Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Validation de la version française des questionnaires COSI et IOI-HA de mesure du bénéfice des aides auditives (AUDI-FR)

9 décembre 2025 mis à jour par: Fondation Ophtalmologique Adolphe de Rothschild
L’estimation de la satisfaction des patients est essentielle dans la pratique médicale quotidienne moderne. Ceci est particulièrement vrai dans le domaine de l'audiologie où l'évaluation du bénéfice des appareils des patients permet d'améliorer les réglages et d'augmenter la satisfaction des patients et donc leur observance. Des questionnaires mesurant les bénéfices des aides auditives tels que l'IOI-HA (International Outcome Inventory for Hearing Aids) et le COSI (Client Oriented Scale of Improvement) sont utilisés dans la pratique quotidienne et favorisent la coopération entre chercheurs en fournissant des données comparables. Contrairement à d'autres pays, ces questionnaires n'ont jamais été validés en français par des études psychométriques. L'objectif de cette étude est de valider la traduction du questionnaire IOI-HA déjà utilisé en clinique et d'adapter le COSI en français et de valider statistiquement sa traduction.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Recrutement de cas via la consultation otologique du service ORL, parmi les patients consultant pour appareils auditifs. L'inclusion sera suspendue une fois que 100 tests et au moins 35 re-tests auront été effectués.

Inclusion (J0) :

  • Audiométrie (dans le cadre du traitement)
  • Évaluation clinique (dans le cadre du traitement)
  • Réussite de la version française des questionnaires COSI et IOI-HA Visite 1 (J0 +3±1 semaine) : uniquement pour 35 patients Deuxième administration de la version française des questionnaires COSI et IOI-HA soit par téléphone, soit lors d'une deuxième consultation ou une hospitalisation, si cela survient dans un délai compatible.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

100

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Paris, France, 75019
        • Hôpital Fondation Adolphe de Rothschild

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon de probabilité

Population étudiée

100 patients vus en consultation, porteurs d'appareils auditifs unilatéraux ou bilatéraux

La description

Critère d'intégration:

  • Patients > 18 ans
  • Diagnostic de surdité avec aide auditive unilatérale ou bilatérale
  • Consentement éclairé pour participer à l'étude
  • Bonne compréhension du français
  • Non-opposition à la participation à l'étude

Critère d'exclusion:

  • Comorbidité pouvant gêner l'interprétation des résultats (par ex. trouble cognitif invalidant)

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
Validation statistique de la version française des questionnaires IOI-HA et COSI : Reproductibilité, cohérence interne, pertinence et performance discriminatoire des tests
Délai: 3 +/- 1 semaine
3 +/- 1 semaine

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

16 mai 2023

Achèvement primaire (Réel)

8 août 2024

Achèvement de l'étude (Réel)

8 août 2024

Dates d'inscription aux études

Première soumission

25 octobre 2023

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

25 octobre 2023

Première publication (Réel)

31 octobre 2023

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimé)

17 décembre 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

9 décembre 2025

Dernière vérification

1 décembre 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner