Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Hystéroscopie vs aspiration endo-utérine dans la prise en charge de la rétention trophoblastique (HARET)

17 juin 2026 mis à jour par: University Hospital, Montpellier

Hystéroscopie versus aspiration endo-utérine dans la prise en charge de la rétention trophoblastique : étude prospective multicentrique randomisée

Introduction : Une fausse couche précoce incomplète est définie comme une fausse couche précoce avec du matériel intra-utérin persistant à l'échographie. La rétention intra-utérine de débris trophoblastiques n'est pas un phénomène rare. Ces rétentions peuvent être initialement asymptomatiques mais sont souvent responsables de métrorragies persistantes et d'endométrites. Cette symptomatologie accentue souvent la détresse psychologique des patientes en deuil de grossesse. Les fausses couches incomplètes sont principalement prises en charge par le service des urgences gynécologiques. Les recommandations du Collège National des Gynécologues et Obstétriciens Français (CNGOF) suggèrent en première ligne de traitement : soit une prise en charge chirurgicale, soit une prise en charge expectative. Le choix entre les deux est laissé à la discrétion du médecin et du patient. il n'y a pas de recommandations claires quant au choix entre l'hystéroscopie et l'aspiration. Au sein des équipes, le choix se fait souvent en fonction des habitudes et des protocoles du service, en fonction du matériel disponible et des compétences des gynécologues.

Objectif : L'objectif principal est de comparer l'efficacité de la prise en charge par aspiration endo-utérine versus la prise en charge par hystéroscopie de la rétention trophoblastique après fausse couche précoce, à 6 semaines postopératoires, par échographie endovaginale.

Méthodes : Il s'agit d'un essai clinique thérapeutique prospectif, multicentrique, randomisé, ouvert, à deux bras et parallèle comparant l'hystéroscopie à l'aspiration endo-utérine pour la prise en charge de la rétention trophoblastique après une fausse couche spontanée.

Les patients seront randomisés (110 par bras) après vérification des critères d'éligibilité et signature du consentement, le jour de l'opération :

  • Bras A : 110 patientes traitées par hystéroscopie opératoire
  • Bras B : 110 patientes traitées par aspiration endo-utérine

Aperçu de l'étude

Statut

Recrutement

Les conditions

Description détaillée

Introduction : Une fausse couche précoce incomplète est définie comme une fausse couche précoce avec du matériel intra-utérin persistant à l'échographie. La rétention intra-utérine de débris trophoblastiques n'est pas un phénomène rare. Ces rétentions peuvent être initialement asymptomatiques mais sont souvent responsables de métrorragies persistantes et d'endométrites. Cette symptomatologie accentue souvent la détresse psychologique des patientes en deuil de grossesse. Les fausses couches incomplètes sont principalement prises en charge par le service des urgences gynécologiques. Les recommandations du Collège National des Gynécologues et Obstétriciens Français (CNGOF) suggèrent en première ligne de traitement : soit une prise en charge chirurgicale, soit une prise en charge expectative. Le choix entre les deux est laissé à la discrétion du médecin et du patient. il n'y a pas de recommandations claires quant au choix entre l'hystéroscopie et l'aspiration. Au sein des équipes, le choix se fait souvent en fonction des habitudes et des protocoles du service, en fonction du matériel disponible et des compétences des gynécologues.

Objectif : L'objectif principal est de comparer l'efficacité de la prise en charge par aspiration endo-utérine versus la prise en charge par hystéroscopie de la rétention trophoblastique après fausse couche précoce, à 6 semaines postopératoires, par échographie endovaginale.

Les objectifs secondaires sont :

  • la comparaison du taux de complications des deux techniques, pendant et après la chirurgie
  • la comparaison du taux de recours à une prise en charge chirurgicale de deuxième ligne entre les deux bras,
  • la comparaison du taux de synéchies diagnostiquées par hystérosonographie entre les deux techniques à 6 semaines postopératoires,
  • la comparaison du délai de conception dans les deux bras pendant les 2 ans après la chirurgie
  • la comparaison du taux de fécondité à 2 ans après la chirurgie dans les deux bras.

Méthodes : Il s'agit d'un essai clinique thérapeutique prospectif, multicentrique, randomisé, ouvert, à deux bras et parallèle comparant l'hystéroscopie à l'aspiration endo-utérine pour la prise en charge de la rétention trophoblastique après une fausse couche spontanée.

Les patients seront randomisés (110 par bras) après vérification des critères d'éligibilité et signature du consentement, le jour de l'opération :

  • Bras A : 110 patientes traitées par hystéroscopie opératoire
  • Bras B : 110 patientes traitées par aspiration endo-utérine La randomisation sera stratifiée par centre, âge (<35 ans, 35 ans et plus), taille de la rétention trophoblastique (<30 mm, 30 mm et plus) et programmée par bloc de taille aléatoire. Il sera centralisé (logiciel Ennov-clinical) et paramétré par l'Unité́ de Recherche Clinique & Biostatistiques du CHU de Montpellier.

Statistiques : L'efficacité de l'hystéroscopie opératoire devrait être de 100 % et celle de l'aspiration de 90 %. Pour montrer cette différence avec un risque alpha de 5%, et avec une puissance de 90%, il faut analyser 98 patients par bras (calcul de distribution binomiale exacte, package epiR de R implémenté dans biostatgv). Pour prendre en compte un taux de perte de vision de 10%, nous allons recruter 220 patients.

Les patients seront inclus dans l'étude le matin de l'intervention, après vérification des critères de sélection.

Le nombre attendu de perdus de vue est estimé à 10 % ; en effet, le critère principal est évalué relativement tôt (6 semaines), chez les patientes ayant un désir de grossesse et donc relativement observantes, on aura un taux de perdus de vue assez faible.

Un organigramme sera construit pour décrire l'évolution des populations au cours de l'étude. Il détaillera les causes de non inclusion et les causes de perdu de vue.

Toutes les données de l'étude seront décrites selon le bras de randomisation, dans la population randomisée : moyenne, écart-type, médiane et quartiles, extrema et nombre de données manquantes pour les variables quantitatives, nombres et pourcentages de chaque modalité pour les données qualitatives.

La comparabilité clinique de la population randomisée et de la population ITT pour le critère principal sera évaluée.

Analyse primaire :

Le taux de vacuité utérine sera comparé entre les deux bras dans la population ITT pour le critère principal par un test du Chi carré ou par un test exact de Fisher si les conditions de validité du Chi carré ne sont pas remplies. Le seuil de signification a été fixé à 5 %, bilatéral.

Analyse des critères secondaires :

Les taux de complications, de recours à la prise en charge chirurgicale de deuxième ligne, de synéchies et de fertilité à 2 ans après la chirurgie seront comparés entre les deux bras dans leurs populations ITT respectives, par un test du Chi carré ou par un test exact de Fisher si les conditions pour la validité du chi carré ne sont pas remplies.

Le délai de conception sera comparé entre les deux bras de la population randomisée par un test du log-rank.

Au sein de cette famille de critères d'évaluation, le risque alpha sera contrôlé par une procédure de Hochberg.

Visite 1 : Consultation pré-opératoire entre 1 et 21 jours avant l'opération

  • Examen clinique réalisé dans le cadre des soins courants : mesure de la pression artérielle et du pouls, température, examen au spéculum pour s'assurer de l'absence de saignement important indiquant une prise en charge chirurgicale en urgence.
  • Diagnostic de la rétention trophoblastique par échographie endovaginale

A la fin de la consultation :

  • Vérification des critères d'éligibilité
  • Information orale sur l'étude et notice d'information remise au patient
  • Recueil du consentement éclairé et écrit après un délai de réflexion
  • Collecte des données suivantes :
  • Données démographiques
  • Antécédents, habitudes tabagiques et traitements concomitants
  • Données de grossesse menant à la fausse couche actuelle
  • Résultats de l'échographie pelvienne

Intervention (J0) :

  • Vérification des critères d'éligibilité et randomisation le matin de l'intervention
  • Prise en charge chirurgicale de la rétention trophoblastique par hystéroscopie opératoire (Bras A) ou aspiration endo-utérine (Bras B)
  • Collecte des événements indésirables pendant l'opération et avant la sortie du patient

Visite 2 : Consultation à 6 semaines après la chirurgie +/- 7 jours

Cette consultation sera réalisée par un investigateur formé à l'échographie pelvienne et à l'hystérosonographie, en aveugle à l'acte attribué :

  • Mesure de l'HCG plasmatique avant l'hystérosonographie pour s'assurer qu'il n'y a pas de grossesse en cours
  • Échographie endovaginale pour vérifier la vacuité utérine
  • Hystérosonographie pour le diagnostic de la synéchie utérine
  • Collecte des complications et événements indésirables après chirurgie

Visite 3 : Consultation téléphonique à 6 mois +/- 15 jours après la chirurgie

Réalisé par l'attaché de recherche clinique (ARC) :

  • Evaluation de la fécondité par questionnaire
  • Évaluation du délai de conception si grossesse en cours Un courrier sera adressé à la patiente si elle n'est pas joignable par téléphone (questionnaire + enveloppe retour)

Visite 4 : Consultation téléphonique à 12 mois +/- 1 mois après la chirurgie

Réalisé par l'ARC :

  • Evaluation de la fécondité par questionnaire.
  • Évaluation du délai de conception si grossesse en cours. Un courrier sera adressé à la patiente si elle n'est pas joignable par téléphone (questionnaire + enveloppe retour)

Visite 5 : Consultation téléphonique à 24 mois (+/- 2 mois) après la chirurgie

Réalisé par l'ARC :

  • Evaluation de la fécondité par questionnaire
  • Evaluation du délai de conception si grossesse en cours Un courrier sera adressé à la patiente si elle n'est pas joignable par téléphone (questionnaire + enveloppe retour). Les patientes seront suivies jusqu'à l'obtention d'une grossesse d'un terme supérieur ou égal à 24 semaines d'aménorrhée ou sur une période maximale de 26 mois après l'intervention.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

220

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Sauvegarde des contacts de l'étude

Lieux d'étude

      • Bordeaux, France, 33000
        • Recrutement
        • CHU de Bordeaux - Hôpital Pellegrin
        • Contact:
        • Chercheur principal:
          • Loïc SENTILHES, MD PhD
      • Montpellier, France, 34295
        • Recrutement
        • CHU de Montpellier - Hôpital Arnaud de Villeneuve
        • Chercheur principal:
          • Martha DURAES, MD
        • Contact:
        • Contact:
      • Nice, France, 06202
        • Recrutement
        • CHU de Nice - Hôpital Archet II
        • Contact:
        • Chercheur principal:
          • Jérôme DELOTTE, MD PhD
      • Nîmes, France, 30029
        • Recrutement
        • CHU de Nîmes - Hôpital Caremeau
        • Contact:
        • Chercheur principal:
          • Renaud DE TAYRAC, MD PhD

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 42 ans (Adulte)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Prise en charge de la rétention trophoblastique après fausse couche spontanée précoce (<14 semaines d'aménorrhée)
  • Diagnostic de la rétention trophoblastique intra-utérine par échographie pelvienne endovaginale
  • Décision partagée pour la prise en charge chirurgicale
  • Désir de grossesse actuel

Critère d'exclusion:

  • Malformation utérine connue
  • Patiente ayant reçu un traitement chirurgical pour une rétention intra-utérine en cours
  • Rétention trophoblastique après interruption volontaire de grossesse, fausse couche tardive et post-partum
  • Patiente avec un dispositif intra-utérin (DIU)
  • Grossesse obtenue par procréation médicalement assistée
  • Indication de prise en charge chirurgicale d'urgence à visée hémostatique
  • Non-obtention d'un consentement libre, éclairé et écrit après un délai de réflexion
  • Personne non affiliée ou bénéficiaire d'un système national d'assurance maladie
  • Personne protégée par la loi, sous tutelle ou curatelle
  • Personne participant à d'autres recherches interventionnelles impliquant la personne humaine

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Bras A : Hystéroscopie
Les patientes randomisées dans le bras hystéroscopie recevront une prophylaxie antibiotique au misoprostol pour dilater le col de l'utérus avant la chirurgie, et des gels barrières anti-adhérence seront utilisés, selon les procédures de routine de chaque centre. En cas de rétention intra-utérine compliquée d'endométrite, un traitement antibiotique de 48 heures (pénicilline, métronidazole, fluoroquinolones ou une association de ces antibiotiques) sera administré selon les pratiques habituelles de chaque centre. Le produit de rétention évacué sera envoyé pour examen pathologique. Les femmes Rh négatif recevront une prophylaxie pour prévenir l'allo-immunisation Rh.
L'intervention est réalisée par un chirurgien gynécologue sous anesthésie générale ou rachidienne selon les pratiques habituelles du centre concerné, la patiente étant en position gynécologique. L'antibioprophylaxie peut être administrée selon la pratique courante du centre. L'équipement disponible dans chaque centre sera utilisé pour l'hystéroscopie opératoire. L'utilisation d'énergie est généralement inutile et une solution saline sera préférée. Avant l'opération, l'apparence de la cavité utérine sera décrite. Le produit de conception sélectionné sera réséqué de haut en bas à l'aide du résecteur chirurgical, sans énergie électrique, car cette méthode est connue pour être la plus protectrice de l'endomètre dans les études précédentes. Le courant électrique ne doit être utilisé qu'en dernier recours, dans les cas où la conception sélectionnée ne peut pas être retirée sans lui. S'il y a un saignement actif après la procédure, une coagulation élective via l'hystéroscope peut être effectuée pour arrêter le saignement intra-utérin.
Expérimental: Bras B : Aspiration
Les patientes randomisées dans le bras aspiration recevront une prophylaxie antibiotique au misoprostol pour dilater le col de l'utérus avant la chirurgie et des gels barrières anti-adhérence seront utilisés, selon les procédures de routine de chaque centre. En cas de rétention intra-utérine compliquée d'endométrite, un traitement antibiotique de 48 heures (pénicilline, métronidazole, fluoroquinolones ou une association de ces antibiotiques) sera administré selon les pratiques habituelles de chaque centre. Le produit de rétention évacué sera envoyé pour examen pathologique. Les femmes Rh négatif recevront une prophylaxie pour prévenir l'allo-immunisation Rh.
L'aspiration sera réalisée par un chirurgien gynécologue, selon le protocole standard du centre. Une canule souple ou rigide peut être utilisée. L'antibioprophylaxie, le diamètre de la canule utilisée, la préparation cervicale nécessaire et l'utilisation du guidage échographique peropératoire seront laissés à l'appréciation de l'opérateur et aux usages du centre. Dans la plupart des centres, le col de l'utérus est dilaté avec un dilatateur Hegar d'une taille maximale de 9 mm.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Vacuité utérine
Délai: 6 semaines après la chirurgie
La vacuité utérine sera déterminée par échographie pelvienne endovaginale. L'échographie pelvienne endovaginale sera réalisée par un investigateur en aveugle du groupe de patientes, afin de minimiser les biais. Elle sera réalisée selon une technique standard d'échographie pelvienne : une coupe sagittale et une coupe transversale passant par la partie la plus large du corps utérin. La vacuité utérine sera définie par une épaisseur de la muqueuse sur une coupe sagittale de 15 mm ou moins et l'absence de masse intra-utérine hétérogène
6 semaines après la chirurgie

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Différence entre les deux bras dans les taux de complications
Délai: Pendant la chirurgie et 6 semaines après la chirurgie
Les complications seront décrites selon la classification clavien-dindo
Pendant la chirurgie et 6 semaines après la chirurgie
Différence entre les deux bras dans le taux de prise en charge chirurgicale de deuxième ligne
Délai: Pendant la chirurgie
Le taux de prise en charge chirurgicale de deuxième ligne sera décrit
Pendant la chirurgie
Différence entre les deux bras dans les taux de synéchie
Délai: 6 semaines après la chirurgie
La présence de synéchies sera évaluée par hystérosonographie
6 semaines après la chirurgie
Différence entre les deux bras dans le temps moyen jusqu'à la conception
Délai: 6, 12 et 24 mois après la chirurgie
Les patientes seront contactées par téléphone à 6, 12 et 24 mois après la chirurgie pour demander si elles ont été enceintes et évaluer le moment de la conception
6, 12 et 24 mois après la chirurgie
Différence entre les deux bras dans les taux de grossesse
Délai: 6, 12 et 24 mois après la chirurgie
Les patients seront contactés par téléphone à 6, 12 et 24 mois après la chirurgie pour évaluer leur fertilité
6, 12 et 24 mois après la chirurgie

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Directeur d'études: Martha DURAES, MD, CHU de Montpellier

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

18 septembre 2023

Achèvement primaire (Estimé)

18 septembre 2027

Achèvement de l'étude (Estimé)

18 septembre 2029

Dates d'inscription aux études

Première soumission

16 mars 2023

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

16 mars 2023

Première publication (Réel)

29 mars 2023

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

22 juin 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

17 juin 2026

Dernière vérification

1 juin 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner