Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Validation et application clinique du questionnaire de dépistage de la dysphagie

7 septembre 2016 mis à jour par: Nora Siupsinskiene, Lithuanian University of Health Sciences
Le but de cette recherche était de développer une mesure de dépistage de la dysphagie et d'évaluer la prévalence de la dysphagie et sa manifestation clinique dans différents groupes d'âge.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Le questionnaire de dépistage de la dysphagie comportait les étapes de validation - traduction et contre-traduction, revue du comité de traduction et contre-traduction, étude pré-test (36 personnes) auprès d'individus monolingues et étude test-retest (67 sujets inclus).

Les groupes d'étude cas-témoins ont été testés à l'aide d'un questionnaire de dépistage de la dysphagie et d'un dépistage clinique - test de consommation d'eau. L'indice de Barthel et le questionnaire nutritionnel ont été utilisés pour identifier l'état nutritionnel et fonctionnel. Le questionnaire d'inventaire de la dysphagie de M. D. Anderson et le questionnaire sf-12 ont été utilisés pour évaluer les effets de la dysphagie sur la qualité de vie.

Le groupe de recherche était composé de deux sous-groupes - 171 résidents de maisons de retraite de 3 maisons de retraite différentes et 82 patients ambulatoires de l'hôpital de l'Université lituanienne des sciences de la santé. Le groupe témoin était composé de 40 personnes âgées en bonne santé et vivant dans la communauté, sélectionnées au hasard.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

293

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Kaunas, Lituanie
        • Lithuanian University of Health Sciences

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

65 ans et plus (Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • Adultes
  • Consentement à participer à la recherche
  • Pas de troubles cognitifs ni de maladies mentales

Critère d'exclusion:

  • Refus de participer à la recherche
  • Troubles mentaux ou cognitifs graves

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Dépistage
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Participants au groupe de recherche

Le groupe de recherche était composé de 171 résidents âgés de maisons de retraite et de 82 patients externes de l'hôpital de l'Université lituanienne des sciences de la santé.

Les participants ont reçu le questionnaire de dépistage de la dysphagie, composé de 16 questions et de plusieurs gorgées d'eau à boire (test clinique de consommation d'eau pour le dépistage de la dysphagie).

Le patient prend une gorgée d'eau d'environ 60 à 70 ml. Nous évaluons: toux, étouffement, changements de voix.
La version lituanienne du questionnaire comprend 16 questions. Interprétation du questionnaire de dépistage de la dysphagie : symptôme avancé - 2 points, symptôme d'intensité modérée - 1 point, aucun symptôme - 0 point. Au moins un symptôme avancé signifie - dysphagie. Un score plus élevé représente une intensité de dysphagie plus forte. La note maximale est de 32 points.
Autre: Participants du groupe de contrôle
Personnes âgées en bonne santé vivant dans la communauté. Les participants ont reçu le questionnaire de dépistage de la dysphagie, composé de 16 questions et de plusieurs gorgées d'eau à boire (test clinique de consommation d'eau pour le dépistage de la dysphagie).
Le patient prend une gorgée d'eau d'environ 60 à 70 ml. Nous évaluons: toux, étouffement, changements de voix.
La version lituanienne du questionnaire comprend 16 questions. Interprétation du questionnaire de dépistage de la dysphagie : symptôme avancé - 2 points, symptôme d'intensité modérée - 1 point, aucun symptôme - 0 point. Au moins un symptôme avancé signifie - dysphagie. Un score plus élevé représente une intensité de dysphagie plus forte. La note maximale est de 32 points.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Questionnaire de dépistage de la dysphagie
Délai: À la ligne de base
La version lituanienne du questionnaire se compose de 16 questions sur les fonctions de mastication et de déglutition et les conséquences de la dysphagie chez les patients au cours de la dernière année.
À la ligne de base

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Test clinique de consommation d'eau
Délai: À la ligne de base
Un sujet prend une cuillère à soupe d'eau. Puis - une gorgée d'eau (environ 60-70 ml). Nous évaluons: toux, étouffement, changements de voix. Au moins un symptôme signifie dysphagie.
À la ligne de base
Indice de Barthel
Délai: À la ligne de base
L'indice de Barthel a été utilisé pour identifier objectivement l'état fonctionnel. Selon l'indice de Barthel, moyenne de 100 points - indépendance fonctionnelle, 91 - 99 - peu de dépendance, 61 - 90 - dépendance modérée, 21 - 60 - dépendance presque totale, 0 - 20 - dépendance totale.
À la ligne de base
Questionnaire nutritionnel
Délai: À la ligne de base
Un questionnaire nutritionnel a été utilisé pour identifier objectivement l'état nutritionnel. Le score maximal du questionnaire sur l'état nutritionnel - 30. 24 points ou plus signifient - bon état nutritionnel, 17-23,5 - risque de nutrition insuffisante, < 17 - nutrition insuffisante.
À la ligne de base
Inventaire de la dysphagie M. D. Anderson (MDADI)
Délai: À la ligne de base
Évaluation si la dysphagie affecte la qualité de vie. Le questionnaire est composé de 20 questions. Les sous-échelles émotionnelles, fonctionnelles, physiques et globales sont mesurées. Les scores de chaque item peuvent aller de 0 à 100, ils sont additionnés, un score moyen est calculé. Un score MDADI plus élevé représente un meilleur fonctionnement et une meilleure qualité de vie.
À la ligne de base
Le questionnaire court sur la santé en 12 points (questionnaire SF-12)
Délai: À la ligne de base
Évaluation de la qualité de vie, de l'état de santé général à l'aide de 12 questions. Évaluer le fonctionnement physique, la limitation des rôles en raison de problèmes physiques, la douleur corporelle, la santé générale, la vitalité, le fonctionnement social, les limitations dans les activités de rôle habituelles en raison de problèmes émotionnels, la santé mentale. Les scores vont de 0 à 100, où un score de zéro indique le niveau de santé le plus bas mesuré par les échelles et 100 indique le niveau de santé le plus élevé.
À la ligne de base

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Collaborateurs

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Nora Siupsinskiene, Professor, Lithuanian University of Health Sciences Otorhinolaryngology department
  • Chercheur principal: Nora Siupsinskiene, Professor, Klaipėda University

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 mars 2011

Achèvement primaire (Réel)

1 décembre 2012

Achèvement de l'étude (Réel)

1 décembre 2013

Dates d'inscription aux études

Première soumission

18 juillet 2016

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

18 juillet 2016

Première publication (Estimation)

20 juillet 2016

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

9 septembre 2016

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

7 septembre 2016

Dernière vérification

1 décembre 2013

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

Indécis

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner