Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Chromoendoscopie pour le syndrome de polypose dentelée (SERRADA)

25 mars 2018 mis à jour par: Jorge Lopez Vicente, Hospital Universitario de Móstoles

Panchromoendoscopie pour la surveillance du syndrome de la polypose dentelée, un essai multicentrique, prospectif et randomisé.

Le syndrome de polypose en dents de scie (SPS) est le syndrome de polypose colorectale le plus courant et se caractérise par la combinaison de grandes et/ou de nombreuses lésions en dents de scie (SL) dans tout le colorectum. Les SL sont classés en polypes dentelés sessiles (SSP) avec ou sans dysplasie, polypes hyperplasiques (HP) et adénomes dentelés traditionnels (TSA). En 2010, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a défini ce syndrome par l'une des conditions suivantes : critère I, au moins 5 SL proximaux au côlon sigmoïde, dont 2 ou plus d'une taille > 10 mm ; critère II, tout SL proximal au côlon sigmoïde chez un parent au premier degré avec SPS ; critère III, plus de 20 SL de toute taille répartis dans tout le côlon. Il a été démontré que 11,8 à 28,5 % des patients atteints de SPS présentent un cancer colorectal (CCR) au moment du diagnostic. Des études de coloscopie en tandem ont démontré qu'un nombre important de lésions sont manquées lors de la coloscopie conventionnelle. Cette constatation est encore plus évidente lors de la focalisation des SL où un taux d'échec de 31 % a été signalé. Les SL sont souvent méconnues en raison de leur aspect typique : morphologie plate, couleur similaire à la muqueuse environnante, bordures subtiles et indistinctes. La chromoendoscopie (pulvérisation de colorant sur la surface du côlon) améliore la détection des polypes subtils et plats dans le côlon. À ce jour, aucune étude n'a évalué l'utilisation de la chromoendoscopie à base de colorants chez les patients SPS.

Le but de cet essai était d'évaluer l'utilité de la panchromoendoscopie au carmin d'indigo pour la détection des polypes dans le côlon chez les patients atteints de SPS. Les objectifs secondaires étaient d'estimer les taux de SL et d'adénome manqué chez ces patients.

Les patients ont été randomisés selon une distribution 1:1 dans l'un des deux bras de l'étude par une liste de nombres aléatoires distribués par le centre coordinateur. Après randomisation, les patients ont été soumis à des coloscopies en tandem par le même endoscopiste :

  • Dans le groupe A (HR-WLE), la première inspection portait sur une endoscopie à haute résolution en lumière blanche de l'anastomose caecum/iléo-colique au rectum, suivie d'une deuxième inspection également sur HR-WLE.
  • Dans le groupe B (HR-CE), la première inspection était sur HR-WLE de l'anastomose caecum/iléo-colique au rectum, suivie d'une deuxième inspection avec panchromoendoscopie. Pour cela, la lumière a été pulvérisée de manière segmentaire en utilisant 0,4 % de carmin indigo délivré via un cathéter de pulvérisation de colorant spécialement conçu (Olympus PW-5V1) ou via le canal accessoire avec une seringue de 50 cc remplie de carmin indigo et d'air. Après avoir laissé quelques secondes au colorant se déposer sur la surface de la muqueuse, les masses en excès de carmin d'indigo ont été aspirées et la muqueuse a ensuite été examinée.

Le temps de retrait du caecum a été mesuré à l'aide d'un chronomètre en excluant le temps nécessaire pour la polypectomie et les biopsies.

Les lésions détectées lors de chaque inspection ont été décrites puis retirées. La taille (mesurée par rapport à une pince à biopsie ouverte), la morphologie (selon la classification de Paris), la localisation et la technique de polypectomie ont été enregistrées avant le prélèvement. L'histologie a été utilisée comme gold standard.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Le syndrome de polypose en dents de scie (SPS) est le syndrome de polypose colorectale le plus courant et se caractérise par la combinaison de grandes et/ou de nombreuses lésions en dents de scie (SL) dans tout le colorectum. Les SL sont classés en polypes dentelés sessiles (SSP) avec ou sans dysplasie, polypes hyperplasiques (HP) et adénomes dentelés traditionnels (TSA). En 2010, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a défini ce syndrome par l'une des conditions suivantes : critère I, au moins 5 SL proximaux au côlon sigmoïde, dont 2 ou plus d'une taille > 10 mm ; critère II, tout SL proximal au côlon sigmoïde chez un parent au premier degré avec SPS ; critère III, plus de 20 SL de toute taille répartis dans tout le côlon. Il a été démontré que 11,8 à 28,5 % des patients atteints de SPS présentent un cancer colorectal (CCR) au moment du diagnostic. Des études de coloscopie en tandem ont démontré qu'un nombre important de lésions sont manquées lors de la coloscopie conventionnelle. Cette constatation est encore plus évidente lors de la focalisation des SL où un taux d'échec de 31 % a été signalé. Les SL sont souvent méconnues en raison de leur aspect typique : morphologie plate, couleur similaire à la muqueuse environnante, bordures subtiles et indistinctes. La chromoendoscopie (pulvérisation de colorant sur la surface du côlon) améliore la détection des polypes subtils et plats dans le côlon. À ce jour, aucune étude n'a évalué l'utilisation de la chromoendoscopie à base de colorants chez les patients SPS.

Le but de cet essai était d'évaluer l'utilité de la panchromoendoscopie au carmin d'indigo pour la détection des polypes dans le côlon chez les patients atteints de SPS. Les objectifs secondaires étaient d'estimer les taux de SL et d'adénome manqué chez ces patients.

Les patients ont été randomisés selon une distribution 1:1 dans l'un des deux bras de l'étude par une liste de nombres aléatoires distribués par le centre coordinateur. Après randomisation, les patients ont été soumis à des coloscopies en tandem par le même endoscopiste :

  • Dans le groupe A (HR-WLE), la première inspection portait sur une endoscopie à haute résolution en lumière blanche de l'anastomose caecum/iléo-colique au rectum, suivie d'une deuxième inspection également sur HR-WLE.
  • Dans le groupe B (HR-CE), la première inspection était sur HR-WLE de l'anastomose caecum/iléo-colique au rectum, suivie d'une deuxième inspection avec panchromoendoscopie. Pour cela, la lumière a été pulvérisée de manière segmentaire en utilisant 0,4 % de carmin indigo délivré via un cathéter de pulvérisation de colorant spécialement conçu (Olympus PW-5V1) ou via le canal accessoire avec une seringue de 50 cc remplie de carmin indigo et d'air. Après avoir laissé quelques secondes au colorant se déposer sur la surface de la muqueuse, les masses en excès de carmin d'indigo ont été aspirées et la muqueuse a ensuite été examinée.

Le temps de retrait du caecum a été mesuré à l'aide d'un chronomètre en excluant le temps nécessaire pour la polypectomie et les biopsies.

Les lésions détectées lors de chaque inspection ont été décrites puis retirées. La taille (mesurée par rapport à une pince à biopsie ouverte), la morphologie (selon la classification de Paris), la localisation et la technique de polypectomie ont été enregistrées avant le prélèvement. L'histologie a été utilisée comme gold standard. Les biopsies ont été traitées et colorées à l'aide de méthodes standard, puis évaluées par des pathologistes gastro-intestinaux expérimentés dans chaque centre selon les critères de Vienne de la néoplasie épithéliale gastro-intestinale. Les lésions en dents de scie ont été classées selon la classification OMS 2010 en polypes hyperplasiques, polypes sessiles en dents de scie et adénomes en dents de scie traditionnels. La dysplasie cytologique parmi les polypes dentelés a été analysée à la fois comme présence/absence de dysplasie, ainsi que comme présence de dysplasie de bas grade et de haut grade. L'extension néoplasique verticalement dans la couche sous-muqueuse ou au-delà a été classée comme cancer invasif. Toutes les procédures ont été réalisées sous sédation superficielle (midazolam et/ou fentanyl ou péthidine) ou sous sédation profonde avec du propofol à la discrétion de l'endoscopiste. Les procédures ont été réalisées avec des systèmes haute définition [c. et 580 endoscopes ZW en combinaison avec des processeurs Fujinon 4400/4450 (Fujifilm medical systems, USA)].

La qualité du nettoyage de l'intestin a été évaluée par chaque endoscopiste selon l'échelle de préparation de l'intestin de Boston. Une préparation adéquate a été définie comme un score total ≥6 sans segments <2. Les procédures dans lesquelles la qualité de la préparation était insuffisante ont été exclues.

Calcul de la taille de l'échantillon : un taux de polypes manqués de 29 % avec HR-WLE a été décrit précédemment dans une étude multicentrique néerlandaise avec des patients SPS. En estimant une puissance de 80 % et un niveau de signification de 0,05, les enquêteurs ont calculé que 516 lésions seraient nécessaires pour mesurer une différence de 15 % sur HR-CE. Dans une étude précédente, une médiane de 6 polypes a été trouvée lors de la surveillance annuelle4. Les enquêteurs ont calculé une taille simple de 86 patients pour l'étude, 43 sur chaque groupe.

L'analyse statistique a été réalisée avec SPSS version 15.0 pour Windows. Les variables numériques sont présentées sous forme de moyenne et d'écart type dans le cas d'une distribution normale et comparées à un test t de Student. Les variables catégorielles sont présentées sous forme de fréquences et comparées au test du chi carré. Les taux de polypes manqués ont été comparés au test du chi carré. Une analyse de régression logistique a été utilisée pour comparer les caractéristiques des polypes et les taux d'échec et a été exprimée sous forme de rapport de cotes avec les intervalles de confiance (IC à 95 %) pour quantifier l'ampleur des associations.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

86

Phase

  • N'est pas applicable

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 90 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • Patients atteints du syndrome de la polypose dentelée âgés de 18 ans ou plus, répondant aux critères I ou III de l'OMS.
  • Dégagement de tous les polypes précédemment obtenus. « Éclaircissement » des polypes pris en compte lorsque tous les polypes > 3 mm ont été retirés lors de coloscopies précédentes et/ou d'une chirurgie partielle du côlon si nécessaire.
  • Coloscopie de surveillance.

Critère d'exclusion:

  • Maladie inflammatoire de l'intestin.
  • Syndromes héréditaires du CCR (c'est-à-dire mutations germinales des gènes APC, MUTYH - bialléliques - et MMR).
  • Colectomie totale.
  • Refus de participation.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Diagnostique
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Aucune intervention: groupe A (HR-WLE)
Deux coloscopies en tandem : la première inspection était sur une endoscopie à haute résolution en lumière blanche de l'anastomose caecum/iléo-colique au rectum, suivie d'une deuxième inspection également sur HR-WLE.
Expérimental: groupe B (HR_CE)
deux coloscopies en tandem : première inspection sur HR-WLE de l'anastomose cæcum/iléo-colique au rectum, suivie d'une deuxième inspection avec panchromoendoscopie sur indigo carmin.
la lumière du côlon est pulvérisée de manière segmentaire à l'aide de carmin d'indigo à 0,4 % délivré via un cathéter de pulvérisation de colorant spécialement conçu (Olympus PW-5V1) ou via le canal accessoire avec une seringue de 50 cc remplie de carmin d'indigo et d'air.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
taux de polypes manqués
Délai: jusqu'à la fin des études, en moyenne 2 ans
nombre de polypes détectés lors de la deuxième inspection divisé par le nombre total de polypes détectés lors du premier et du deuxième examen
jusqu'à la fin des études, en moyenne 2 ans

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
taux de ratés des lésions dentelées
Délai: jusqu'à la fin des études, en moyenne 2 ans
nombre de lésions en dents de scie détectées lors du deuxième examen divisé par le nombre total de lésions en dents de scie détectées lors du premier et du deuxième examen
jusqu'à la fin des études, en moyenne 2 ans
taux d'adénome raté
Délai: jusqu'à la fin des études, en moyenne 2 ans
nombre d'adénomes détectés lors du deuxième examen divisé par le nombre total d'adénomes détectés lors du premier et du deuxième examen
jusqu'à la fin des études, en moyenne 2 ans

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Jorge Lopez Vicente, Hospital Universitario de Móstoles

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 février 2015

Achèvement primaire (Réel)

1 juillet 2016

Achèvement de l'étude (Réel)

1 juillet 2016

Dates d'inscription aux études

Première soumission

18 mars 2018

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

22 mars 2018

Première publication (Réel)

26 mars 2018

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

27 mars 2018

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

25 mars 2018

Dernière vérification

1 mars 2018

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

Non

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner