Validità della versione francese dei questionari sulla sordità per bambini e adolescenti (SSQ-PEACH)

L'ipoacusia neurosensoriale neonatale è una patologia frequente, che colpisce circa 800 neonati all'anno in Francia, o un'incidenza da 0,8 a 1,3 per 1000 nati, paragonabile ad altri paesi industrializzati. Può influenzare lo sviluppo della parola e del linguaggio e portare a una compromissione della qualità della vita.

Gli studi hanno dimostrato che i bambini con perdita dell'udito ottengono punteggi inferiori negli strumenti di misurazione della qualità della vita generale, rispetto ai loro coetanei con udito normale. Una peggiore qualità della vita nei pazienti con ipoacusia neurosensoriale può anche riflettere difficoltà fisiche, scolastiche, sociali o emotive. Sono inoltre esposti a un aumentato rischio di scarso sviluppo del linguaggio e delle abilità sociali, nonché a un aumentato rischio di sviluppare patologie psichiatriche.

La cura della sordità nei bambini è difficile e la pertinenza degli interventi è difficile da valutare sulla base delle sole misurazioni audiometriche.

Gli strumenti pediatrici generici per la qualità della vita sono stati convalidati e utilizzati, tra l'altro, per valutare la qualità della vita dei bambini con sordità. Tuttavia, questi strumenti non specifici non consentono di individuare con precisione quali fattori e interventi sono i più importanti per la qualità della vita in questa popolazione.

Il raggiungimento di un punteggio per monitorare oggettivamente la qualità della vita nel tempo è fondamentale per verificare l'efficacia degli interventi e valutarne l'impatto sul bambino. Attualmente non esiste un test convalidato in francese per nessuno di questi usi e popolazioni.

Il PEACH (Parents' Evaluation of Aural/Oral Performance of Children) è un punteggio di eterovalutazione utilizzato per studiare la qualità della comunicazione di un bambino dalla tenera età (dai 4 mesi in alcuni studi) fino ai 13 anni. Questo strumento è specificamente progettato per i bambini con apparecchi acustici o impianto cocleare. È stato tradotto in svedese e spagnolo e utilizzato in numerose pubblicazioni internazionali.

La Speech, Spatial and Quality of Hearing Scale (SSQ) è un punteggio di autovalutazione degli adulti che valuta, in tre categorie, le prestazioni della comprensione del parlato, dell'udito spaziale e della qualità dell'udito. È ampiamente utilizzato a livello internazionale nella sua versione per adulti.

Questo punteggio per adulti è stato adattato e utilizzato per la popolazione pediatrica in un punteggio di eterovalutazione da parte dei genitori (SSQ-P) a partire dai 5 anni e un punteggio semplificato (SSQ-C) utilizzabile da bambini > 11 anni.

Inoltre, gli autori del SSQ per adulti hanno anche preparato e convalidato un questionario sull'handicap per mirare all'impatto della perdita dell'udito sulla qualità della vita, e lo hanno integrato nell'autovalutazione del SSQ.

L'obiettivo dello studio è quello di adattare i questionari "PEACH", "SSQ child (SSQ-C)" e "SSQ genitori (SSQ-P)" al bambino francese, e misurare statisticamente la loro validità interna ed esterna confrontandoli con un gruppo di controllo.

La validazione di questi tre test (PEACH, SSQ-P, SSQ-C) permetterebbe di valutare le prestazioni uditive e la qualità della vita di quasi tutta la popolazione pediatrica, per l'utilizzo sia nella pratica clinica che accademica.