Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Une étude comparant l'efficacité d'EndoRotor par rapport à la radiofréquence dans le traitement de l'œsophage de Barrett (ENDOBARRETT)

25 juin 2026 mis à jour par: University Hospital, Angers

Une étude multicentrique contrôlée et randomisée comparant l'efficacité de l'EndoRotor (nouvelle technique de traitement) à la radiofréquence (technique de référence) dans le traitement de l'œsophage de Barrett compliqué par la dysplasie

L'œsophage de Barrett est une pathologie courante, avec une prévalence estimée à 1,6 % à risque de progression vers une muqueuse précancéreuse (dysplasie de bas à haut grade). L'incidence de l'adénocarcinome sur BE est de 0,5 % par an. En cas de dysplasie ou de cancer in situ, il est actuellement recommandé au niveau international et notamment européen d'éradiquer l'EB. Les techniques de traitement utilisées à ce jour procèdent à une destruction thermique du BE, notamment par radiofréquence. L'éradication de la dysplasie est obtenue dans 81 % à 100 % et la disparition de l'EB dans 73 % à 87 % des cas. Il nécessite en moyenne 3 sessions de destruction. La RF ne permet pas d'analyse histologique après destruction de BE, mais le risque d'évolution vers une néoplasie est estimé à 7,8/1000 personnes par an. Ce risque pourrait être dû à la présence de glandes enfouies dans la muqueuse oesophagienne. En effet, ces glandes ne sont pas détruites par les méthodes d'ablation thermique, et restent invisibles lors des contrôles endoscopiques.

Une nouvelle technique de traitement utilisant le système Endorotor® permet la résection mécanique de toute la muqueuse en une seule séance de traitement. De plus, le coût de ces techniques de destruction thermique limite actuellement leur plus large diffusion. Il est donc légitime de proposer une technique alternative moins coûteuse et probablement plus efficace.

Aperçu de l'étude

Statut

Recrutement

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

140

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Sauvegarde des contacts de l'étude

Lieux d'étude

      • Besançon, France
        • Recrutement
        • University Hospital of Besancon
        • Contact:
          • Justin FAURE
      • Brest, France
        • Pas encore de recrutement
        • University Hospital of Brest
        • Contact:
          • Franck CHOLET, Ph.D.
      • Chambray-lès-Tours, France
        • Recrutement
        • University Hospital of Tours
        • Contact:
          • Driffa MOUSSATA, Ph.D.
      • Dijon, France
        • Recrutement
        • University Hospital of Dijon
        • Contact:
          • Thiabult DEGAND
      • Lille, France
        • Recrutement
        • University Hospital of Lille
        • Contact:
          • Julien BRANCHE, Ph.D.
      • Limoges, France
        • Recrutement
        • University Hospital of Limoges
        • Contact:
          • Jérémie JACQUES, Ph.D.
      • Lyon, France
        • Recrutement
        • Edouard Herriot Hospital
        • Contact:
          • Mathieu PIOCHE, Ph.D.
      • Montpellier, France
        • Recrutement
        • University hospital of Montpellier
        • Contact:
          • Laurent MONINO
      • Nancy, France
        • Recrutement
        • University Hospital of Nancy
        • Contact:
          • Jean-Baptiste CHEVAUX
      • Nantes, France
        • Recrutement
        • University Hospital of Nantes
        • Contact:
          • Emmanuel CORON, Ph.D.
      • Nice, France
        • Pas encore de recrutement
        • University hospital of Nice
        • Contact:
          • Geoffroy VANBIERVLIET, Ph.D.
      • Paris, France
        • Actif, ne recrute pas
        • Cochin Hospital
      • Paris, France
        • Retiré
        • Georges Pompidou European Hospital
      • Pessac, France
        • Recrutement
        • University hospital of Bordeaux
        • Contact:
          • Arthur BERGER, Ph.D.
      • Poitiers, France
        • Pas encore de recrutement
        • University Hospital of Poitiers
        • Contact:
          • Thierry BARRIOZ, Ph.D.
      • Rennes, France
        • Pas encore de recrutement
        • University Hospital of Rennes
        • Contact:
          • Timothée WALLENHORST, Ph.D.
      • Toulouse, France
        • Recrutement
        • University Hospital of Toulouse
        • Contact:
          • Adrian CULETTO

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

14 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Patients adultes présentant un œsophage de Barrett d'une taille comprise entre 2 cm et 6 cm dans la hauteur de la langue la plus longuea avec une dysplasie de bas à haut grade prouvée histologiquement ou avec un adénocarcinome superficiel non invasif réséqué a La hauteur totale de l'EB est évaluée selon la classification de Prague, avec la hauteur du segment circonférentiel comprise entre 0 cm (segment non circonférentiel) et 6 cm (segment en forme de manche pleine sur 6 cm), noté C0 à C6, et la hauteur de la langue la plus longue entre 2 cm et 6 cm (M2- M6).
  • Les patients doivent avoir signé le formulaire de consentement pour participer à l'étude
  • Les patients sont pré-inclus (signature du consentement) avant la confirmation histologique d'une dysplasieb et/ou d'un adénocarcinome superficiel non invasif permettant d'inclure le patient dans l'étude.

Critère d'exclusion:

  • Individus de plus de 85 ans
  • Femmes enceintes, allaitantes ou en travail
  • Personnes détenues par décision judiciaire ou administrative
  • Les personnes faisant l'objet d'un traitement psychiatrique sous la contrainte
  • Les personnes faisant l'objet de mesures légales de protection
  • Les personnes qui ne sont pas en état de donner leur consentement
  • Les personnes qui ne comprennent pas le français ou ne savent pas lire
  • Les personnes qui ne font pas partie d'un régime de sécurité sociale ou qui bénéficient d'un tel régime
  • Ceux qui ont une œsophagite peptique active et/ou radio-induite ou compliquée au moment du traitement
  • Présence d'une lésion visible suspectée d'être un cancer de l'œsophage confirmée par des biopsies
  • Résection antérieure d'un adénocarcinome invasif par résection muqueuse endoscopique (EMR) ou dissection sous-muqueuse endoscopique (ESD) avec envahissement de la marge latérale et/ou profonde, adénocarcinome de caractéristiques peu différenciées ou envahissement sous-muqueux > 500µm (pT1b)
  • Tous les traitements préliminaires d'ablation ou de dilatation pour sténose oesophagienne
  • Sténose oesophagienne importante : impossible à passer avec un gastroscope standard
  • Présence de varices oesophagiennes ou d'hypertension portale
  • Traitement anticoagulant ne pouvant être arrêté avant l'intervention (hors aspirine 75 mg par jour en monothérapie) ou tout problème d'hémostase non corrigeable
  • Avoir une contre-indication à l'anesthésie
  • Patients incapables de prendre des inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) par voie orale.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: EndoRotor

L'ENDOROTOR est un nouveau système de résection des lésions superficielles du tube digestif et composé d'un générateur réutilisable, d'une sonde à usage unique et d'accessoires complémentaires.

Le dispositif est utilisé dans la résection des muqueuses du tube digestif : lésions planes ou légèrement surélevées de la muqueuse digestive, ou traitement des marges latérales suite à une résection réalisée selon une autre technique.

Le tissu réséqué est aspiré à travers un cathéter rotatif : la coupe et le prélèvement de tissu ainsi que la collecte d'échantillons sont combinés en un seul acte.

Le traitement proprement dit est précédé d'une injection sous-muqueuse de solution saline et d'adrénaline administrée par une aiguille de sclérothérapie endoscopique soulevant la sous-muqueuse et réduisant ainsi le risque de perforation et d'hémorragie.

L'outil interventionnel est alors appliqué tangentiellement pour être mis en contact avec la muqueuse soulevée, sous contrôle visuel par endoscope. Le système d'aspiration et de sectionnement est activé à l'aide d'une pédale et d'un générateur spécialement conçu pour le système, utilisé dans chaque procédure. Toute la surface de la muqueuse ciblée doit être couverte par la sonde. Le tissu résiduel est ensuite évacué via le système d'aspiration et capté par un filtre. Les échantillons sont ensuite facilement récupérables à la fin de la procédure et peuvent être stockés dans une solution de fixation au formol pour analyse histologique.

Comparateur actif: Fréquence radio
Le traitement endoscopique par le système HALO® 360 ou 90 est un système d'ablation thermique des muqueuses superficielles. L'examen comprend avant tout une endoscopie pour localiser les limites supérieures de l'EB et sa distribution, afin de choisir le type de sonde le plus approprié. Un premier débridement des dépôts muqueux est réalisé par application d'acétylcystéine sous forme de spray avec un cathéter spray sur toute la surface muqueuse à traiter puis rincé à l'eau après une minute de temps d'application.

Le traitement endoscopique par le système HALO® 360 ou 90 est une méthode thermique de destruction de la muqueuse superficielle. Un premier débridement des dépôts muqueux est réalisé par application d'acétylcystéine sous forme de spray avec un cathéter spray sur toute la surface muqueuse à traiter puis rincé à l'eau après une minute de temps d'application.

Pour les ESB circonférentiels, une sonde 360 ​​Express® à usage unique est utilisée pour permettre de dimensionner le diamètre de l'œsophage et le traitement utilisé. La longueur de la zone de traitement est de 5 cm et plusieurs points d'impact peuvent être obtenus en superposant le cathéter à deux hauteurs consécutives, la zone enjambée mesurant un centimètre, afin de couvrir toute la zone pathologique à traiter.

Pour les lésions non circonférentielles, un applicateur "palette" est utilisé dans une variété de tailles, et dans ce contexte, aucun dimensionnement de l'œsophage n'est requis.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Le taux d'éradication complète de l'œsophage de Barrett (métaplasie), qui est défini par l'absence d'œsophage de Barrett résiduel dans l'endocopie de contrôle après 3 mois
Délai: 3 mois après le traitement endoscopique
Évaluer, 3 mois après le premier traitement endoscopique, l'efficacité du traitement Endorotor versus Radiofréquence dans l'élimination de l'œsophage de Barrett compliqué de dysplasie ou d'adénocarcinome.
3 mois après le traitement endoscopique

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Évaluation de l'efficacité définie par le taux d'éradication de l'œsophage de Barrett 12 mois après le traitement endoscopique initial qui est confirmé par l'absence de lésions de l'œsophage de Barrett sur les biopsies
Délai: 12 mois après le premier traitement
Comparer l'efficacité du traitement endoscopique Endorotor par rapport au traitement œsophagien par radiofréquence sur l'éradication de l'œsophage de Barrett 12 mois après le premier traitement
12 mois après le premier traitement
Évaluation de l'efficacité définie par le nombre de séances de traitement supplémentaires effectuées par radiofréquence pour atteindre l'éradication complète de l'œsophage de Barrett à 12 mois, après le traitement endoscopique initial
Délai: 12 mois après le traitement initial
Comparer l'efficacité du traitement endoscopique Endorotor par rapport au traitement œsophagien par radiofréquence pour déterminer le nombre de séances supplémentaires effectuées pour obtenir une éradication complète à 12 mois après le traitement initial
12 mois après le traitement initial
L'évaluation de la sécurité définie par le score d'inconfort est enregistrée dans un journal ainsi que le score de dysphagie et l'évaluation de la douleur dans les 30 premiers jours suivant la procédure initiale et lors de l'évaluation clinique
Délai: 3 mois après le traitement endoscopique initial
Après 3 mois, évaluation de la tolérance du traitement endoscopique par Endorotor, par rapport au traitement de référence par radiofréquence oesophagienne pour évaluer la tolérance clinique
3 mois après le traitement endoscopique initial
L'évaluation de la tolérance définie par les événements indésirables graves après traitement puis à J2, J15, J30 et 3 mois après le traitement endoscopique initial sont classés en quatre niveaux de sévérité en fonction du niveau d'hospitalisation, conformément à
Délai: 3 mois après le traitement initial
Après 3 mois, évaluation de la tolérance du traitement endoscopique par Endorotor, par rapport au traitement de référence par radiofréquence oesophagienne pour enregistrer le taux d'événements indésirables graves
3 mois après le traitement initial
Évaluation de la sécurité définie par une sténose œsophagienne qui ne peut pas être dépassée par un gastroscope standard de 10 mm de diamètre.
Délai: 3 mois après le traitement initial
Après 3 mois, évaluation de la tolérance du traitement endoscopique par Endorotor, par rapport au traitement de référence par radiofréquence oesophagienne pour évaluer le taux de sténose oesophagienne
3 mois après le traitement initial
L'évaluation du bénéfice de l'analyse anatomo-pathologique des tissus réséqués après traitement par ENDOROTOR défini par la qualité de l'analyse anatomo-pathologique des prélèvements effectués au cours du traitement est déterminée par une lecture centralisée
Délai: 12 mois après le premier traitement
Évaluer les avantages des informations histologiques obtenues avec Endorotor pour évaluer la qualité de l'analyse anatomo-pathologique des échantillons réséqués à l'aide d'Endorotor
12 mois après le premier traitement
Evaluer le bénéfice de l'analyse anatomo-pathologique des tissus réséqués après traitement par ENDOROTOR défini par le pourcentage de patients pour lesquels les analyses des tissus réséqués permettent de découvrir une dysplasie ou un adénocarcinome
Délai: 12 mois après le premier traitement
Déterminer le pourcentage de patients pour lesquels l'analyse des tissus réséqués permettra de découvrir une dysplasie ou un adénocarcinome, ignoré sur les premières biopsies
12 mois après le premier traitement
Evaluer le bénéfice de l'analyse anatomo-pathologique des tissus réséqués après traitement par ENDOROTOR défini par le pourcentage de patients pour lesquels les analyses des tissus réséqués permettent de modifier le plan de suivi
Délai: 12 mois après le premier traitement
Déterminer le pourcentage de patients pour lesquels l'analyse des tissus réséqués permettra de modifier leur suivi
12 mois après le premier traitement
Évaluer l'efficacité définie par le rapport coût-utilité incrémental
Délai: 12 mois après le premier traitement
Évaluer et comparer l'efficacité du traitement endoscopique EndoRotor par rapport au traitement par radiofréquence dans l'élimination de l'œsophage de Barrett en termes de coût par années de vie ajustées sur la qualité gagnées
12 mois après le premier traitement
Évaluer l'efficacité définie par le rapport coût-efficacité incrémental
Délai: 12 mois après le premier traitement
Évaluer et comparer l'efficacité du traitement endoscopique EndoRotor par rapport au traitement par radiofréquence dans l'élimination de l'œsophage de Barrett en termes de coût par taux d'éradication de l'œsophage de Barrett
12 mois après le premier traitement
Construire un modèle pour prédire une réponse incomplète pour l'éradication de l'œsophage de Barrett sur la base de chaque coefficient prédicteur indépendant dans le modèle logistique de régression multivariée
Délai: 12 mois
Construire un modèle prédictif de réponse incomplète à l'éradication de l'œsophage de Barrett
12 mois
Effectiveness assessment defined by the absence of dysplasia on all systematic esophageal biopsies confirmed by an anatomical pathological reading on site
Délai: 3 months after the initial endoscopic treatment
To compare the effectiveness of endoscopic Endorotor treatment versus Radiofrequency esophageal treatment on eradication of dysplasia 3 months after the initial endoscopic treatment
3 months after the initial endoscopic treatment
Effectiveness assessment defined by the absence of dysplasia on all systematic oesophageal biopsies confirmed by an anatomical pathological reading on site
Délai: 12 months after the initial treatment
To compare the effectiveness of endoscopic Endorotor treatment versus Radiofrequency esophageal treatment on eradication of dysplasia 12 months after the initial treatment
12 months after the initial treatment
Effectiveness assessment defined by the area regression of Barrett esophagus between the pre-treatment evaluation and the follow-up at 3 months is evaluated using a visual endoscopic scale of the area Barrett esophagus regression and video analysis
Délai: 3 months after the initial endoscopic treatment
To compare the effectiveness of endoscopic Endorotor treatment versus Radiofrequency esophageal treatment on the area of Barrett esophagus regression 3 months after the initial treatment
3 months after the initial endoscopic treatment
Effectiveness assessment defined by the area regression of Barrett esophagus between the pre-treatment evaluation and the follow-up at 12 months is evaluated using a visual endoscopic scale of the area Barrett esophagus regression and video analysis
Délai: 12 months after the initial treatment
To compare the effectiveness of endoscopic Endorotor treatment versus Radiofrequency esophageal treatment on the area of Barrett esophagus regression 12 months after the initial treatment
12 months after the initial treatment

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Elodie CESBRON-METIVIER, Ph.D., UH Angers

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

25 mars 2022

Achèvement primaire (Estimé)

25 juillet 2031

Achèvement de l'étude (Estimé)

25 juillet 2031

Dates d'inscription aux études

Première soumission

27 avril 2021

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

27 avril 2021

Première publication (Réel)

30 avril 2021

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

30 juin 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

25 juin 2026

Dernière vérification

1 juin 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • 2020-A00975-34

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

INDÉCIS

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner