Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Étude multicentrique d'Örebro sur le traitement opératoire de la radiculopathie cervicale (OMSAP)

15 novembre 2023 mis à jour par: Marek Holy, Region Örebro County

Étude multicentrique d'Örebro sur le traitement opératoire de la radiculopathie cervicale : décompression cervicale antérieure et fusion par rapport à la foraminotomie postérieure

Cette étude compare la décompression et la fusion cervicales antérieures (ACDF) à la foraminotomie postérieure (PF) dans le traitement chirurgical de la radiculopathie cervicale (CR) causée par la compression du canal radiculaire, dans un essai randomisé prospectif multicentrique. Les enquêteurs émettent l'hypothèse d'une décompression égale de la racine nerveuse et d'un résultat clinique égal dans les deux groupes de traitement.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

L'ACDF et la PF sont toutes deux efficaces dans le traitement chirurgical de la CR. Cependant, les techniques ont des profils de complications différents et entraînent des coûts différents. Aucune étude comparative à haut niveau de preuve n'a été publiée, d'où l'absence de bases de recommandations cliniques.

L'étude se compose de 110 patients atteints de RC ne répondant pas au traitement non chirurgical pendant 6 semaines et avec un indice d'invalidité du cou (NDI) supérieur à 30 points/60 %, qui sont randomisés dans l'une ou l'autre des techniques dans un rapport de 1:1 et suivis pendant deux années.

La variable principale est le NDI, les variables secondaires sont l'échelle numérique d'évaluation de la douleur (NRS) séparément pour les douleurs au bras et au cou et la qualité de vie liée à la santé (EQ-5D). Les variables tertiaires sont les complications et les réinterventions. Les patients sont également suivis radiographiquement avec des radiographies simples en extension et flexion, scanner et IRM.

L'étude a un plan de non-infériorité avec l'ACDF comme contrôle actif. Une différence de NDI inférieure à 8,5 points/17 % (= différence cliniquement importante minimale, MCID, pour NDI) est considérée comme un résultat non inférieur. Une évaluation de supériorité secondaire sera également effectuée.

Analyse Principalement, les mesures des résultats liés aux patients seront analysées en termes d'intention de traiter (ITT) et incluront tous les patients randomisés. Les valeurs manquantes seront imputées. Les enquêteurs calculeront, en utilisant l'analyse de covariance (ANCOVA), les valeurs moyennes des résultats pour chaque groupe de traitement, ajustées pour les valeurs de référence du résultat. La différence moyenne entre les groupes sera également présentée.

Analyses des résultats secondaires à l'aide du test t de Student, Chi-Square, Mann-Whitney, test exact de Fisher.

Les analyses des résultats tertiaires seront basées sur les cas disponibles. Le délai avant la chirurgie de révision en fonction de l'affectation du traitement sera analysé et tracé selon la méthode de Kaplan-Meier, tandis que les rapports de risque, en ce qui concerne la chirurgie secondaire après ACDF par rapport au PF, seront estimés par le modèle de Cox avec le temps calendaire comme échelle de temps. Les hommes et les femmes seront analysés séparément.

Une analyse "Ad Interim" sera effectuée par un observateur non partiel et/ou un statisticien lorsque 40 patients seront inclus, concernant la différence de NDI, les complications et les réopérations.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

110

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Sauvegarde des contacts de l'étude

Lieux d'étude

      • Stockholm, Suède, 114 33
        • Recrutement
        • Ryggkirurgiskt centrum Stockholm
        • Contact:
      • Umeå, Suède, 90737
        • Pas encore de recrutement
        • Norrlands universitetssjukhus
        • Contact:
      • Uppsala, Suède, 75185
        • Recrutement
        • Akademiska Sjukhuset Uppsala
        • Contact:
      • Örebro, Suède, 701 85
        • Recrutement
        • Universistessjukhuset Örebro
        • Contact:
          • Marek Holy, MD

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 65 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Symptômes de douleur irradiante au bras d'une durée d'au moins six semaines
  • Indice d'invalidité du cou (NDI) supérieur à 30 points (60 %) ;
  • Corréler les résultats de l'IRM sur un ou deux niveaux cervicaux
  • Admissible aux deux traitements
  • Capacité à comprendre et à lire le suédois.

Critère d'exclusion:

  • Chirurgie antérieure de la colonne cervicale
  • Plus de deux niveaux cervicaux nécessitant un traitement
  • Arthrose facettaire sévère
  • Symptômes ou signes radiologiques marqués de myélopathie
  • Abus de drogue
  • Démence ou faible observance attendue
  • Malformation cervicale
  • Instabilité marquée, translation de 3,5 mm ou > 11 degrés de mouvement en plus par rapport aux segments adjacents
  • Antécédents de traumatisme cervical sévère
  • Syndrome douloureux généralisé ou WAD
  • Grossesse
  • Polyarthrite rhumatoïde
  • Spondylarthrite ankylosante
  • Malignité
  • Infection active ou autre maladie systémique grave
  • Patients qui ne conviennent pas à l'une ou l'autre des interventions jugées par le chirurgien consultant de la colonne vertébrale

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: Décompression et fusion cervicales antérieures (ACDF)
Les patients entrés dans ce bras sont traités par voie antérieure avec excision discale, décompression canalaire et fusion du segment atteint avec une cage et une plaque.
Une incision transversale antérolatérale de 4 cm est pratiquée au niveau de l'index, soit du côté droit, soit du côté gauche. Le Platysma est sectionné transversalement à ses fibres et la face antérieure de la colonne vertébrale est franchement exposée entre la gaine carotidienne et l'œsophage. Le disque est excisé, y compris le ligament longitudinal postérieur. Les fragments de disque et/ou les ostéophytes de l'articulation uncovertébrale du côté affecté sont retirés jusqu'à ce que la racine soit complètement décomprimée. La reconstruction est généralement réalisée avec une entretoise intersomatique, une greffe osseuse autologue et une plaque stabilisatrice vissée aux corps vertébraux adjacents. Une cage de fusion avec vis intégrées peut également être utilisée selon la préférence du chirurgien.
Expérimental: Foraminotomie postérieure (PF)
Les patients entrés dans ce bras sont traités par voie postérieure par plans intermusculaires. Le canal radiculaire est décomprimé en fraisant le tiers médial de l'articulation facettaire. Aucune fusion n'est effectuée.
Une incision médiane longitudinale de 4 cm expose les apophyses épineuses des vertèbres adjacentes. L'articulation facettaire recouvrant le foramen index est exposée à travers des plans intermusculaires. Le canal radiculaire est ouvert lorsque le tiers médial de l'articulation facettaire est retiré avec une fraise diamantée à grande vitesse. La racine nerveuse affectée est décomprimée en coupant latéralement l'articulation facettaire sur toute sa longueur.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Indice de handicap cervical, NDI.
Délai: 4-6 semaines, 3 mois, 1 an, 2 ans, 5 ans

La variable principale est le changement du NDI à deux ans par rapport à la ligne de base. NDI est un questionnaire auto-administré comprenant 10 éléments mesurant le handicap chez les patients souffrant de douleurs cervicales. Les questions couvrent les activités quotidiennes, telles que la capacité de s'habiller, de soulever des objets lourds, de lire, de travailler, de conduire une voiture, de dormir et d'effectuer des activités de loisirs, ainsi que l'ampleur de la douleur, des maux de tête et des capacités de concentration. Chaque élément est noté de 0 à 5. Le MCID pour le NDI est de 7,5 à 8,5 ou 17,3 %.

Le changement du NDI sera également mesuré à différents intervalles de temps pour mettre en évidence le changement au fil du temps.

4-6 semaines, 3 mois, 1 an, 2 ans, 5 ans

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
EQ-5D
Délai: 4-6 semaines, 3 mois, 1 an, 2 ans, 5 ans

La variable secondaire est la variation de l'EQ-5D à deux ans par rapport à la valeur initiale. EQ-5D, The European Quality of Life-5 Dimensions (EQ-5D ; avec une plage d'environ -0,5 à 1, avec des scores plus élevés indiquant une meilleure qualité de vie) en utilisant la traduction suédoise [36, 37].

Le changement EQ-5D sera également mesuré à différents intervalles de temps pour mettre en évidence le changement au fil du temps.

4-6 semaines, 3 mois, 1 an, 2 ans, 5 ans
Cou NRS, bras NRS
Délai: 4-6 semaines, 3 mois, 1 an, 2 ans, 5 ans

L'échelle d'évaluation numérique (ENR) de la douleur est une mesure unidimensionnelle de l'intensité de la douleur chez l'adulte. Le NRS est une version numérique segmentée de l'échelle visuelle analogique (EVA) dans laquelle un répondant sélectionne un nombre entier de 0 aucune douleur à 10 pire douleur imaginable qui reflète le mieux l'intensité de sa douleur. MCID est de 2,2 points pour NRS

Le changement du NRS sera également mesuré à différents intervalles de temps pour mettre en évidence le changement au fil du temps

4-6 semaines, 3 mois, 1 an, 2 ans, 5 ans

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chaise d'étude: Per Wretenberg, Prof. MD. PhD, Region Örebro County
  • Directeur d'études: Claes Olerud, Prof. MD. PhD, Uppsala University

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

20 janvier 2020

Achèvement primaire (Estimé)

1 janvier 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 janvier 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

19 novembre 2019

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

25 novembre 2019

Première publication (Réel)

26 novembre 2019

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimé)

20 novembre 2023

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

15 novembre 2023

Dernière vérification

1 novembre 2023

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner