Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Excision chirurgicale versus thérapie photodynamique et 5-fluorouracile topique dans le traitement de la maladie de Bowen (BOWTIE)

2 mai 2025 mis à jour par: Maastricht University Medical Center

Excision chirurgicale versus thérapie photodynamique et 5-fluorouracile topique dans le traitement de la maladie de Bowen : un essai contrôlé randomisé multicentrique

Il existe peu de recherches de qualité sur l'efficacité des traitements de la maladie de Bowen (MB). Les caractéristiques du patient et de la lésion, les préférences du patient et les coûts doivent être pris en compte lors du choix du traitement. L'excision chirurgicale (SE), la thérapie photodynamique (PDT) et le 5-fluorouracile (5FU) sont mentionnés comme options de traitement dans les lignes directrices. Cependant, aucune recommandation claire et fondée sur des preuves n'est faite en termes d'efficacité.

Objectif : Le but de cette étude est 1) d'évaluer l'efficacité (coût) du 5FU et de la PDT par rapport à la SE dans le BD et 2) de comparer l'efficacité du 5FU avec celle de la PDT. Avec une meilleure compréhension de l'efficacité (coût) des options de traitement alternatives, les chercheurs fourniront les preuves nécessaires pour les directives nationales et internationales, afin d'atteindre une plus grande uniformité dans le traitement de la MB.

Conception de l'étude : essai multicentrique contrôlé randomisé de non-infériorité. Population étudiée : Patients ≥ 18 ans, présentant une lésion primaire histologiquement prouvée de la maladie de Bowen, visitant le centre médical universitaire de Maastricht, l'hôpital Catharina Eindhoven, VieCuri MC Venlo ou le centre médical Zuyderland Heerlen.

Intervention : Un groupe subit une SE avec une marge de sécurité de 5 mm, suivie d'un examen histologique de routine. L'autre groupe reçoit une PDT avec application d'une crème d'aminolévulinate de méthyle (MAL) suivie de deux illuminations à une semaine d'intervalle. Le troisième groupe reçoit une crème 5FU, qui doit être appliquée par le patient deux fois par jour pendant 4 semaines.

Principaux paramètres/critères d'évaluation de l'étude : le critère de jugement principal est la proportion de patients présentant une clairance soutenue 12 mois après le traitement. Les critères de jugement secondaires sont la proportion de patients avec une clairance à 3 mois, la probabilité de clairance à 3 ans et à 5 ans, le rapport coût-efficacité, la satisfaction des patients, les préférences des patients, l'observance, les effets secondaires et les résultats esthétiques. Après le traitement, les patients seront invités à répondre à un court questionnaire concernant les effets secondaires, l'expérience du traitement et la satisfaction.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Il s'agit d'un essai multicentrique randomisé contrôlé de non-infériorité, mené dans un hôpital universitaire et trois hôpitaux non universitaires. Une approche multicentrique (centres universitaires et non universitaires) augmente la généralisabilité des résultats de l'étude. L'étude se déroule au département de dermatologie du centre médical universitaire de Maastricht (MUMC+), à l'hôpital Catharina Eindhoven, au centre médical VieCuri Venlo et au centre médical Zuyderland Heerlen.

Une conception de non-infériorité a été choisie car bien que les traitements non invasifs soient censés être un peu moins efficaces en termes d'absence de récidive, il existe d'autres avantages tels qu'une plus grande satisfaction des patients, des préférences des patients et de meilleurs résultats esthétiques. Il convient de noter que la MB est une maladie non invasive et que les récidives peuvent être traitées par exérèse chirurgicale sans compromettre la santé du patient.

Après avoir donné leur autorisation et signé le formulaire de consentement éclairé, les patients éligibles seront assignés au hasard à l'un des trois groupes de traitement : 1) PDT, 2) crème 5 FU, 3) excision chirurgicale. Toutes les interventions font partie des soins réguliers. Pour le traitement de la crème BD 5% 5FU (Efudix®) a été approuvée par l'Agence européenne des médicaments (EMA).

L'investigateur coordinateur qui n'est pas en aveugle au traitement randomisé prescrira la crème 5FU ou donnera des ordres pour planifier la PDT ou l'excision et fournira des informations complémentaires aux patients. Le dermatologue superviseur ne sera pas informé de l'attribution du traitement et sera invité à évaluer les mesures de résultats telles que la clairance et l'évaluation cosmétique. Les caractéristiques de base pertinentes seront enregistrées (par ex. antécédent de cancer de la peau, âge, sexe, utilisation de médicaments immunosuppresseurs dans les antécédents, traitements antérieurs du cancer de la peau autre que le mélanome), description dermatologique de la lésion, taille et localisation de la lésion et épaisseur histologique de la tumeur. La présence d'autres lésions, outre la lésion cible, et leur traitement seront enregistrés

Le résultat principal sera la proportion de patients avec une clairance soutenue à 12 mois de suivi après la fin du traitement. Les critères de jugement secondaires seront la proportion de patients avec une clairance à 3 mois, la probabilité de clairance à 3 ans et à 5 ans, le rapport coût-efficacité, la satisfaction des patients, l'observance, les effets secondaires et les résultats esthétiques.

La tumeur résiduelle au suivi de 3 mois et la tumeur récurrente au suivi de 12 mois sont considérées comme un échec du traitement et seront traitées par chirurgie.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

250

Phase

  • Phase 4

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Limburg
      • Maastricht, Limburg, Pays-Bas
        • MUMC+

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Adultes ≥ 18 ans
  • Maladie de Bowen primaire prouvée histologiquement
  • Lésions ≥ 4 mm et ≤ 40 mm de diamètre
  • Type de peau Fitzpatrick I-IV
  • Les femmes en âge de procréer doivent utiliser des mesures contraceptives pendant et jusqu'à 3 mois après le traitement

Critère d'exclusion:

  • La maladie de Bowen située au niveau des oreilles, périoculaire, unité unguéale ou tissu périunguéal, nez, membranes génitales et muqueuses
  • Forte suspicion clinique de SCC invasif
  • Traitement gênant d'autres (N)MSC dans la zone cible
  • Ne pas pouvoir s'appliquer de crème sur les lésions situées sur le dos ou d'autres endroits difficiles d'accès
  • Grossesse
  • Allaitement maternel
  • Allergie aux médicaments à l'étude
  • Troubles génétiques du cancer de la peau
  • Ne pas comprendre la langue néerlandaise
  • Porphyrie
  • Incapable de donner un consentement éclairé
  • Statut immunodéprimé
  • Utilisation de rétinoïdes systémiques au cours des 3 derniers mois
  • Utilisation de médicaments immunosuppresseurs au cours des 3 derniers mois et/ou au moment du traitement (tels que glucocorticoïdes oraux, cytostatiques, anticorps, médicament agissant sur les immunophilines, interféron, opioïdes, protéines de liaison au TNF, MMF, agents biologiques). Les corticostéroïdes par inhalation / corticostéroïdes nasaux sont autorisés.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: Excision chirurgicale
Excision chirurgicale standard avec marge de sécurité de 5 mm
Une anesthésie locale avec de la lidocaïne 1 % (1-2 ml) sera utilisée avant d'effectuer une excision chirurgicale standard avec une marge de sécurité de 5 mm, suivie d'un examen histologique de routine. La peau sera fermée à l'aide de sutures cutanées, qui seront retirées après 1 à 2 semaines. L'excision chirurgicale aura lieu à l'hôpital par le médecin traitant
Comparateur actif: La thérapie photodynamique
PDT avec application de crème d'aminolévulinate de méthyle (MAL) suivie de deux illuminations à une semaine d'intervalle
Une couche de crème d'acide méthylaminolévulique 160 mg/g (environ 1 mm d'épaisseur) est appliquée sur la lésion, avec une marge clinique de 5 à 10 mm entourant la peau normale puis recouverte d'un pansement occlusif. Après 3 heures, le pansement occlusif sera retiré et la zone est illuminée avec Omnilux ou Actilite (Galderma). Après la PDT, le site de traitement est à nouveau recouvert des pansements occlusifs mentionnés ci-dessus pendant 48 heures. Le traitement est effectué par une infirmière autorisée à l'hôpital. Deux séances doivent être administrées avec un intervalle d'une semaine entre les séances.
Autres noms:
  • Metvix
Comparateur actif: 5% 5-Fluorouracile
Crème 5FU, qui doit être appliquée par le patient deux fois par jour pendant 4 semaines.
Le 5-FU est appliqué sur la zone à traiter par le patient en fine couche deux fois par jour pendant 4 semaines.
Autres noms:
  • Éfudix

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Clairance soutenue (pas de résidu, de récidive ni de progression)
Délai: 12 mois après le traitement
Le principal critère d'évaluation de l'étude est la proportion de patients présentant une clairance soutenue (pas de résidu, de récidive ni de progression) 12 mois après le traitement.
12 mois après le traitement

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
La proportion de patients ayant une autorisation à 3 mois après le traitement, la probabilité à long terme de dédouanement soutenu, la rentabilité, la satisfaction des patients, les préférences des patients, la conformité, les effets secondaires et les résultats cosmétiques.
Délai: 3 mois et au moins 3 ans après le traitement

La proportion de patients ayant une autorisation à 3 mois après le traitement, la probabilité à long terme de dédouanement soutenu, la rentabilité, la satisfaction des patients, les préférences des patients, la conformité, les effets secondaires et les résultats cosmétiques.

À long terme est défini comme au moins 3 ans après le traitement. Tous les patients seront invités pour la visite de suivi à long terme au moins 3 ans après avoir terminé le traitement, le dernier patient terminant le traitement au 16 avril 2021.

3 mois et au moins 3 ans après le traitement

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Klara Mosterd, Professor, Maastricht University Medical Center

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

27 mai 2019

Achèvement primaire (Réel)

2 mars 2022

Achèvement de l'étude (Réel)

12 décembre 2024

Dates d'inscription aux études

Première soumission

8 avril 2019

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

9 avril 2019

Première publication (Réel)

10 avril 2019

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

6 mai 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

2 mai 2025

Dernière vérification

1 mai 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner