Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Histeroscopia vs. Aspiración Endouterina en el Manejo de la Retención Trofoblástica (HARET)

17 de junio de 2026 actualizado por: University Hospital, Montpellier

Histeroscopia versus aspiración endouterina en el manejo de la retención trofoblástica: un estudio multicéntrico prospectivo aleatorizado

Introducción: El aborto precoz incompleto se define como aborto precoz con material intrauterino persistente en la ecografía. La retención intrauterina de desechos trofoblásticos no es un fenómeno infrecuente. Estas retenciones pueden ser inicialmente asintomáticas, pero a menudo son responsables de metrorragia y endometritis persistentes. Esta sintomatología a menudo acentúa el malestar psicológico de las pacientes en duelo por el embarazo. Los abortos espontáneos incompletos son manejados principalmente por el servicio de urgencias ginecológicas. Las recomendaciones del Collège National des Gynécologues et Obstétriciens Français (CNGOF) sugieren como primera línea de tratamiento: manejo quirúrgico o conducta expectante. La elección entre los dos se deja a criterio del médico y del paciente. no existen recomendaciones claras en cuanto a la elección entre histeroscopia y aspiración. Dentro de los equipos, la elección se hace a menudo de acuerdo con los hábitos y protocolos del servicio, según el equipo disponible y las habilidades de los ginecólogos.

Objetivo: El objetivo principal es comparar la eficacia del manejo por aspiración endouterina versus el manejo por histeroscopia de la retención trofoblástica luego de un aborto temprano, a las 6 semanas de la cirugía, por ecografía endovaginal.

Métodos: Este es un ensayo clínico terapéutico prospectivo, multicéntrico, aleatorizado, abierto, de dos brazos y paralelo que compara la histeroscopia con la aspiración endouterina para el tratamiento de la retención trofoblástica después de un aborto espontáneo.

Los pacientes serán aleatorizados (110 por brazo) después de la verificación de los criterios de elegibilidad y la firma del consentimiento, el día de la operación:

  • Brazo A: 110 pacientes tratados mediante histeroscopia quirúrgica
  • Brazo B: 110 pacientes tratadas por aspiración endouterina

Descripción general del estudio

Estado

Reclutamiento

Condiciones

Descripción detallada

Introducción: El aborto precoz incompleto se define como aborto precoz con material intrauterino persistente en la ecografía. La retención intrauterina de desechos trofoblásticos no es un fenómeno infrecuente. Estas retenciones pueden ser inicialmente asintomáticas, pero a menudo son responsables de metrorragia y endometritis persistentes. Esta sintomatología a menudo acentúa el malestar psicológico de las pacientes en duelo por el embarazo. Los abortos espontáneos incompletos son manejados principalmente por el servicio de urgencias ginecológicas. Las recomendaciones del Collège National des Gynécologues et Obstétriciens Français (CNGOF) sugieren como primera línea de tratamiento: manejo quirúrgico o conducta expectante. La elección entre los dos se deja a criterio del médico y del paciente. no existen recomendaciones claras en cuanto a la elección entre histeroscopia y aspiración. Dentro de los equipos, la elección se hace a menudo de acuerdo con los hábitos y protocolos del servicio, según el equipo disponible y las habilidades de los ginecólogos.

Objetivo: El objetivo principal es comparar la eficacia del manejo por aspiración endouterina versus el manejo por histeroscopia de la retención trofoblástica luego de un aborto temprano, a las 6 semanas de la cirugía, por ecografía endovaginal.

Los objetivos secundarios son:

  • la comparación de la tasa de complicaciones de las dos técnicas, durante y después de la cirugía
  • la comparación de la tasa de recurso a un tratamiento quirúrgico de segunda línea entre los dos brazos,
  • la comparación de la tasa de sinequias diagnosticadas por histerosonografía entre las dos técnicas a las 6 semanas de la cirugía,
  • la comparación del tiempo hasta la concepción en los dos brazos durante los 2 años posteriores a la cirugía
  • la comparación de la tasa de fertilidad a los 2 años después de la cirugía en los dos brazos.

Métodos: Este es un ensayo clínico terapéutico prospectivo, multicéntrico, aleatorizado, abierto, de dos brazos y paralelo que compara la histeroscopia con la aspiración endouterina para el tratamiento de la retención trofoblástica después de un aborto espontáneo.

Los pacientes serán aleatorizados (110 por brazo) después de la verificación de los criterios de elegibilidad y la firma del consentimiento, el día de la operación:

  • Brazo A: 110 pacientes tratados mediante histeroscopia quirúrgica
  • Grupo B: 110 pacientes tratadas mediante aspiración endouterina La aleatorización se estratificará por centro, edad (<35 años, 35 años y más), tamaño de la retención trofoblástica (<30 mm, 30 mm y más) y se programará por bloque de tamaño aleatorio. Será centralizado (software Ennov-clinical) y parametrizado por la Unité́ de Recherche Clinique & Biostatistiques del Hospital Universitario de Montpellier.

Estadísticas: Se espera que la efectividad de la histeroscopia quirúrgica sea del 100% y la de la aspiración del 90%. Para mostrar esta diferencia con un riesgo alfa del 5% y con una potencia del 90%, necesitamos analizar 98 pacientes por brazo (cálculo de distribución binomial exacta, paquete epiR de R implementado en biostatgv). Para tener en cuenta una tasa de pérdida de visión del 10 %, reclutaremos 220 pacientes.

Los pacientes serán incluidos en el estudio en la mañana del procedimiento, previa verificación de los criterios de selección.

El número esperado de pérdidas de seguimiento se estima en un 10%; de hecho, el criterio principal se evalúa relativamente temprano (6 semanas), en pacientes con deseo de embarazo y por lo tanto relativamente cumplidoras, tendremos una tasa de pérdidas de seguimiento bastante baja.

Se construirá un diagrama de flujo para describir la evolución de las poblaciones durante el estudio. Se detallarán las causas de no inclusión y las causas de pérdida de seguimiento.

Todos los datos del estudio se describirán según el brazo de aleatorización, en la población aleatorizada: media, desviación estándar, mediana y cuartiles, extremos y número de datos faltantes para variables cuantitativas, números y porcentajes de cada modalidad para datos cualitativos.

Se evaluará la comparabilidad clínica de la población aleatorizada y la población ITT para el criterio principal de valoración.

Análisis primario:

La tasa de vacío uterino se comparará entre los dos brazos en la población ITT para el criterio principal de valoración mediante una prueba de Chi-cuadrado o mediante una prueba exacta de Fisher si no se cumplen las condiciones para la validez de Chi-cuadrado. El nivel de significancia se fijó en 5%, bilateral.

Análisis de punto final secundario:

Las tasas de complicaciones, uso de manejo quirúrgico de segunda línea, sinequias y fertilidad a los 2 años después de la cirugía se compararán entre los dos brazos en sus respectivas poblaciones ITT, mediante una prueba de Chi-cuadrado o una prueba exacta de Fisher si las condiciones para la validez de Chi-cuadrado no se cumplen.

El tiempo hasta la concepción se comparará entre los dos brazos de la población aleatoria mediante una prueba de rango logarítmico.

Dentro de esta familia de criterios de valoración, el riesgo alfa se controlará mediante un procedimiento de Hochberg.

Visita 1: Consulta preoperatoria entre 1 y 21 días antes de la operación

  • Examen clínico realizado como parte de la atención de rutina: toma de presión arterial y pulso, temperatura, examen con espéculo para asegurar la ausencia de sangrado importante que indique manejo quirúrgico de emergencia.
  • Diagnóstico de retención trofoblástica por ecografía endovaginal

Al final de la consulta:

  • Verificación de los criterios de elegibilidad
  • Información oral sobre el estudio y folleto informativo entregado al paciente
  • Recogida del consentimiento informado y por escrito tras un periodo de reflexión
  • Recogida de los siguientes datos:
  • Datos demográficos
  • Historia, hábito tabáquico y tratamientos concomitantes
  • Datos del embarazo que conducen al aborto espontáneo actual
  • Resultados de la ecografía pélvica

Intervención (D0):

  • Verificación de los criterios de elegibilidad y aleatorización en la mañana del procedimiento
  • Manejo quirúrgico de la retención trofoblástica mediante histeroscopia quirúrgica (Brazo A) o aspiración endouterina (Brazo B)
  • Recopilación de eventos adversos durante la operación y antes del alta del paciente

Visita 2: Consulta a las 6 semanas de la cirugía +/- 7 días

Esta consulta será realizada por un investigador capacitado en ultrasonido pélvico e histerosonografía, cegado al procedimiento asignado:

  • Medición de HCG en plasma antes de la histerosonografía para garantizar que no haya un embarazo actual
  • Ecografía endovaginal para comprobar el vacío uterino
  • Histerosonografía para el diagnóstico de la sinequia uterina
  • Recopilación de complicaciones y eventos adversos tras la cirugía

Visita 3: Consulta telefónica a los 6 meses +/- 15 días después de la cirugía

Realizado por el Clinical Research Associate (CRA):

  • Evaluación de la fertilidad mediante cuestionario
  • Evaluación del tiempo de concepción si el embarazo está en curso Se enviará una carta a la paciente si no se puede localizar por teléfono (cuestionario + sobre de devolución)

Visita 4: Consulta telefónica a los 12 meses +/- 1 mes de la cirugía

Realizado por la CRA:

  • Evaluación de la fertilidad mediante cuestionario.
  • Evaluación del tiempo hasta la concepción si el embarazo está en curso. Se enviará una carta al paciente si no se puede localizar por teléfono (cuestionario + sobre de devolución)

Visita 5: Consulta telefónica a los 24 meses (+/- 2 meses) de la cirugía

Realizado por la CRA:

  • Evaluación de la fertilidad mediante cuestionario
  • Evaluación del tiempo de concepción si el embarazo está en curso Se enviará una carta a la paciente si no se puede localizar por teléfono (cuestionario + sobre de devolución). Las pacientes serán seguidas hasta obtener un embarazo con un término mayor o igual a 24 semanas de amenorrea o durante un período máximo de 26 meses después de la cirugía.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

220

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Copia de seguridad de contactos de estudio

Ubicaciones de estudio

      • Bordeaux, Francia, 33000
        • Reclutamiento
        • CHU de Bordeaux - Hôpital Pellegrin
        • Contacto:
        • Investigador principal:
          • Loïc SENTILHES, MD PhD
      • Montpellier, Francia, 34295
        • Reclutamiento
        • CHU de Montpellier - Hôpital Arnaud de Villeneuve
        • Investigador principal:
          • Martha DURAES, MD
        • Contacto:
        • Contacto:
      • Nice, Francia, 06202
        • Reclutamiento
        • CHU de Nice - Hôpital Archet II
        • Contacto:
        • Investigador principal:
          • Jérôme DELOTTE, MD PhD
      • Nîmes, Francia, 30029
        • Reclutamiento
        • CHU de Nîmes - Hôpital Caremeau
        • Contacto:
        • Investigador principal:
          • Renaud DE TAYRAC, MD PhD

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años a 42 años (Adulto)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Manejo de la retención trofoblástica después de un aborto espontáneo temprano (<14 semanas de amenorrea)
  • Diagnóstico de retención trofoblástica intrauterina por ecografía pélvica endovaginal
  • Decisión compartida para el manejo quirúrgico
  • Deseo de embarazo actual

Criterio de exclusión:

  • malformación uterina conocida
  • Paciente que ha recibido tratamiento quirúrgico por retención intrauterina actual
  • Retención trofoblástica tras interrupción electiva, aborto tardío y posparto
  • Paciente con dispositivo intrauterino (DIU)
  • Embarazo obtenido por procreación médicamente asistida
  • Indicación de manejo quirúrgico de urgencia con fines hemostáticos
  • No obtener el consentimiento libre, informado y por escrito después de un período de reflexión
  • Persona no afiliada o beneficiaria de un sistema nacional de seguro de salud
  • Persona protegida por la ley, bajo tutela o curatela
  • Persona que participa en otra investigación intervencionista que involucra a la persona humana

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Brazo A: Histeroscopia
Las pacientes asignadas al azar al brazo de histeroscopia recibirán profilaxis antibiótica con misoprostol para dilatar el cuello uterino antes de la cirugía y se usarán geles de barrera antiadherencia, de acuerdo con los procedimientos de rutina en cada centro. En caso de retención intrauterina complicada con endometritis, se administrará tratamiento antibiótico durante 48 horas (penicilina, metronidazol, fluoroquinolonas o una combinación de estos antibióticos) según la práctica habitual de cada centro. El producto de retención evacuado se enviará para un examen patológico. Las mujeres Rh negativas recibirán profilaxis para prevenir la aloinmunización Rh.
El procedimiento lo realiza un cirujano ginecológico bajo anestesia general o raquídea, según la práctica habitual del centro implicado, con la paciente en posición ginecológica. La profilaxis con antibióticos se puede administrar de acuerdo con la práctica estándar del centro. Para la histeroscopia quirúrgica se utilizará el equipo disponible en cada centro. El uso de energía suele ser innecesario y se preferirá la solución salina. Antes de la operación, se describirá la apariencia de la cavidad uterina. El producto de diseño seleccionado será resecado de arriba a abajo utilizando el resector quirúrgico, sin energía eléctrica, ya que este método es conocido por ser el más protector del endometrio en estudios previos. La corriente eléctrica debe usarse solo como último recurso, en los casos en que el diseño seleccionado no pueda eliminarse sin ella. Si hay sangrado activo después del procedimiento, se puede realizar una coagulación electiva a través del histeroscopio para detener el sangrado intrauterino.
Experimental: Brazo B: Aspiración
Las pacientes asignadas al azar al brazo de aspiración recibirán profilaxis antibiótica con misoprostol para dilatar el cuello uterino antes de la cirugía y se usarán geles de barrera antiadherencia, de acuerdo con los procedimientos de rutina en cada centro. En caso de retención intrauterina complicada con endometritis, se administrará tratamiento antibiótico durante 48 horas (penicilina, metronidazol, fluoroquinolonas o una combinación de estos antibióticos) según la práctica habitual de cada centro. El producto de retención evacuado se enviará para un examen patológico. Las mujeres Rh negativas recibirán profilaxis para prevenir la aloinmunización Rh.
La aspiración la realizará un cirujano ginecológico, según el protocolo estándar del centro. Se puede utilizar una cánula flexible o rígida. La profilaxis antibiótica, el diámetro de la cánula utilizada, la preparación cervical necesaria y el uso de la guía ecográfica intraoperatoria quedarán a criterio del operador y de la práctica habitual del centro. En la mayoría de los centros, el cuello uterino se dilata con un dilatador de Hegar de hasta 9 mm de tamaño.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Vacío uterino
Periodo de tiempo: 6 semanas después de la cirugía
El vacío uterino se determinará mediante ecografía pélvica endovaginal. La ecografía pélvica endovaginal será realizada por un investigador cegado al grupo de pacientes, para minimizar el sesgo. Se realizará según una técnica estándar de ecografía pélvica: un corte sagital y un corte transversal pasando por la parte más ancha del cuerpo uterino. El vacío uterino se definirá por un grosor de la mucosa en un corte sagital de 15 mm o menos y la ausencia de una masa intrauterina heterogénea
6 semanas después de la cirugía

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Diferencia entre los dos brazos en las tasas de complicaciones
Periodo de tiempo: Durante la cirugía y 6 semanas después de la cirugía
Las complicaciones se describirán según la clasificación de clavien-dindo
Durante la cirugía y 6 semanas después de la cirugía
Diferencia entre los dos brazos en la tasa de manejo quirúrgico de segunda línea
Periodo de tiempo: Durante la cirugía
Se describirá la tasa de manejo quirúrgico de segunda línea.
Durante la cirugía
Diferencia entre los dos brazos en las tasas de sinequia
Periodo de tiempo: 6 semanas después de la cirugía
La presencia de sinequias se evaluará mediante histerosonografía.
6 semanas después de la cirugía
Diferencia entre los dos brazos en el tiempo medio hasta la concepción
Periodo de tiempo: 6, 12 y 24 meses después de la cirugía
Se contactará telefónicamente a las pacientes a los 6, 12 y 24 meses después de la cirugía para preguntarles si han estado embarazadas y evaluar el momento de la concepción.
6, 12 y 24 meses después de la cirugía
Diferencia entre los dos brazos en las tasas de embarazo
Periodo de tiempo: 6, 12 y 24 meses después de la cirugía
Los pacientes serán contactados por teléfono a los 6, 12 y 24 meses después de la cirugía para evaluar su fertilidad.
6, 12 y 24 meses después de la cirugía

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Director de estudio: Martha DURAES, MD, CHU de Montpellier

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

18 de septiembre de 2023

Finalización primaria (Estimado)

18 de septiembre de 2027

Finalización del estudio (Estimado)

18 de septiembre de 2029

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

16 de marzo de 2023

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

16 de marzo de 2023

Publicado por primera vez (Actual)

29 de marzo de 2023

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

22 de junio de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

17 de junio de 2026

Última verificación

1 de junio de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir