Platnost francouzské verze dotazníků o hluchotě pro děti a dospívající (SSQ-PEACH)

Senzorineurální nedoslýchavost u novorozenců je častou patologií, která ve Francii postihuje přibližně 800 novorozenců ročně, což je incidence 0,8 až 1,3 na 1000 porodů, srovnatelná s jinými průmyslově vyspělými zeměmi. Může ovlivnit vývoj řeči a jazyka a vést ke zhoršení kvality života.

Studie ukázaly, že děti se ztrátou sluchu dosahují nižšího skóre na obecných nástrojích pro měření kvality života ve srovnání s jejich normálně slyšícími vrstevníky. Horší kvalita života u pacientů se senzorineurální ztrátou sluchu může také odrážet fyzické, akademické, sociální nebo emocionální potíže. Jsou také vystaveni zvýšenému riziku špatného rozvoje jazykových a sociálních dovedností a také zvýšenému riziku rozvoje psychiatrických patologií.

Péče o hluchotu u dětí je obtížná a jen na základě audiometrických měření je obtížné hodnotit relevanci intervencí.

Generické pediatrické nástroje kvality života byly ověřeny a používány mimo jiné k hodnocení kvality života dětí s hluchotou. Tyto nespecifické nástroje však neumožňují přesně zacílit, které faktory a intervence jsou pro kvalitu života této populace nejdůležitější.

Dosažení skóre pro objektivní sledování kvality života v průběhu času je zásadní pro ověření účinnosti intervencí a posouzení dopadu na dítě. V současné době neexistuje žádný ověřený test ve francouzštině pro žádné z těchto použití a populací.

The Parents' Evaluation of Aural/Oral performance of Children (PEACH) je heteroevaluační skóre používané ke studiu kvality komunikace dítěte od raného věku (v některých studiích od 4 měsíců) až do 13 let. Tento nástroj je speciálně navržen pro děti s naslouchátky nebo kochleárním implantátem. Byl přeložen do švédštiny a španělštiny a použit v mnoha mezinárodních publikacích.

Škála řeči, prostoru a kvality sluchu (SSQ) je skóre sebehodnocení dospělých, které ve třech kategoriích hodnotí výkon porozumění řeči, prostorový sluch a kvalitu sluchu. Ve své dospělé verzi je široce používán mezinárodně.

Toto skóre pro dospělé bylo upraveno a použito pro dětskou populaci v hetero-hodnotícím skóre rodiči (SSQ-P) od 5 let a ve zjednodušeném skóre (SSQ-C) použitelném pro děti > 11 let.

Kromě toho autoři SSQ pro dospělé také připravili a ověřili dotazník Handicap zaměřený na dopad ztráty sluchu na kvalitu života a integrovali jej do sebehodnocení SSQ.

Cílem studie je přizpůsobit dotazníky „PEACH“, „SSQ dítě (SSQ-C)“ a „SSQ rodiče (SSQ-P)“ francouzskému dítěti a statisticky změřit jejich vnitřní a vnější validitu jejich porovnáním s kontrolní skupina.

Validace těchto tří testů (PEACH, SSQ-P, SSQ-C) by umožnila posoudit sluchovou výkonnost a kvalitu života téměř celé dětské populace, pro použití v klinické i akademické praxi.