Validation en langue française des questionnaires d'évaluation de l'utilisation problématique des écrans. (VALSCREEN)
13 octobre 2022 mis à jour par: University Hospital, Grenoble
L'objectif principal de cette recherche est de valider linguistiquement les Smartphone Addiction Scale, Nomophobia Questionnaire, The Problematic Use of Mobile Phones scale, Smartphone Addiction Proneness Scale, Digital Addiction Scale for Children, Gaming Motivation Scale et Problematic Media Use Measure en français afin qu'ils sont conceptuellement équivalents à leur version originale.
Aperçu de l'étude
Statut
Pas encore de recrutement
Les conditions
Intervention / Traitement
Type d'étude
Observationnel
Inscription (Anticipé)
40
Contacts et emplacements
Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.
Coordonnées de l'étude
- Nom: Alexandre BELLIER, MD, PhD
- Numéro de téléphone: +33476637149
- E-mail: abellier@chu-grenoble.fr
Critères de participation
Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
12 ans à 25 ans (Enfant, Adulte)
Accepte les volontaires sains
Oui
Sexes éligibles pour l'étude
Tout
Méthode d'échantillonnage
Échantillon non probabiliste
Population étudiée
Étudiants universitaires, adolescents et parents d'adolescents pour tester la compréhension de la validation linguistique des questionnaires
La description
Critère d'intégration:
- Critères d'inclusion pour les questionnaires SAS, NMP-Q, SAPS
- Étudiants universitaires de plus de 18 ans Critères d'inclusion au questionnaire GAMS
- Étudiants universitaires de plus de 18 ans
- Joueurs de jeux vidéo (au moins une session de jeu vidéo dans les deux dernières semaines) Critères d'inclusion aux questionnaires PUMP et DASC
- Adolescents (12-17 ans) Critères d'inclusion au questionnaire PMUM-SF
- Parents d'adolescents (il peut s'agir de parents d'adolescents ayant répondu aux questions précédentes)
- Les adolescents doivent avoir accès à au moins un écran : smartphone, ordinateur, télévision, etc (même celui d'un parent)
Critère d'exclusion:
- Difficultés à comprendre la langue française
- Troubles cognitifs
- Sujet sous tutelle ou sujet privé de liberté
- Opposition à la participation à l'étude
Plan d'étude
Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
Cohortes et interventions
Groupe / Cohorte |
Intervention / Traitement |
|---|---|
|
étudiants à l'université
|
Étude prospective, qualitative, observationnelle, monocentrique.
1) Deux traductions indépendantes des questionnaires originaux en français, 2) Contre-traduction de la version consensus en anglais par un traducteur professionnel bilingue 3) Nous soumettrons cette version finale à deux leaders d'opinion en France.
4) Évaluation de la clarté, de la compréhension et de l'acceptabilité de la traduction du questionnaire.
|
|
adolescents
|
Étude prospective, qualitative, observationnelle, monocentrique.
1) Deux traductions indépendantes des questionnaires originaux en français, 2) Contre-traduction de la version consensus en anglais par un traducteur professionnel bilingue 3) Nous soumettrons cette version finale à deux leaders d'opinion en France.
4) Évaluation de la clarté, de la compréhension et de l'acceptabilité de la traduction du questionnaire.
|
|
parents d'adolescents
|
Étude prospective, qualitative, observationnelle, monocentrique.
1) Deux traductions indépendantes des questionnaires originaux en français, 2) Contre-traduction de la version consensus en anglais par un traducteur professionnel bilingue 3) Nous soumettrons cette version finale à deux leaders d'opinion en France.
4) Évaluation de la clarté, de la compréhension et de l'acceptabilité de la traduction du questionnaire.
|
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Délai |
|---|---|
|
Le processus de validation sera effectué par la méthode avant/arrière (Epstein et al. 2015). La traduction sera considérée comme valide lorsque les tests effectués par les participants seront considérés comme réussis.
Délai: grâce au remplissage des questionnaires, en moyenne 1 jour
|
grâce au remplissage des questionnaires, en moyenne 1 jour
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Délai |
|---|---|
|
Évaluation de la cohérence interne des questionnaires après adaptation interculturelle en langue française
Délai: grâce au remplissage des questionnaires, en moyenne 1 jour
|
grâce au remplissage des questionnaires, en moyenne 1 jour
|
Collaborateurs et enquêteurs
C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.
Parrainer
Dates d'enregistrement des études
Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.
Dates principales de l'étude
Début de l'étude (Anticipé)
1 novembre 2022
Achèvement primaire (Anticipé)
1 décembre 2022
Achèvement de l'étude (Anticipé)
1 janvier 2023
Dates d'inscription aux études
Première soumission
10 octobre 2022
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
13 octobre 2022
Première publication (Réel)
19 octobre 2022
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Réel)
19 octobre 2022
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
13 octobre 2022
Dernière vérification
1 octobre 2022
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Termes MeSH pertinents supplémentaires
Autres numéros d'identification d'étude
- 2022-A01943-40
Plan pour les données individuelles des participants (IPD)
Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?
NON
Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude
Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine
Non
Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine
Non
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .