Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Efficacité d'un programme dyadique de gestion de la douleur pour les personnes âgées vivant dans la communauté souffrant de douleur chronique

4 octobre 2024 mis à jour par: Professor Mimi TSE Mun Yee, Hong Kong Metropolitan University

Efficacité d'un programme dyadique de gestion de la douleur pour les personnes âgées vivant dans la communauté souffrant de douleur chronique : un essai contrôlé randomisé en grappes

Objectif : Évaluer l'efficacité d'un programme dyadique de gestion de la douleur (DPM) pour réduire la douleur et les symptômes de santé psychologique, améliorer l'auto-efficacité de la douleur, la qualité de vie et la fonction physique chez les personnes âgées.

Hypothèse : Le DPM est plus efficace pour réduire la douleur et les symptômes de santé psychologique, améliorer l'auto-efficacité de la douleur, la qualité de vie et la fonction physique chez les personnes âgées que les soins habituels, à la fin du DPM (semaine 8) et au fil du temps (semaine 16). ).

Conception et sujets : essai contrôlé randomisé en cluster avec des centres de quartier pour personnes âgées (NEC) en cluster ; 150 dyades (une personne âgée et son soignant comme une dyade) seront recrutées dans 22 clusters NEC. Chaque NEC sera attribué au hasard à un groupe expérimental (recevoir du DPM), un groupe témoin (recevoir une brochure sur les soins habituels et la gestion de la douleur).

Instruments d'étude : Bref inventaire de la douleur ; Questionnaire d'auto-efficacité en matière de douleur ; Enquête abrégée sur la santé-12 ; Dépression, anxiété et stress ; Inventaire du fardeau des soignants ; Test de marche de 6 minutes et évaluation du processus.

Intervention : DPM, chaque séance comprend des exercices, une éducation interactive à la gestion de la douleur, des pratiques sur les techniques non médicamenteuses et l'utilisation d'un groupe WhatsApp (WhatsApp Messenger) pour encourager l'exercice à domicile et la pratique de méthodes non médicamenteuses.

Mesures des résultats : intensité de la douleur, auto-efficacité de la douleur, qualité de vie perçue liée à la santé et expérience dans le DPM participant, à collecter au départ (T0), à la semaine 8 (T1) et à la semaine 16 (T2).

Analyse des données : une régression à plusieurs niveaux et/ou une équation d'estimation généralisée seront utilisées pour les comparaisons au sein du groupe et entre les groupes.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Le DPM est un programme de groupe de 8 semaines. Le DPM comprenait 4 semaines d’activités en face-à-face en centre et 4 semaines d’activités numériques dispensées via un groupe WhatsApp. Un taux de participation de 80 % aux activités en présentiel sera considéré comme l'achèvement du DPM. Des séances de rattrapage seront organisées en temps opportun pour ceux qui ne peuvent pas assister à la séance prévue.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

150

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Hong Kong, Hong Kong
        • Hong Kong Metropolitan University

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Personnes âgées/Participants : Critères d'inclusion

  • Âgés de 60 ans ou plus, principalement pris en charge par un aidant naturel et souhaitant participer ensemble au DPM
  • obtenu un score > 6 au test mental abrégé ; un seuil de 6 est valable pour différencier les fonctions cognitives normales et anormales chez les clients gériatriques29 Peut comprendre le cantonais
  • avez des antécédents de douleurs non cancéreuses au cours des 6 derniers mois
  • Avoir un score de douleur d'au moins 2 sur l'échelle d'évaluation numérique (échelle numérique de 0 à 11)
  • Capable de participer à des exercices légers et à des étirements
  • Un membre de la dyade possède un téléphone intelligent et peut accéder à Internet

Personnes âgées/Participants : Critères d'exclusion

  • Avoir une maladie organique grave ou une tumeur maligne
  • Avoir un trouble mental diagnostiqué par des neurologues ou des psychiatres
  • Aura un traitement médical/chirurgical supplémentaire dans deux mois
  • Toxicomanie expérimentée18

Aidants informels : critères d'inclusion

  • Âgé de 18 ans ou plus
  • En tant qu'aidant informel auprès de la personne âgée participante
  • obtenu un score > 6 au test mental abrégé ; un seuil de 6 est valide pour différencier les fonctions cognitives normales et anormales chez les clients gériatriques
  • Peut comprendre le chinois
  • avez des antécédents de douleurs non cancéreuses au cours des 6 derniers mois
  • Avoir un score de douleur d'au moins 2 sur l'échelle d'évaluation numérique (échelle numérique de 0 à 11)
  • Capable de participer à des exercices légers et à des étirements
  • Posséder un téléphone intelligent et pouvoir évaluer Internet
  • Capable d'assister à toutes les séances dans le centre d'activités communautaire

Aidants informels : critères d'exclusion

  • Vous avez une maladie organique grave ou une tumeur maligne
  • avez des antécédents de troubles de la conscience ou de troubles mentaux diagnostiqués par des neurologues ou des psychiatres
  • Avoir un autre traitement médical/chirurgical dans deux mois ou avoir participé à un autre programme de gestion de la douleur
  • Vivez un problème de toxicomanie

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Soins de soutien
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Tripler

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Programme de gestion dyadique de la douleur
Le DPM est un programme de groupe de 8 semaines. Le DPM comprenait 4 semaines d’activités en face-à-face en centre et 4 semaines d’activités numériques dispensées via un groupe WhatsApp.

Partie en face-à-face : Le DPM débutera par 20 à 30 minutes d'exercice physique supervisé par un assistant de recherche, suivi de 20 minutes d'éducation à la gestion de la douleur. Les compétences de communication concernant la pratique de diverses techniques de gestion de la douleur par les participants et leurs soignants seront enseignées. À la fin de la séance, l'aidant et l'assistant de recherche aideront les personnes âgées à faire des entrées de portfolio sur les activités de la journée, pour les aider à se remémorer les différentes méthodes de soulagement de la douleur apprises à chaque cours.

Partie à domicile : Un cahier d'exercices leur sera remis pour les guider dans la réalisation des exercices à la maison. Il est recommandé d'effectuer 30 minutes d'exercice, 3 fois par semaine, à la maison et plus la durée de l'exercice est fréquente, mieux c'est.

Tous les participants rejoindront un groupe WhatsApp pour recevoir du matériel pédagogique et des vidéos des exercices physiques appris, à pratiquer à la maison. L'équipe produira un disque compact (CD) avec les clips vidéo des exercices pour les dyades pour révision.

Autre: Dépliant sur les soins habituels et la gestion de la douleur
Les participants du groupe témoin recevront les soins habituels et une brochure sur la gestion de la douleur.
Dépliant sur les soins habituels et la gestion de la douleur

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Changement par rapport à l'intensité de la douleur initiale à la semaine 16
Délai: Base de référence jusqu'à la semaine 16
La version chinoise du Brief Pain Inventory sera utilisée pour évaluer la nature multidimensionnelle de la douleur, y compris l'intensité et l'interférence avec les activités de la vie au cours des 24 heures précédentes. Note minimale = 0 ; Note maximale = 10. Des scores plus élevés signifient un pire résultat.
Base de référence jusqu'à la semaine 16

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Auto-efficacité de la douleur
Délai: Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Une version chinoise du Pain Self-Efficacy Questionnaire (PSEQ) sera utilisée pour mesurer l'auto-efficacité pour faire face aux activités malgré la douleur. Note minimale = 0 ; Note maximale = 60. Des scores plus élevés signifient un meilleur résultat.
Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Qualité de vie perçue
Délai: Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
La version chinoise de la version EuroQoL 5 dimensions à 5 niveaux (EQ-5D-5L) sera utilisée pour mesurer la qualité de vie des participants ainsi que la rentabilité du programme dyadique de gestion de la douleur proposé. Il s'agit d'une mesure de qualité de vie liée à la santé développée par le Groupe EuroQol. Note minimale = 0 ; Note maximale = 100. Des scores plus élevés signifient un meilleur résultat.
Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Santé psychologique : Dépression, anxiété et stress
Délai: Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Les échelles de dépression, d'anxiété et de stress à 21 éléments (DASS-21) sont un instrument psychologique auto-administré permettant d'évaluer les degrés de dépression, d'anxiété et de stress. Note minimale. Note minimale = 0 ; Score maximum : Dépression = 28+, Anxiété = 20+, Stress = 37+. Un score plus élevé signifie un pire résultat.
Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Fonction physique : test de marche de 6 minutes
Délai: Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Un test de marche de 6 minutes pour tester la tolérance à l'exercice dans les maladies chroniques.
Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Inventaire du fardeau des soignants (pour les soignants uniquement)
Délai: Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Le Caregiver Burden Inventory comprend 24 éléments mesurant cinq dimensions du fardeau lié au rôle de soignant. Note minimale = 0 ; Note maximale 96. Un score plus élevé signifie un pire résultat.
Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Évaluation du processus
Délai: Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Une évaluation du processus sera effectuée pour identifier les forces et les limites de l'intervention du point de vue des personnes âgées et de leurs soignants.
Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Observations sur le terrain
Délai: Chaque DPM sera observé deux fois en quatre séances lors de la réalisation du DPM dans le cadre d'un programme de groupe de 8 semaines.
Surveiller la qualité de la mise en œuvre du DPM. Au total, 48 observations seront menées par le chercheur principal, guidé par une liste de contrôle de fidélité. 9 La liste de contrôle indique la mise en œuvre du DPM en termes de quatre niveaux : faible/non observé ; observé dans une faible mesure ; observé à un degré moyen et une mise en œuvre élevée.
Chaque DPM sera observé deux fois en quatre séances lors de la réalisation du DPM dans le cadre d'un programme de groupe de 8 semaines.
Connaissances et compétences acquises dans la gestion des situations de douleur chez les personnes âgées
Délai: Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Un questionnaire sera remis aux participants des groupes expérimentaux et témoins concernant leurs connaissances et compétences dans la gestion des situations douloureuses. Note minimale = 0, note maximale = 10. Un score plus élevé signifie un meilleur résultat.
Base de référence (T0), semaine 8 (T1), semaine 16 (T2)
Entretiens semi-structurés pour les personnes âgées et leurs aidants
Délai: Des entretiens individuels seront menés par l'assistant de recherche 1 dans les 2 semaines suivant le T1.
Pour obtenir le plus large éventail d'opinions et de commentaires de différents points de vue, des proportions égales de participants 1) présentant des changements positifs significatifs entre les mesures de base et les premières mesures post-test, 2) sans changements significatifs et 3) avec des changements négatifs, seront invités pour entretiens. Il leur sera demandé de commenter leurs expériences et leurs sentiments concernant l'intervention qu'ils ont reçue et sur les changements dans leur comportement, leurs perceptions de l'intervention, leurs croyances, leurs préoccupations et leurs points de vue sur les difficultés de gestion de la douleur ; et comment l'intervention pourrait être améliorée pour répondre à leurs besoins.
Des entretiens individuels seront menés par l'assistant de recherche 1 dans les 2 semaines suivant le T1.

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

14 juillet 2022

Achèvement primaire (Réel)

1 septembre 2024

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 décembre 2024

Dates d'inscription aux études

Première soumission

24 mars 2021

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

23 septembre 2021

Première publication (Réel)

24 septembre 2021

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

8 octobre 2024

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

4 octobre 2024

Dernière vérification

1 octobre 2024

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Termes MeSH pertinents supplémentaires

Autres numéros d'identification d'étude

  • DPM

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner