Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Impact de la collecte systématique des symptômes sur la qualité de vie des patients dialysés (FSWIFT-PILOT)

25 février 2025 mis à jour par: Carole AYAV, Central Hospital, Nancy, France

Impact sur la qualité de vie des patients dialysés de la collecte systématique des symptômes par les patients eux-mêmes, avec rétroaction à l'équipe de dialyse - Étude pilote

L'insuffisance rénale chronique (IRC) touche 85 000 personnes en France. La prise en charge médicale de cette maladie représente 2% du budget de l'Assurance Maladie.

Les patients dialysés présentent fréquemment des symptômes graves ou accablants qui contribuent à une mauvaise qualité de vie liée à la santé (HRQoL). Cependant, la prise en compte de la mesure des symptômes des patients par les patients eux-mêmes permettrait d'améliorer leur QVLS en mettant davantage l'accent sur les résultats qui comptent le plus pour les patients. Cela améliorerait également l'information et la prise de décision entre l'équipe de soins en néphrologie et les patients.

L'utilisation systématique des mesures des résultats rapportés par les patients (PROM) n'est pas largement utilisée en raison d'un certain nombre d'obstacles, notamment la logistique et la faisabilité.

Comment le projet pilote F-SWIFT abordera-t-il les obstacles associés aux PROM ? En choisissant des questionnaires courts à remplir En fournissant un retour sur la sévérité des symptômes à l'équipe de dialyse et aux patients En établissant des liens vers les recommandations de bonnes pratiques incluses dans le retour En permettant la collecte électronique des PROM La question de recherche demande donc si un suivi régulier des symptômes avec retour à la dialyse personnel médical améliore-t-il les résultats des patients dialysés ? Pour ce faire, une étude pilote doit être réalisée avec les principaux objectifs suivants Tester la faisabilité de l'intégration des mesures électroniques des PROM avec retour à l'équipe de dialyse.

Trois centres participent à cette étude pilote :

  • Le service de néphrologie du CHRU de Nancy
  • L'Association lorraine pour le traitement de l'insuffisance rénale (ALTIR)
  • Le service de néphrologie du CHU de Nîmes

Le projet se déroulera en 2 phases :

Phase 1 Identifier les besoins et les attentes des patients et des professionnels de santé par rapport à une mesure électronique systématique des symptômes effectuée par les patients eux-mêmes.

Des groupes de discussion (entretiens) seront menés avec des patients (n = 15) et des professionnels de la santé (n = 15).

Phase 2 (n=50-60 patients) Développer et tester un système de PROM électroniques permettant

  • Recueillir les symptômes des patients
  • Identifier les patients présentant des symptômes graves
  • Alerter l'équipe de dialyse en cas de symptômes sévères
  • Proposer des stratégies de gestion appropriées

Aperçu de l'étude

Statut

Résilié

Description détaillée

Les résultats rapportés par les patients (PRO) sont définis comme toute mesure de l'état de santé d'un patient rapportée directement par le patient, sans interprétation par des professionnels de la santé ou d'autres personnes. C'est ce que le patient pense de son état de santé ou de son traitement. Bien que l'évaluation du bien-être des patients et la gestion de leurs symptômes soient les fondements des soins cliniques, les soins que reçoivent les patients ne répondent souvent pas à leurs besoins. Par exemple, les professionnels de la santé ignorent souvent la présence et la gravité des symptômes de leurs patients. L'intégration des PRO dans les essais cliniques, les soins cliniques et l'évaluation de la qualité des soins découle de la nécessité de mettre davantage l'accent sur les résultats qui comptent le plus pour les patients.

À ce jour, les principaux critères d'évaluation des essais cliniques et les paramètres d'efficacité en néphrologie ont été dominés par des mesures biochimiques et de processus objectives (pourcentage de patients atteints de fistule artério-veineuse). Ces mesures ne reflètent pas ce qui constitue un bon résultat du point de vue du patient et, en fin de compte, il existe souvent très peu d'informations sur la manière dont les traitements ou toute autre intervention affectent l'expérience du patient. Un nombre croissant d'études rapportent une fréquence élevée de symptômes chez les patients adultes dialysés. Les patients présentent fréquemment des signes de douleur intense, de fatigue, de nausées, de crampes, de démangeaisons, de troubles du sommeil et de dépression, qui sont fortement associés à une mauvaise qualité de vie. Plus de la moitié des patients souffrent de fatigue, de prurit (démangeaisons incessantes) et de constipation malgré les traitements efficaces disponibles.

En néphrologie, les études se sont concentrées sur les études de survie ou de biomarqueurs et très peu sur les interventions pour améliorer ce qui était prioritaire pour les patients, c'est-à-dire traiter leurs symptômes et améliorer leur qualité de vie.

De nombreuses expérimentations ont été menées dans d'autres domaines comme l'oncologie. Ces études ont montré un réel bénéfice de la prise en compte des mesures de santé perçue sur l'amélioration de la gestion des symptômes, des effets secondaires des traitements et de la survie des patients. Les patients pour lesquels un suivi régulier de la santé perçue avec retour aux oncologues est mis en place ont une meilleure survie qu'avec un suivi traditionnel. Cela s'explique principalement par une identification et une prise en charge plus précoces des symptômes (prévention ou réduction de la survenue d'événements indésirables en aval) ou des effets secondaires de la chimiothérapie (permettant une meilleure tolérance et une meilleure adhésion au schéma thérapeutique complet de la chimiothérapie).

Les patients atteints d'insuffisance rénale terminale (IRT) traités par dialyse ont une survie plus faible que les patients atteints de certains cancers et une qualité de vie particulièrement dégradée. Les symptômes rapportés par les patients dialysés sont souvent sous-estimés ou même non reconnus par l'équipe de dialyse pour diverses raisons. Par conséquent, il semble possible d'améliorer la prise en charge des patients, les résultats et la qualité de vie par une meilleure prise en compte des symptômes à condition que l'équipe de dialyse en soit consciente.

De nombreuses questions sont encore ouvertes. Quel PRO mesurer ? Comment doit-il être mesuré ? Comment stocker et utiliser les données ? Comment interpréter les résultats ? Comment peuvent-ils être intégrés à d'autres mesures dans la prise en charge des patients et les décisions thérapeutiques ? L'impact des mesures de routine des PRO est controversé, notamment en raison de biais méthodologiques dans les différentes études.

Un essai clinique sera mis en place et imbriqué dans le registre national RIEN, intitulé F-SWIFT (French-Symptom monitoring With Feedback Trial) pour améliorer la prise en charge des symptômes afin de répondre aux besoins non satisfaits des patients IRC dialysés et d'améliorer leur qualité de vie.

La question de recherche posée est de savoir si la surveillance régulière des symptômes autodéclarés avec des commentaires immédiats et des recommandations de gestion à l'équipe de dialyse améliore les résultats des patients dialysés.

L'étude F-SWIFT est le volet français de l'étude SWIFT australienne qui a obtenu un financement et a démarré en 2019.

Premièrement, il convient de répondre à certaines questions de faisabilité technique et logistique pour adapter l'étude SWIFT au contexte français. En effet, à ce jour, la mesure PRO n'est pas une mesure de routine dans les centres de dialyse. Il semble donc important d'approcher les patients et les professionnels pour explorer leurs attentes et leurs besoins en matière d'intégration des PRO comme indicateur de prise en charge de routine. La première phase est donc la réalisation d'une étude pilote, qui fait l'objet du présent protocole.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

65

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Vandoeuvre-les-Nancy, France, 54500
        • CHRU de Nancy

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Oui

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

  • Pour la première partie
  • Patients des deux sexes, d'âges différents et traités par dialyse (hémodialyse et dialyse péritonéale) dans différentes structures (centre lourd, unité de dialyse médicalisée, autodialyse, domicile).
  • Professionnels de santé : néphrologue, cadre de santé, infirmière en dialyse et infirmière coordonnatrice (IPA infirmière en pratique avancée), aides-soignantes.
  • Pour la deuxième partie
  • Patients adultes, volontaires et dialysés dans l'un des centres participants : les deux centres lourds des CHRU de Nancy et de Nîmes et les unités de dialyse excentrées d'ALTIR,
  • Pour la phase pilote, nous prévoyons d'inclure entre 50 et 60 patients (10 par centre lourd, 15 en MDU, 15 en AD et 15 à domicile)

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

La description

Critère d'intégration:

  • Pour la phase de focus group :

Les patients

  • Patients adultes (≥ 18 ans), volontaires atteints d'insuffisance rénale terminale (IRT) traités par dialyse dans les centres d'étude
  • Les personnes ayant reçu une information complète sur l'organisation de la recherche et qui ne se sont pas opposées à leur participation et à l'utilisation de leurs données
  • Personne disposant d'un accès internet et d'un outil informatique tel qu'une tablette, un ordinateur ou un smartphone

Professionnels de santé - Professionnels de santé bénévoles des services participants (CHRU Nancy, ALTIR, CHU Nîmes) ayant au moins 3 mois d'expérience dans un service de dialyse

Pour la phase test de recueil des symptômes dans les services de dialyse :

  • Patients adultes (≥ 18 ans), volontaires atteints d'insuffisance rénale chronique terminale (IRT) traités par dialyse pendant au moins 3 mois dans les centres participants à l'étude
  • Personne ayant reçu une information complète sur l'organisation de la recherche et ne s'étant pas opposée à sa participation et à l'utilisation de ses données
  • Patient capable de répondre à un auto-questionnaire
  • Personne disposant d'un accès internet et d'un outil informatique tel qu'une tablette, un ordinateur ou un smartphone
  • Personne capable d'utiliser un outil informatique tel qu'une tablette ou un smartphone
  • Personne affiliée à un régime de sécurité sociale

Critère d'exclusion:

Les critères de non-inclusion pour la phase de focus group sont les suivants :

Les patients

  • Patient non dialysé
  • Patient dialysé en retraite à l'établissement
  • Patient dialysé depuis moins de 3 mois
  • Patient non volontaire
  • Patient mineur
  • Patient qui ne parle pas français
  • Personne placée sous protection judiciaire, tutelle ou curatelle

Professionnels de la santé

- Professionnel de santé non volontaire

Les critères de non inclusion pour la phase test de la collection sont les suivants :

  • Patient non dialysé
  • Patient dialysé en retraite à l'établissement
  • Patient dialysé depuis moins de 3 mois
  • Patient non volontaire
  • Patient mineur
  • Personne placée sous protection judiciaire, tutelle ou curatelle

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cas uniquement
  • Perspectives temporelles: Transversale

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Groupe de patients - Phase 1
15 à 30 patients sont attendus en phase 1 pour l'identification des besoins et attentes par rapport à une évaluation électronique systématique des symptômes par les patients eux-mêmes
Groupe des professionnels de la santé - Phase 1
15 à 30 professionnels de santé sont attendus pour participer à la phase 1 concernant l'identification des besoins et des attentes par rapport à une évaluation électronique systématique des symptômes par les patients eux-mêmes
Groupe de patients - Phase 2
50 à 60 patients devaient tester une évaluation électronique systématique

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
La faisabilité d'intégrer des mesures électroniques des symptômes auto-perçus avec une rétroaction à l'équipe de dialyse.
Délai: 11 mois

La faisabilité sera évaluée au moyen d'entretiens avec des patients et des professionnels de la santé. Ces entretiens permettront d'identifier les éléments (intérêt pour la mesure des symptômes par les patients eux-mêmes, type de symptômes à recueillir, moment de la mesure, fréquence de répétition de la mesure, seuil d'alerte, gestion des alertes, gestion des rappels, recommandations pour la gestion, etc.) qui garantiront une bonne acceptabilité de l'intégration de ces mesures.

La faisabilité sera appréhendée par une phase test de la mesure des symptômes perçus par les patients en situation réelle à l'aide d'un questionnaire remis aux patients et aux professionnels de santé.

11 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Résultats des groupes de discussion avec les patients et les professionnels de la santé
Délai: 2 mois
Identifier les besoins et les attentes des patients et des professionnels de la santé vis-à-vis d'une évaluation électronique systématique des symptômes par les patients eux-mêmes
2 mois
Création de l'outil électronique de collecte des symptômes, mise en place des liens avec le registre REIN, des systèmes de gestion des rappels, des alertes, des rapports et des renvois aux recommandations de gestion
Délai: 6 mois

Développer l'outil informatique et l'interface permettant :

  • le lien avec DIADEM* (connexion sécurisée, vigilance identitaire, intégration de la mesure de santé perçue dans le registre),
  • l'ensemble des symptômes,
  • identification des patients présentant des symptômes sévères,
  • alerter l'équipe de dialyse en cas de symptômes sévères,
  • la proposition concomitante de stratégies de gestion adaptées
6 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Luc FRIMAT, CHRU de Nancy
  • Chercheur principal: Olivier Moranne, Centre Hospitalier Universitaire de Nîmes
  • Chercheur principal: Nelly CASTIN, ALTIR

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

27 janvier 2022

Achèvement primaire (Réel)

13 novembre 2023

Achèvement de l'étude (Réel)

22 février 2024

Dates d'inscription aux études

Première soumission

15 novembre 2021

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

10 décembre 2021

Première publication (Réel)

13 décembre 2021

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

25 mars 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

25 février 2025

Dernière vérification

1 février 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • 2021-A00776-35

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner