neuromuscular Disorders

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 avril 2016

Achèvement primaire (Anticipé)

1 décembre 2016

Achèvement de l'étude (Anticipé)

1 décembre 2016

Dates d'inscription aux études

Première soumission

12 juillet 2016

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

13 juillet 2016

Première publication (Estimation)

14 juillet 2016

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

14 juillet 2016

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

13 juillet 2016

Dernière vérification

1 juillet 2016

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner