Validación en lengua francesa de cuestionarios para la evaluación del uso problemático de pantallas. (VALSCREEN)
13 de octubre de 2022 actualizado por: University Hospital, Grenoble
El objetivo principal de esta investigación es validar lingüísticamente la escala de adicción a teléfonos inteligentes, el cuestionario de nomofobia, la escala de uso problemático de teléfonos móviles, la escala de propensión a la adicción a teléfonos inteligentes, la escala de adicción digital para niños, la escala de motivación de juegos y la medida de uso problemático de los medios en francés para que son conceptualmente equivalentes a su versión original.
Descripción general del estudio
Estado
Aún no reclutando
Condiciones
Intervención / Tratamiento
Tipo de estudio
De observación
Inscripción (Anticipado)
40
Contactos y Ubicaciones
Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.
Estudio Contacto
- Nombre: Alexandre BELLIER, MD, PhD
- Número de teléfono: +33476637149
- Correo electrónico: abellier@chu-grenoble.fr
Criterios de participación
Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.
Criterio de elegibilidad
Edades elegibles para estudiar
12 años a 25 años (Niño, Adulto)
Acepta Voluntarios Saludables
Sí
Géneros elegibles para el estudio
Todos
Método de muestreo
Muestra no probabilística
Población de estudio
Estudiantes universitarios, adolescentes y padres de adolescentes para probar la comprensión de la validación lingüística de los cuestionarios
Descripción
Criterios de inclusión:
- Criterios de inclusión de los cuestionarios SAS, NMP-Q, SAPS
- Estudiantes universitarios mayores de 18 años Criterios de inclusión del cuestionario GAMS
- Estudiantes universitarios mayores de 18 años
- Jugadores de videojuegos (al menos una sesión de videojuegos en las últimas dos semanas) Criterios de inclusión para los cuestionarios PUMP y DASC
- Adolescentes (12-17 años) Criterios de inclusión del cuestionario PMUM-SF
- Padres de adolescentes (pueden ser padres de adolescentes que contestaron las preguntas anteriores)
- Los adolescentes deben tener acceso a al menos una pantalla: teléfono inteligente, computadora, televisión, etc. (incluso la de un padre)
Criterio de exclusión:
- Dificultades en la comprensión del idioma francés.
- Trastornos cognitivos
- Sujeto bajo tutela o sujeto privado de libertad
- Oposición a la participación en el estudio
Plan de estudios
Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.
¿Cómo está diseñado el estudio?
Detalles de diseño
Cohortes e Intervenciones
Grupo / Cohorte |
Intervención / Tratamiento |
|---|---|
|
estudiantes en la universidad
|
Estudio prospectivo, cualitativo, observacional, unicéntrico.
1) Dos traducciones independientes de los cuestionarios originales al francés, 2) Retrotraducción de la versión consensuada al inglés por un traductor profesional bilingüe 3) Presentaremos esta versión final a dos líderes de opinión en Francia.
4) Evaluación de la claridad, comprensión y aceptabilidad de la traducción del cuestionario.
|
|
adolescentes
|
Estudio prospectivo, cualitativo, observacional, unicéntrico.
1) Dos traducciones independientes de los cuestionarios originales al francés, 2) Retrotraducción de la versión consensuada al inglés por un traductor profesional bilingüe 3) Presentaremos esta versión final a dos líderes de opinión en Francia.
4) Evaluación de la claridad, comprensión y aceptabilidad de la traducción del cuestionario.
|
|
padres de adolescentes
|
Estudio prospectivo, cualitativo, observacional, unicéntrico.
1) Dos traducciones independientes de los cuestionarios originales al francés, 2) Retrotraducción de la versión consensuada al inglés por un traductor profesional bilingüe 3) Presentaremos esta versión final a dos líderes de opinión en Francia.
4) Evaluación de la claridad, comprensión y aceptabilidad de la traducción del cuestionario.
|
¿Qué mide el estudio?
Medidas de resultado primarias
Medida de resultado |
Periodo de tiempo |
|---|---|
|
El proceso de validación se realizará por el método adelante/atrás (Epstein et al. 2015). La traducción se considerará válida cuando las pruebas realizadas por los participantes se consideren exitosas.
Periodo de tiempo: mediante la cumplimentación de cuestionarios, una media de 1 día
|
mediante la cumplimentación de cuestionarios, una media de 1 día
|
Medidas de resultado secundarias
Medida de resultado |
Periodo de tiempo |
|---|---|
|
Evaluación de la consistencia interna de los cuestionarios después de la adaptación transcultural en lengua francesa
Periodo de tiempo: mediante la cumplimentación de cuestionarios, una media de 1 día
|
mediante la cumplimentación de cuestionarios, una media de 1 día
|
Colaboradores e Investigadores
Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.
Patrocinador
Fechas de registro del estudio
Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.
Fechas importantes del estudio
Inicio del estudio (Anticipado)
1 de noviembre de 2022
Finalización primaria (Anticipado)
1 de diciembre de 2022
Finalización del estudio (Anticipado)
1 de enero de 2023
Fechas de registro del estudio
Enviado por primera vez
10 de octubre de 2022
Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad
13 de octubre de 2022
Publicado por primera vez (Actual)
19 de octubre de 2022
Actualizaciones de registros de estudio
Última actualización publicada (Actual)
19 de octubre de 2022
Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad
13 de octubre de 2022
Última verificación
1 de octubre de 2022
Más información
Términos relacionados con este estudio
Términos MeSH relevantes adicionales
Otros números de identificación del estudio
- 2022-A01943-40
Plan de datos de participantes individuales (IPD)
¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?
NO
Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio
Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.
No
Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.
No
Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .