Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Étude de non-infériorité de la chimiothérapie préopératoire sans irradiation pelvienne pour le cancer du rectum (NORAD01)

13 janvier 2026 mis à jour par: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

Essai randomisé de phase III multicentrique de non-infériorité comparant la chimiothérapie seule préopératoire à la chimiothérapie suivie de radiochimiothérapie pour le cancer du rectum résécable localement avancé (intergroupe FRENCH-GRECCAR-PRODIGE)

Cette étude est un essai randomisé de phase III de non-infériorité comparant une chimiothérapie préopératoire seule (FOLFIRINOX modifié) à une chimiothérapie suivie d'une chimioradiothérapie chez des patients atteints d'un cancer du rectum primitif résécable localement avancé. Le critère principal de l'étude est la survie sans progression à 3 ans.

Le taux de SSP attendu à 3 ans dans le bras chimiothérapie préopératoire suivie d'une chimioradiothérapie est de 75 %. Ce taux de risque, dans un modèle de survie exponentiel, correspond à une diminution du taux de SSP à 3 ans dans le bras chimiothérapie préopératoire à 67 %. L'étude randomisera 540 patients (270 dans le groupe chimiothérapie et 270 dans le groupe chimioradiothérapie) dans 42 centres universitaires français.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Cette étude est un essai de non-infériorité de phase III national, multicentrique, ouvert, randomisé et à 2 bras.

Les patients avec LARC moyen ou bas (cT3N0 ou cT1-T3N+ avec CRM > 2 mm sur l'IRM de prétraitement) seront randomisés dans deux bras de traitement : un bras expérimental avec une chimiothérapie systémique FOLFIRINOX pendant 3 mois et un bras contrôle avec une chimiothérapie systémique FOLFIRINOX pendant 3 mois. mois suivi d'une radiochimiothérapie conventionnelle standardisée (radiothérapie modulée intensifiée 50Gy + capécitabine). Le choix du FOLFIRINOX pour la chimiothérapie préopératoire est basé sur des données récentes concernant sa sécurité et son efficacité dans le cancer du rectum avec ou sans maladie métastatique. Depuis la réunion mondiale annuelle de l'ASCO 2020, une nouvelle norme de traitement a été adoptée en utilisant la combinaison de la chimiothérapie suivie de la radiochimiothérapie qui s'est avérée améliorer la survie sans maladie dans un essai randomisé contrôlé de phase III (Conroy et al, J Clin Oncol 38 : 2020 (suppl; résumé 4007).

Tous les patients auront une IRM de réévaluation après le traitement préopératoire et avant la chirurgie.

Objectifs et critères d'évaluation

- critère principal : survie sans progression (PFS) à 3 ans depuis la randomisation. Dans cet essai, une définition modifiée de la SSP sera utilisée pour le critère d'évaluation principal. La justification de l'utilisation de cette définition modifiée de la SSP est de mieux évaluer le temps jusqu'à l'échec de l'ensemble de la stratégie de traitement (traitement préopératoire et chirurgie).

La progression sera évaluée comme suit :

  • progression pendant le traitement préopératoire et avant la chirurgie : marge de résection circonférentielle ≤ 2 mm à la réévaluation IRM et le diagnostic de toute nouvelle lésion à distance quel que soit le site (foie, poumon, péritoine, surrénale) sont considérés comme des événements de progression.
  • progression après chirurgie : récidive/progression après chirurgie ou décès, selon la première éventualité.

    • Critères secondaires : toxicité liée au traitement, observance du traitement, taux de résection R0, taux de chirurgie conservatrice du sphincter, taux de morbi-mortalité postopératoire, survie sans récidive loco-régionale, survie globale, fonctions intestinale et sexuelle au diagnostic, qualité de vie, réponse radiologique et pathologique après le traitement préopératoire.

Analyse statistique Une taille d'échantillon de 518 patients, basée sur une durée d'accumulation attendue de 36 mois, un suivi de 60 mois et un taux de SSP attendu sur 3 ans dans le bras chimiothérapie préopératoire suivie d'une chimioradiothérapie de 75 %, devrait fournir 239 SSP événements requis pour fournir une puissance de 80 % pour déclarer la non-infériorité du bras de chimiothérapie préopératoire lorsque le rapport de risque réel entre les bras est de 1,0 (H1). Cette conception a un taux global d'erreur unique de type de 0,05 si le vrai rapport de risque entre les bras est de 1,39 (H0). Ce taux de risque, dans un modèle de survie exponentiel, correspond à une diminution du taux de SSP à 3 ans dans le bras chimiothérapie préopératoire à 67 %. En considérant un taux de 4 % de patients non informatifs ou perdus de vue, le nombre total de patients à inclure dans cet essai était de 518*100/96 = 540 patients.

Etudes annexes La valeur pronostique des cellules cancéreuses circulantes avant et après traitement préopératoire et après chirurgie chez des patients opérés d'un cancer du rectum après chimiothérapie ou radiochimiothérapie sera évaluée. Après évaluation de la valeur pronostique de chaque taux sur la survie, la récidive et la réponse au traitement, une évaluation de l'impact pronostique de la variation du taux au cours des différentes phases de traitement sera réalisée.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

540

Phase

  • Phase 3

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Sauvegarde des contacts de l'étude

Lieux d'étude

    • Île-de-France Region
      • Le Kremlin-Bicêtre, Île-de-France Region, France, 94275

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Carcinome rectal moyen ou bas prouvé histologiquement, à ≤ 10 cm de la marge anale en IRM (lame sagittale)
  • cT3N0 et/ou cT1-T3N+ au bilan d'imagerie préthérapeutique (IRM de contraste pelvien et/ou échographie endorectale),
  • Marge circonférentielle prédictive de prétraitement > 2 mm lors de l'examen d'imagerie de prétraitement (IRM pelvienne à contraste amélioré)
  • Les patients doivent être âgés de 18 ans ou plus
  • Un indice de performance de l'Organisation mondiale de la santé (OMS/ECOG) de 0 ou 1
  • Consentement éclairé signé
  • Les patientes en âge de procréer/reproductrices doivent utiliser des mesures contraceptives adéquates pendant la période de traitement de l'étude et pendant au moins 6 mois après le dernier traitement de l'étude. Une méthode de contraception hautement efficace est définie comme celle qui entraîne un faible taux d'échec (c'est-à-dire moins de 1 % par an) lorsqu'elle est utilisée de manière cohérente et correcte.

Critère d'exclusion:

  • Tumeur rectale > 10 cm de la marge anale en IRM (lame sagittale)
  • Tumeur cT4 au bilan d'imagerie préthérapeutique (IRM pelvienne à contraste amélioré et/ou échographie endorectale) ou atteinte du sphincter externe
  • Marge circonférentielle ≤ 2 mm lors de l'examen d'imagerie avant le traitement (IRM pelvienne à contraste amélioré)
  • Maladie métastatique
  • Irradiation pelvienne antérieure ou toute contre-indication à l'irradiation pelvienne
  • Contre-indication à l'oxaliplatine ou à l'irinotécan ou à la chimiothérapie à base de 5FU
  • Un traitement concomitant avec la warfarine est contre-indiqué et la warafarine doit être remplacée chaque fois que possible pour permettre l'inclusion.
  • Un traitement récent ou concomitant par la brivudine est contre-indiqué
  • contre-indications au 5-FU : insuffisance complète et définitive en dihydropyrimidine déshydrogénase, insuffisance médullaire, infection chronique et sévère
  • contre-indication à l'irinotécan : maladie intestinale inflammatoire, taux sérique de bilirubine > 3 fois la limite supérieure de la normale, insuffisance médullaire sévère, statut de performance OMS/ECOG > 2,
  • Traitement concomitant avec millepertuis.
  • contre-indication à l'oxaliplatine :

    *insuffisance médullaire avant l'initiation du traitement (nombre de neutrophiles <2x109/L et/ou numération plaquettaire <100x109/L), neuropathie périphérique avec invalidité permanente avant l'initiation du traitement

  • insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine <30 ml/min)
  • contre-indications à l'acide folinique : anémie de Biermer et autres anémies liées à une carence en vitamine B12
  • contre-indications à la capécitabine : insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min), insuffisance complète et permanente en dihydropyrimidine déshydrogénase
  • le vaccin vivant atténué ne doit pas être utilisé pendant et 6 mois après le traitement préopératoire.
  • Cancer colorectal antérieur
  • Autre tumeur maligne concomitante ou antérieure, sauf : i/ carcinome in situ du col de l'utérus correctement traité, ii/ carcinome basocellulaire ou épidermoïde de la peau, iii/ cancer en rémission complète depuis > 5 ans
  • Présence de toute condition psychologique, familiale, sociologique ou géographique pouvant entraver le respect du protocole d'étude et du calendrier de suivi ; ces conditions doivent être discutées avec le patient avant l'inscription à l'essai
  • adultes protégés
  • Grossesse ou allaitement
  • Patient sans couverture d'affiliation à un régime national de santé ou à un régime universel.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: A : Folfirinox modifié

Expérimental : chimiothérapie préopératoire :

Le régime FOLFIRINOX modifié comprenait oxaliplatine 85 mg/m2 + irinotécan 180 mg/m2 + acide folinique 400 mg/m2 au jour 1, puis 5-FU administré en perfusion continue sur 46 h toutes les deux semaines. Six cycles sont prévus en préopératoire.

Bras A : Expérimental

  • Type d'intervention : Médicament
  • Nom de l'intervention : FOLFIRINOX modifié (bras expérimental)
  • Description de l'intervention : chimiothérapie préopératoire : schéma FOLFIRINOX modifié comprenant oxaliplatine 85 mg/m2 + irinotécan 180 mg/m2 + acide folinique 400 mg/m2 au jour 1, puis 5-FU administré en perfusion continue pendant 46 h toutes les deux semaines. Six cycles sont prévus en préopératoire.
Comparateur actif: B : Folfirinox modifié suivi d'une radiochimiothérapie
Comparateur actif : chimiothérapie préopératoire : Schéma FOLFIRINOX modifié comprenant oxaliplatine 85mg/m2 + irinotécan 180mg/m2 + Acide folinique 400 mg/m2 à J1, puis 5-FU administré en perfusion continue sur 46h toutes les deux semaines. Six cycles sont prévus en préopératoire SUIVI DE Radiochimiothérapie préopératoire avec capécitabine concomitante 825 mg/m2/12h 5 jours/semaine et radiothérapie avec modulation d'intensité selon une technique de boost intégrée simultanée avec 45 Gy en 25 fractions au volume pelvien et 50 Gy en 25 fractions au volume pelvien tumeur

Bras B : Comparateur actif

  • Nom de l'intervention : FOLFIRINOX modifié suivi d'une radiochimiothérapie standardisée préopératoire (bras contrôle)
  • Description de l'intervention : chimiothérapie préopératoire : schéma FOLFIRINOX modifié comprenant oxaliplatine 85 mg/m2 + irinotécan 180 mg/m2 + acide folinique 400 mg/m2 au jour 1, puis 5-FU administré en perfusion continue pendant 46 h toutes les deux semaines. Six cycles sont prévus en préopératoire. suivis par radiochimiothérapie préopératoire avec capécitabine concomitante 825 mg/m2/12h 5 jours/semaine et radiothérapie à modulation d'intensité utilisant une technique de boost intégrée simultanée avec 45 Gy en 25 fractions dans le volume pelvien et 50 Gy en 25 fractions sur la tumeur.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Survie
Délai: 3 années
Survie sans progression à 3 ans
3 années

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Toxicité aiguë du traitement
Délai: Jusqu'à 1 mois après la fin du traitement préopératoire
Toxicité aiguë et tardive liée au traitement : les taux de toxicité liée au traitement de grade II ou plus
Jusqu'à 1 mois après la fin du traitement préopératoire
Toxicité tardive liée au traitement
Délai: 3 ans après l'opération
Toxicité tardive liée au traitement : les taux de toxicité liée au traitement de grade II ou plus
3 ans après l'opération
Conformité au traitement
Délai: Jusqu'à 1 mois après la fin du traitement préopératoire
Le taux de patients qui reçoivent un traitement à dose complète
Jusqu'à 1 mois après la fin du traitement préopératoire
Réponse radiologique
Délai: 28±5 jours après la fin du traitement préopératoire
Réponse radiologique à l'IRM post-traitement basée sur la réduction de la taille de la tumeur et le grade de régression de la tumeur (ymrTRG)
28±5 jours après la fin du traitement préopératoire
Le taux de résection R0
Délai: 4 semaines après la chirurgie
Taux de résection complète avec sécurité > 1 mm de marge circonférentielle et longitudinale
4 semaines après la chirurgie
Qualité de l'excision mésorectale : système de notation Quirke à 3 niveaux
Délai: 4 semaines après la chirurgie
Système de notation Quirke à 3 niveaux de la qualité de l'excision mésorectale
4 semaines après la chirurgie
Nombre de ganglions lymphatiques prélevés
Délai: 4 semaines après la chirurgie
Un décompte du nombre de ganglions lymphatiques prélevés
4 semaines après la chirurgie
Taille de la marge circonférentielle
Délai: 4 semaines après la chirurgie
Mesure de la marge circonférentielle
4 semaines après la chirurgie
Taille de la marge longitudinale
Délai: 4 semaines après la chirurgie
Mesure de la marge longitudinale
4 semaines après la chirurgie
Taux de chirurgie salvatrice du sphincter
Délai: 4 semaines après la chirurgie
Le taux de chirurgie avec continuité intestinale et préservation du sphincter anal
4 semaines après la chirurgie
Morbidité postopératoire
Délai: 30 jours après la résection
Morbidité postopératoire : taux de morbidité postopératoire à 30 jours ou à l'hôpital
30 jours après la résection
Mortalité postopératoire
Délai: 30 jours après la résection
Mortalité postopératoire : taux de mortalité postopératoire à 30 jours ou à l'hôpital
30 jours après la résection
Réponse pathologique après chimiothérapie
Délai: 4 semaines après la chirurgie
Réponse pathologique sur Rodel Tumor Regression Grade
4 semaines après la chirurgie
Réponse pathologique après chimioradiothérapie
Délai: 4 semaines après la chirurgie
Réponse pathologique après chimioradiothérapie : taux de réponse pathologique majeure basé sur le grade de régression tumorale Rodel
4 semaines après la chirurgie
Survie sans récidive loco-régionale
Délai: A 3 ans
Survie sans récidive locorégionale : taux de survie sans récidive locorégionale à 3 ans
A 3 ans
Récidive locale non contrôlée
Délai: A 3 ans
Récidive locale non contrôlée : taux de survie sans récidive locale non contrôlée à 3 ans
A 3 ans
La survie globale
Délai: A 3 ans
Survie globale : taux de survie globale à 3 ans
A 3 ans
La survie globale
Délai: A 5 ans
Survie globale : taux de survie globale à 5 ans
A 5 ans
EORTC QLQ-CR29
Délai: Temps de diagnostic
Évalué par les échelles validées de qualité de vie pour les patients atteints de cancer colorectal (QLQ-CR29) de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer (EORTC). Les échelles vont de 25 à 104 (104 est la pire qualité de vie)
Temps de diagnostic
EORTC QLQ-CR29
Délai: 28±5 jours après la fin du traitement préopératoire
Évalué par les échelles validées de qualité de vie pour les patients atteints de cancer colorectal (QLQ-CR29) de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer (EORTC). Les échelles vont de 25 à 104 (104 est la pire qualité de vie)
28±5 jours après la fin du traitement préopératoire
EORTC QLQ-CR29
Délai: A 6 mois après la chirurgie
Évalué par les échelles validées de qualité de vie pour les patients atteints de cancer colorectal (QLQ-CR29) de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer (EORTC). Les échelles vont de 25 à 104 (104 est la pire qualité de vie)
A 6 mois après la chirurgie
EORTC QLQ-CR29
Délai: 1 an après l'opération
Évalué par les échelles validées de qualité de vie pour les patients atteints de cancer colorectal (QLQ-CR29) de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer (EORTC). Les échelles vont de 25 à 104 (104 est la pire qualité de vie)
1 an après l'opération
Scores LARS
Délai: Temps de diagnostic
Fonction intestinale évaluée par le score LARS (Low Anterior Resection Syndrome). Le score varie de 0 à 42 (42 est le LARS le plus sévère)
Temps de diagnostic
Scores LARS
Délai: 28±5 jours après la fin du traitement préopératoire
Fonction intestinale évaluée par le score LARS (Low Anterior Resection Syndrome). Le score varie de 0 à 42 (42 est le LARS le plus sévère)
28±5 jours après la fin du traitement préopératoire
Scores LARS
Délai: 6 mois après l'opération
Fonction intestinale évaluée par le score LARS (Low Anterior Resection Syndrome). Le score varie de 0 à 42 (42 est le LARS le plus sévère)
6 mois après l'opération
Scores LARS
Délai: 1 an après l'opération
Fonction intestinale évaluée par le score LARS (Low Anterior Resection Syndrome). Le score varie de 0 à 42 (42 est le LARS le plus sévère)
1 an après l'opération
Qualité de vie - fonctionnement physique : QLQ-C30
Délai: Au diagnostic
Fonction physique liée à la santé évaluée par l'échelle validée pour les patients atteints de cancer (QLQ-C30) de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer (EORTC). Les échelles vont de 0 à 100 (100 est le pire fonctionnement physique)
Au diagnostic
Qualité de vie - fonctionnement physique : QLQ-C30
Délai: 28±5 jours après la fin du traitement préopératoire
Fonction physique liée à la santé évaluée par l'échelle validée pour les patients atteints de cancer (QLQ-C30) de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer (EORTC). Les échelles vont de 0 à 100 (100 est le pire fonctionnement physique)
28±5 jours après la fin du traitement préopératoire
Qualité de vie - fonctionnement physique : QLQ-C30
Délai: 6 mois après l'opération
Fonction physique liée à la santé évaluée par l'échelle validée pour les patients atteints de cancer (QLQ-C30) de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer (EORTC). Les échelles vont de 0 à 100 (100 est le pire fonctionnement physique)
6 mois après l'opération
Qualité de vie - fonctionnement physique : QLQ-C30
Délai: 1 an après l'opération
Fonction physique liée à la santé évaluée par l'échelle validée pour les patients atteints de cancer (QLQ-C30) de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer (EORTC). Les échelles vont de 0 à 100 (100 est le pire fonctionnement physique)
1 an après l'opération

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chaise d'étude: Stéphane BENOIST, MD,PHD, Service de chirurgie digestive et oncologique Hôpital Bicêtre - 94275 LE KREMLIN BICETRE

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

5 juin 2019

Achèvement primaire (Estimé)

5 décembre 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

5 décembre 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

18 février 2019

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

14 mars 2019

Première publication (Réel)

15 mars 2019

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

15 janvier 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

13 janvier 2026

Dernière vérification

1 janvier 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner