Ważność francuskiej wersji kwestionariuszy głuchoty dla dzieci i młodzieży (SSQ-PEACH)

Czuciowo-nerwowy ubytek słuchu u noworodków jest częstą patologią, dotykającą około 800 noworodków rocznie we Francji, czyli od 0,8 do 1,3 na 1000 urodzeń, co jest porównywalne z innymi krajami uprzemysłowionymi. Może wpływać na rozwój mowy i języka oraz prowadzić do pogorszenia jakości życia.

Badania wykazały, że dzieci z ubytkiem słuchu uzyskują niższe wyniki w ogólnych narzędziach do pomiaru jakości życia w porównaniu z ich normalnie słyszącymi rówieśnikami. Gorsza jakość życia pacjentów z odbiorczym ubytkiem słuchu może również odzwierciedlać trudności fizyczne, akademickie, społeczne lub emocjonalne. Narażeni są również na zwiększone ryzyko słabego rozwoju umiejętności językowych i społecznych, a także zwiększone ryzyko rozwoju patologii psychiatrycznych.

Opieka nad głuchotą u dzieci jest trudna, a trafność interwencji jest trudna do oceny na podstawie samych pomiarów audiometrycznych.

Ogólne pediatryczne narzędzia jakości życia zostały zwalidowane i wykorzystane między innymi do oceny jakości życia dzieci z głuchotą. Te niespecyficzne narzędzia nie pozwalają jednak precyzyjnie wskazać, które czynniki i interwencje są najważniejsze dla jakości życia w tej populacji.

Uzyskanie wyniku umożliwiającego obiektywne monitorowanie jakości życia w czasie jest podstawą weryfikacji skuteczności interwencji i oceny wpływu na dziecko. Obecnie nie ma zatwierdzonego testu w języku francuskim dla żadnego z tych zastosowań i populacji.

Rodzicielska ocena sprawności słuchowych/ustnych dzieci (PEACH) to heteroocena służąca do badania jakości komunikacji dziecka od najmłodszych lat (w niektórych badaniach od 4 miesiąca życia) do 13 roku życia. To narzędzie jest specjalnie zaprojektowane dla dzieci z aparatami słuchowymi lub implantem ślimakowym. Została przetłumaczona na język szwedzki i hiszpański i wykorzystana w wielu międzynarodowych publikacjach.

Skala Mowy, Przestrzenności i Jakości Słuchu (SSQ) to samoocena osoby dorosłej oceniająca w trzech kategoriach rozumienie mowy, słyszenie przestrzenne i jakość słyszenia. Jest szeroko stosowany na całym świecie w wersji dla dorosłych.

Ta punktacja dla dorosłych została dostosowana i wykorzystana dla populacji pediatrycznej w skali heterooceny przez rodziców (SSQ-P) od 5 roku życia oraz w skali uproszczonej (SSQ-C) użytecznej dla dzieci > 11 lat.

Ponadto autorzy kwestionariusza SSQ dla dorosłych przygotowali i zatwierdzili kwestionariusz dotyczący upośledzeń, aby określić wpływ ubytku słuchu na jakość życia i zintegrowali go z samooceną SSQ.

Celem badania jest dostosowanie kwestionariuszy „PEACH”, „SSQ dziecko (SSQ-C)” i „SSQ rodzice (SSQ-P)” do dziecka francuskiego oraz statystyczny pomiar ich trafności wewnętrznej i zewnętrznej poprzez porównanie ich z grupa kontrolna.

Walidacja tych trzech testów (PEACH, SSQ-P, SSQ-C) umożliwiłaby ocenę sprawności słuchu i jakości życia niemal całej populacji pediatrycznej, zarówno w praktyce klinicznej, jak i akademickiej.