Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Validité de la version française des questionnaires sur la surdité pour enfants et adolescents (SSQ-PEACH)

9 mars 2026 mis à jour par: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

La prise en charge de la surdité chez l'enfant est difficile et la pertinence des interventions est difficile à évaluer sur la base des seules mesures audiométriques.

Des outils génériques de qualité de vie pédiatrique ont été validés et utilisés, entre autres, pour évaluer la qualité de vie des enfants atteints de surdité. Cependant, ces outils non spécifiques ne permettent pas de cibler précisément quels facteurs et interventions sont les plus importants pour la qualité de vie de cette population.

Atteindre un score pour suivre objectivement la qualité de vie dans le temps est fondamental pour vérifier l'efficacité des interventions et évaluer l'impact sur l'enfant. Il n'existe actuellement aucun test validé en français pour aucun de ces usages et populations.

L'objectif de l'étude est d'adapter les questionnaires « PEACH », « SSQ enfant (SSQ-C) » et « SSQ parents (SSQ-P) » à l'enfant français, et mesurer statistiquement leur validité interne et externe en les comparant à un groupe témoin.

La validation de ces trois tests (PEACH, SSQ-P, SSQ-C) permettrait d'évaluer les performances auditives et la qualité de vie de la quasi-totalité de la population pédiatrique, pour une utilisation tant en pratique clinique qu'académique.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Intervention / Traitement

Description détaillée

La surdité de perception néonatale est une pathologie fréquente, touchant environ 800 nouveau-nés par an en France, soit une incidence de 0,8 à 1,3 pour 1000 naissances, comparable aux autres pays industrialisés. Elle peut affecter le développement de la parole et du langage et entraîner une altération de la qualité de vie.

Des études ont montré que les enfants malentendants obtiennent des résultats inférieurs aux outils généraux de mesure de la qualité de vie, par rapport à leurs pairs normo-entendants. Une moins bonne qualité de vie chez les patients atteints de perte auditive neurosensorielle peut également refléter des difficultés physiques, scolaires, sociales ou émotionnelles. Ils sont également exposés à un risque accru de mauvais développement des compétences langagières et sociales, ainsi qu'à un risque accru de développer des pathologies psychiatriques.

La prise en charge de la surdité chez l'enfant est difficile et la pertinence des interventions est difficile à évaluer sur la base des seules mesures audiométriques.

Des outils génériques de qualité de vie pédiatrique ont été validés et utilisés, entre autres, pour évaluer la qualité de vie des enfants atteints de surdité. Cependant, ces outils non spécifiques ne permettent pas de cibler précisément quels facteurs et interventions sont les plus importants pour la qualité de vie de cette population.

Atteindre un score pour suivre objectivement la qualité de vie dans le temps est fondamental pour vérifier l'efficacité des interventions et évaluer l'impact sur l'enfant. Il n'existe actuellement aucun test validé en français pour aucun de ces usages et populations.

Le Parents' Evaluation of Aural/Oral Performance of Children (PEACH) est un score d'hétéro-évaluation utilisé pour étudier la qualité de la communication d'un enfant dès son plus jeune âge (dès 4 mois dans certaines études) et jusqu'à 13 ans. Cet outil est spécialement conçu pour les enfants porteurs d'appareils auditifs ou d'un implant cochléaire. Il a été traduit en suédois et en espagnol et utilisé dans de nombreuses publications internationales.

L'échelle Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale (SSQ) est un score d'auto-évaluation adulte évaluant, en trois catégories, les performances de compréhension de la parole, d'audition spatiale et de qualité auditive. Il est largement utilisé à l'échelle internationale dans sa version adulte.

Ce score adulte a été adapté et utilisé pour la population pédiatrique dans un score d'hétéro-évaluation par les parents (SSQ-P) à partir de 5 ans, et un score simplifié (SSQ-C) utilisable par les enfants > 11 ans.

De plus, les auteurs du SSQ adulte ont également préparé et validé un questionnaire Handicap pour cibler l'impact de la perte auditive sur la qualité de vie, et intégré à l'auto-évaluation SSQ.

L'objectif de l'étude est d'adapter les questionnaires « PEACH », « SSQ enfant (SSQ-C) » et « SSQ parents (SSQ-P) » à l'enfant français, et mesurer statistiquement leur validité interne et externe en les comparant à un groupe témoin.

La validation de ces trois tests (PEACH, SSQ-P, SSQ-C) permettrait d'évaluer les performances auditives et la qualité de vie de la quasi-totalité de la population pédiatrique, pour une utilisation tant en pratique clinique qu'académique.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

101

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Paris, France, 75015
        • Hôpital Necker-Enfants Malades

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

2 ans à 13 ans (Enfant)

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Patients suivis par le service ORL Pédiatrique de l'hôpital Necker-Enfants Malades.

La description

Critère d'intégration:

  • Mineurs âgés de 12 mois à 17 ans (inclus)
  • Patients suivis en consultation à l'hôpital Necker dans le service ORL pédiatrique
  • titulaires de l'autorité parentale non opposés à la participation à l'étude

Les patients :

  • Patients atteints de surdité avec des seuils tonals moyens d'au moins 30dB, uni- ou bilatéraux
  • Surdité de perception ou de transmission ou mixte

Les contrôles:

  • Patients ne présentant pas de trouble auditif au moment de l'inclusion ou dans ses antécédents
  • Examen des tympans normaux
  • Aucun antécédent de chirurgie de l'oreille

Critère d'exclusion:

  • Retard psychomoteur
  • Examen neurologique anormal
  • Langue maternelle de l'enfant et des parents autres que le français

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cas-témoins
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Patients atteints de surdité
Patients âgés de 12 mois à 17 ans atteints de surdité

Les enfants de 12 mois à 5 ans recevront PEACH seul, les enfants de 5 à 11 ans recevront PEACH et SSQ-P, et les enfants et adolescents de plus de 11 ans recevront SSQ-P et SSQ-C (même entre 11 et 13 ans, le PEACH aussi).

Les questionnaires seront remplis deux fois, à 15 jours d'intervalle.

Autres noms:
  • L'évaluation des performances auditives/orales des enfants par les parents (PEACH). L'échelle de la parole, de l'espace et des qualités auditives (SSQ)
Les contrôles
Patients normo-entendants âgés de 12 mois à 17 ans

Les enfants de 12 mois à 5 ans recevront PEACH seul, les enfants de 5 à 11 ans recevront PEACH et SSQ-P, et les enfants et adolescents de plus de 11 ans recevront SSQ-P et SSQ-C (même entre 11 et 13 ans, le PEACH aussi).

Les questionnaires seront remplis deux fois, à 15 jours d'intervalle.

Autres noms:
  • L'évaluation des performances auditives/orales des enfants par les parents (PEACH). L'échelle de la parole, de l'espace et des qualités auditives (SSQ)

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Test t d'étudiant apparié
Délai: 1 année
Reproductibilité du questionnaire rempli par un sujet à 15 jours d'intervalle
1 année
Alpha-test de Cronbach
Délai: 1 année
La cohérence interne
1 année
Corrélation de Pearson article-total
Délai: 1 année
Mesure de fiabilité
1 année
Analyse en composantes principales
Délai: 1 année
Mesure de l'efficacité
1 année
Courbe des caractéristiques de fonctionnement du récepteur (ROC)
Délai: 1 année
Valeur limite de la normalité
1 année

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Françoise Denoyelle, MD, PhD, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

4 octobre 2020

Achèvement primaire (Réel)

31 décembre 2020

Achèvement de l'étude (Réel)

31 décembre 2020

Dates d'inscription aux études

Première soumission

21 septembre 2020

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

21 septembre 2020

Première publication (Réel)

25 septembre 2020

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

11 mars 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

9 mars 2026

Dernière vérification

1 mars 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner