Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Estudio de no inferioridad de la quimioterapia preoperatoria sin irradiación pélvica para el cáncer de recto (NORAD01)

13 de enero de 2026 actualizado por: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

Ensayo aleatorizado de fase III multicéntrico de no inferioridad que compara la quimioterapia preoperatoria sola con la quimioterapia seguida de quimiorradioterapia para el cáncer de recto resecable localmente avanzado (intergrupo FRENCH-GRECCAR-PRODIGE)

Este estudio es un ensayo aleatorizado de fase III de no inferioridad que compara la quimioterapia preoperatoria sola (FOLFIRINOX modificado) con la quimioterapia seguida de quimiorradioterapia en pacientes con cáncer de recto primario resecable localmente avanzado. El criterio principal de valoración del estudio es la supervivencia libre de progresión a los 3 años.

La tasa de SLP esperada a los 3 años en el grupo de quimioterapia preoperatoria seguida de quimiorradioterapia es del 75 %. Esta tasa de riesgo, en un modelo de supervivencia exponencial, corresponde a una disminución en la tasa de SLP a 3 años en el brazo de quimioterapia preoperatoria al 67 %. El estudio aleatorizará a 540 pacientes (270 en el grupo de quimioterapia y 270 en el grupo de quimiorradioterapia) en 42 centros académicos franceses.

Descripción general del estudio

Estado

Reclutamiento

Descripción detallada

Este estudio es un ensayo de no inferioridad de fase III de 2 brazos, aleatorizado, abierto, multicéntrico, nacional.

Los pacientes con LARC medio o bajo (cT3N0 o cT1-T3N+ con CRM > 2 mm en la resonancia magnética previa al tratamiento) se aleatorizarán a dos brazos de tratamiento: un brazo experimental con quimioterapia sistémica FOLFIRINOX durante 3 meses y un brazo de control con quimioterapia sistémica FOLFIRINOX durante 3 meses. meses seguidos de radioquimioterapia convencional estandarizada (radioterapia modulada intensificada 50Gy + capecitabina). La elección de FOLFIRINOX para la quimioterapia preoperatoria se basa en datos recientes sobre su seguridad y eficacia en cáncer de recto con o sin enfermedad metastásica. Desde la reunión mundial anual de ASCO 2020, se ha adoptado un nuevo estándar de tratamiento que utiliza la combinación de quimioterapia seguida de radioquimioterapia que ha demostrado mejorar la supervivencia libre de enfermedad en un ensayo aleatorizado controlado de fase III (Conroy et al, J Clin Oncol 38: 2020 (suplemento; resumen 4007).

A todos los pacientes se les realizará una resonancia magnética de reevaluación después del tratamiento preoperatorio y antes de la cirugía.

Objetivos y criterios de valoración del estudio

- criterio principal de valoración: supervivencia libre de progresión (SLP) a los 3 años desde el momento de la aleatorización. En este ensayo, se utilizará una definición modificada de PFS para el criterio principal de valoración. La justificación para usar esta definición modificada de PFS es evaluar mejor el tiempo hasta el fracaso de toda la estrategia de tratamiento (tratamiento preoperatorio y cirugía).

La progresión se evaluará de la siguiente manera:

  • progresión durante el tratamiento preoperatorio y antes de la cirugía: el margen de resección circunferencial ≤ 2 mm en la reevaluación de la resonancia magnética y el diagnóstico de cualquier nueva lesión a distancia, independientemente del sitio (hígado, pulmón, peritoneo, suprarrenal) se consideran eventos de progresión.
  • progresión después de la cirugía: recurrencia/progresión después de la cirugía o muerte, lo que ocurra primero.

    • Criterios de valoración secundarios: toxicidad relacionada con el tratamiento, cumplimiento del tratamiento, tasa de resección R0, tasa de cirugía salvadora del esfínter, tasas de morbilidad y mortalidad posoperatorias, supervivencia libre de recurrencia locorregional, supervivencia global, funciones intestinales y sexuales en el momento del diagnóstico, calidad de vida, respuesta radiológica y patológica después del tratamiento preoperatorio.

Análisis estadístico Se espera que un tamaño de muestra de 518 pacientes, basado en una duración acumulada esperada de 36 meses, 60 meses de seguimiento y una tasa de SLP esperada a 3 años en el brazo de quimioterapia preoperatoria seguida de quimiorradioterapia del 75 %, proporcione 239 SLP eventos necesarios para proporcionar un poder estadístico del 80 % para declarar la no inferioridad del brazo de quimioterapia preoperatoria cuando el índice de riesgo real entre los brazos es 1,0 (H1). Este diseño tiene una tasa de un error de tipo global de 0,05 si la relación de riesgo real entre brazos es 1,39 (H0). Esta tasa de riesgo, en un modelo de supervivencia exponencial, corresponde a una disminución en la tasa de SLP a 3 años en el brazo de quimioterapia preoperatoria al 67 %. Al considerar una tasa del 4 % para pacientes no informativos o perdidos durante el seguimiento, el número total de pacientes que se incluyeron en este ensayo fue 518*100/96 = 540 pacientes.

Estudios complementarios Se evaluará el valor pronóstico de las células cancerosas circulantes antes y después del tratamiento preoperatorio y después de la cirugía en pacientes sometidos a cirugía por cáncer de recto después de quimioterapia o radioquimioterapia. Después de la evaluación del valor pronóstico de cada tasa de supervivencia, recurrencia y respuesta al tratamiento, se llevará a cabo una evaluación del impacto pronóstico de la variación de la tasa durante las diferentes fases del tratamiento.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

540

Fase

  • Fase 3

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

  • Nombre: Stéphane BENOIST, MD,PHD
  • Número de teléfono: + 33 1 45 21 34 72
  • Correo electrónico: stephane.benoist@aphp.fr

Copia de seguridad de contactos de estudio

  • Nombre: Antoine BROUQUET, MD,PHD
  • Número de teléfono: + 33 1 45 21 34 70
  • Correo electrónico: antoine.brouquet@aphp.fr

Ubicaciones de estudio

    • Île-de-France Region
      • Le Kremlin-Bicêtre, Île-de-France Region, Francia, 94275
        • Reclutamiento
        • BENOIST
        • Contacto:
        • Contacto:

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Carcinoma rectal medio o bajo comprobado histológicamente, ≤ 10 cm desde el borde anal en la resonancia magnética (deslizamiento sagital)
  • cT3N0 y/o cT1-T3N+ en el estudio de imagen previo al tratamiento (resonancia magnética realzada con contraste pélvico y/o ecografía endorrectal),
  • Margen circunferencial predictivo previo al tratamiento > 2 mm en el estudio de imágenes previo al tratamiento (resonancia magnética realzada con contraste pélvico)
  • Los pacientes deben tener 18 años o más.
  • Un estado funcional de la Organización Mundial de la Salud (OMS/ECOG) de 0 o 1
  • consentimiento informado firmado
  • Los pacientes en edad fértil/reproductiva deben utilizar medidas anticonceptivas adecuadas durante el período de tratamiento del estudio y durante al menos 6 meses después del último tratamiento del estudio. Un método de control de la natalidad altamente efectivo se define como aquel que resulta en una baja tasa de fracaso (es decir, menos del 1% por año) cuando se usa de manera consistente y correcta.

Criterio de exclusión:

  • Tumor rectal > 10 cm desde el borde anal en MRI (deslizamiento sagital)
  • Tumor cT4 en estudios de imagen previos al tratamiento (resonancia magnética realzada con contraste pélvico y/o ecografía endorrectal) o afectación del esfínter externo
  • Margen circunferencial ≤ 2 mm en el estudio de imagen previo al tratamiento (RM pélvica realzada con contraste)
  • Enfermedad metástica
  • Irradiación pélvica previa o cualquier contraindicación para la irradiación pélvica
  • Contraindicación para quimioterapia basada en oxaliplatino o irinotecán o 5FU
  • El tratamiento concomitante con warfarina está contraindicado y la warafarina debe reemplazarse siempre que sea posible para permitir su inclusión.
  • El tratamiento reciente o concomitante con brivudina está contraindicado.
  • contraindicaciones al 5-FU: insuficiencia completa y permanente de la dihidropirimidina deshidrogenasa, insuficiencia de la médula ósea, infección crónica y grave
  • contraindicaciones para el irinotecán: enfermedad inflamatoria intestinal, nivel sérico de bilirrubina > 3 veces el límite superior de la tasa normal, insuficiencia grave de la médula ósea, estado funcional de la OMS/ECOG > 2,
  • Tratamiento concomitante con millepertuis.
  • Contraindicaciones del oxaliplatino:

    *insuficiencia de médula ósea antes del inicio del tratamiento (recuento de neutrófilos <2x109/L y/o recuento de plaquetas <100x109/L), neuropatía periférica con invalidez permanente antes del inicio del tratamiento

  • insuficiencia renal grave (aclaramiento de creatinina <30 ml/min)
  • contraindicaciones para el ácido folínico: anemia de Biermer y otras anemias relacionadas con la insuficiencia de vitamina B12
  • contraindicaciones para capecitabina: insuficiencia renal grave (aclaramiento de creatinina <30 ml/min), insuficiencia completa y permanente en dihidropirimidina deshidrogenasa
  • la vacuna viva atenuada no debe usarse durante y 6 meses después del tratamiento preoperatorio.
  • Cáncer colorrectal previo
  • Otras neoplasias malignas concomitantes o previas, excepto: i/ carcinoma de cuello uterino in situ tratado adecuadamente, ii/ carcinoma de células basales o de células escamosas de la piel, iii/ cáncer en remisión completa durante > 5 años
  • Presencia de cualquier condición psicológica, familiar, sociológica o geográfica que pueda dificultar el cumplimiento del protocolo del estudio y el programa de seguimiento; esas condiciones deben discutirse con el paciente antes de registrarse en el ensayo
  • adultos protegidos
  • Embarazo o lactancia
  • Paciente sin cobertura de afiliación al plan nacional de salud o plan universal.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: A: Folfirinox modificado

Experimental: quimioterapia preoperatoria:

El régimen modificado de FOLFIRINOX comprendía oxaliplatino 85 mg/m2 + irinotecán 180 mg/m2 + ácido folínico 400 mg/m2 el día 1, luego 5-FU administrado en infusión continua durante 46 horas cada dos semanas. Preoperatoriamente se planifican seis ciclos.

Brazo A: Experimental

  • Tipo de intervención : Fármaco
  • Nombre de intervención: FOLFIRINOX modificado (brazo experimental)
  • Descripción de la intervención: quimioterapia preoperatoria: Régimen modificado de FOLFIRINOX compuesto por oxaliplatino 85 mg/m2 + irinotecán 180 mg/m2 + ácido folínico 400 mg/m2 el día 1, luego 5-FU administrado en infusión continua durante 46 horas cada dos semanas. Preoperatoriamente se planifican seis ciclos.
Comparador activo: B: Folfirinox modificado seguido de radioquimioterapia
Comparador activo: quimioterapia preoperatoria: Régimen modificado de FOLFIRINOX compuesto por oxaliplatino 85 mg/m2 + irinotecán 180 mg/m2 + ácido folínico 400 mg/m2 el día 1, luego 5-FU administrado en infusión continua durante 46 horas cada dos semanas. Se planifican seis ciclos preoperatorios SEGUIDOS POR Radioquimioterapia preoperatoria con capecitabina concurrente 825 mg/m2/12h 5 días/semana y radioterapia de intensidad modulada utilizando una técnica de refuerzo integrada simultánea con 45 Gy en 25 fracciones en volumen pélvico y 50 Gy en 25 fracciones al volumen pélvico tumor

Brazo B: comparador activo

  • Nombre de intervención: FOLFIRINOX modificado seguido de radioquimioterapia estandarizada preoperatoria (brazo de control)
  • Descripción de la intervención: quimioterapia preoperatoria: Régimen modificado de FOLFIRINOX compuesto por oxaliplatino 85 mg/m2 + irinotecán 180 mg/m2 + ácido folínico 400 mg/m2 el día 1, luego 5-FU administrado en infusión continua durante 46 horas cada dos semanas. Se planifican seis ciclos antes de la operación. mediante radioquimioterapia preoperatoria con capecitabina concurrente 825 mg/m2/12h 5 días/semana y radioterapia de intensidad modulada utilizando una técnica de refuerzo integrada simultánea con 45 Gy en 25 fracciones en volumen pélvico y 50 Gy en 25 fracciones al tumor.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Supervivencia
Periodo de tiempo: 3 años
Supervivencia libre de progresión a 3 años
3 años

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Toxicidad aguda del tratamiento
Periodo de tiempo: Hasta 1 mes después de finalizar el tratamiento preoperatorio
Toxicidad aguda y tardía relacionada con el tratamiento: las tasas de toxicidad relacionada con el tratamiento de grado II o más
Hasta 1 mes después de finalizar el tratamiento preoperatorio
Toxicidad tardía relacionada con el tratamiento
Periodo de tiempo: 3 años después de la cirugía
Toxicidad relacionada con el tratamiento tardío: las tasas de toxicidad relacionada con el tratamiento grado II o más
3 años después de la cirugía
Cumplimiento del tratamiento
Periodo de tiempo: Hasta 1 mes después de finalizar el tratamiento preoperatorio
La tasa de pacientes que reciben tratamiento de dosis completa
Hasta 1 mes después de finalizar el tratamiento preoperatorio
Respuesta radiológica
Periodo de tiempo: 28±5 días después de finalizar el tratamiento preoperatorio
Respuesta radiológica en la resonancia magnética posterior al tratamiento basada en la reducción del tamaño del tumor y el grado de regresión del tumor (ymrTRG)
28±5 días después de finalizar el tratamiento preoperatorio
La tasa de resección R0
Periodo de tiempo: 4 semanas después de la cirugía
Tasa de resección completa con margen seguro > 1 mm circunferencial y longitudinal
4 semanas después de la cirugía
Calidad de la escisión del mesorrecto: sistema de puntuación Quirke de 3 grados
Periodo de tiempo: 4 semanas después de la cirugía
Sistema de puntuación Quirke de 3 grados de la calidad de la escisión mesorrectal
4 semanas después de la cirugía
Número de ganglios linfáticos extraídos
Periodo de tiempo: 4 semanas después de la cirugía
Un recuento del número de ganglios linfáticos extraídos
4 semanas después de la cirugía
Tamaño del margen circunferencial
Periodo de tiempo: 4 semanas después de la cirugía
Medición del margen circunferencial
4 semanas después de la cirugía
Tamaño del margen longitudinal
Periodo de tiempo: 4 semanas después de la cirugía
Medición del margen longitudinal
4 semanas después de la cirugía
Tasa de cirugía salvadora de esfínteres
Periodo de tiempo: 4 semanas después de la cirugía
La tasa de cirugía con continuidad intestinal y preservación del esfínter anal
4 semanas después de la cirugía
Morbilidad postoperatoria
Periodo de tiempo: 30 días después de la resección
Morbilidad posoperatoria: tasas de morbilidad posoperatoria intrahospitalaria o a los 30 días
30 días después de la resección
Mortalidad postoperatoria
Periodo de tiempo: 30 días después de la resección
Mortalidad posoperatoria: tasas de mortalidad posoperatoria intrahospitalaria o a los 30 días
30 días después de la resección
Respuesta patológica después de la quimioterapia
Periodo de tiempo: 4 semanas después de la cirugía
Respuesta patológica en el grado de regresión tumoral de Rodel
4 semanas después de la cirugía
Respuesta patológica después de la quimiorradioterapia
Periodo de tiempo: 4 semanas después de la cirugía
Respuesta patológica después de la quimiorradioterapia: tasa de respuesta patológica mayor basada en el grado de regresión tumoral de Rodel
4 semanas después de la cirugía
Supervivencia libre de recurrencia locorregional
Periodo de tiempo: A los 3 años
Supervivencia libre de recurrencia locorregional: tasas de supervivencia libre de recurrencia locorregional a 3 años
A los 3 años
Recurrencia local no controlada
Periodo de tiempo: A los 3 años
Recidiva local no controlada: tasas de supervivencia libre de recidiva local no controlada a 3 años
A los 3 años
Sobrevivencia promedio
Periodo de tiempo: A los 3 años
Supervivencia global: tasas de supervivencia global a 3 años
A los 3 años
Sobrevivencia promedio
Periodo de tiempo: A los 5 años
Supervivencia global: tasas de supervivencia global a 5 años
A los 5 años
EORTCQLQ-CR29
Periodo de tiempo: Tiempo de diagnóstico
Evaluado por las escalas validadas de calidad de vida para pacientes con cáncer colorrectal (QLQ-CR29) de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC). La escala va de 25 a 104 (104 es la peor calidad de vida)
Tiempo de diagnóstico
EORTCQLQ-CR29
Periodo de tiempo: 28±5 días después de finalizar el tratamiento preoperatorio
Evaluado por las escalas validadas de calidad de vida para pacientes con cáncer colorrectal (QLQ-CR29) de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC). La escala va de 25 a 104 (104 es la peor calidad de vida)
28±5 días después de finalizar el tratamiento preoperatorio
EORTCQLQ-CR29
Periodo de tiempo: A los 6 meses de la cirugía
Evaluado por las escalas validadas de calidad de vida para pacientes con cáncer colorrectal (QLQ-CR29) de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC). La escala va de 25 a 104 (104 es la peor calidad de vida)
A los 6 meses de la cirugía
EORTCQLQ-CR29
Periodo de tiempo: 1 año después de la cirugía
Evaluado por las escalas validadas de calidad de vida para pacientes con cáncer colorrectal (QLQ-CR29) de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC). La escala va de 25 a 104 (104 es la peor calidad de vida)
1 año después de la cirugía
Puntuaciones LARS
Periodo de tiempo: Tiempo de diagnóstico
Función intestinal evaluada por la puntuación del síndrome de resección anterior baja (LARS). La puntuación va de 0 a 42 (42 es el LARS más grave)
Tiempo de diagnóstico
Puntuaciones LARS
Periodo de tiempo: 28±5 días después de finalizar el tratamiento preoperatorio
Función intestinal evaluada por la puntuación del síndrome de resección anterior baja (LARS). La puntuación va de 0 a 42 (42 es el LARS más grave)
28±5 días después de finalizar el tratamiento preoperatorio
Puntuaciones LARS
Periodo de tiempo: 6 meses después de la cirugía
Función intestinal evaluada por la puntuación del síndrome de resección anterior baja (LARS). La puntuación va de 0 a 42 (42 es el LARS más grave)
6 meses después de la cirugía
Puntuaciones LARS
Periodo de tiempo: 1 año después de la cirugía
Función intestinal evaluada por la puntuación del síndrome de resección anterior baja (LARS). La puntuación va de 0 a 42 (42 es el LARS más grave)
1 año después de la cirugía
Calidad de vida - funcionamiento físico: QLQ-C30
Periodo de tiempo: En el diagnóstico
Funcionamiento físico relacionado con la salud evaluado por la escala validada para pacientes con cáncer (QLQ-C30) de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC). Las escalas van de 0 a 100 (100 es el peor funcionamiento físico)
En el diagnóstico
Calidad de vida - funcionamiento físico: QLQ-C30
Periodo de tiempo: 28±5 días después de finalizar el tratamiento preoperatorio
Funcionamiento físico relacionado con la salud evaluado por la escala validada para pacientes con cáncer (QLQ-C30) de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC). Las escalas van de 0 a 100 (100 es el peor funcionamiento físico)
28±5 días después de finalizar el tratamiento preoperatorio
Calidad de vida - funcionamiento físico: QLQ-C30
Periodo de tiempo: 6 meses después de la cirugía
Funcionamiento físico relacionado con la salud evaluado por la escala validada para pacientes con cáncer (QLQ-C30) de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC). Las escalas van de 0 a 100 (100 es el peor funcionamiento físico)
6 meses después de la cirugía
Calidad de vida - funcionamiento físico: QLQ-C30
Periodo de tiempo: 1 año después de la cirugía
Funcionamiento físico relacionado con la salud evaluado por la escala validada para pacientes con cáncer (QLQ-C30) de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC). Las escalas van de 0 a 100 (100 es el peor funcionamiento físico)
1 año después de la cirugía

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Silla de estudio: Stéphane BENOIST, MD,PHD, Service de chirurgie digestive et oncologique Hôpital Bicêtre - 94275 LE KREMLIN BICETRE

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

5 de junio de 2019

Finalización primaria (Estimado)

5 de diciembre de 2026

Finalización del estudio (Estimado)

5 de diciembre de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

18 de febrero de 2019

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

14 de marzo de 2019

Publicado por primera vez (Actual)

15 de marzo de 2019

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

15 de enero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

13 de enero de 2026

Última verificación

1 de enero de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir