Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Une évaluation de Navina Mini, un nouveau dispositif d'irrigation trans-anale (TAI) chez les enfants et les adolescents

25 septembre 2025 mis à jour par: Wellspect HealthCare

Une enquête clinique post-commercialisation non contrôlée, prospective, multicentrique pour confirmer les performances et la sécurité de Navina Mini, un nouveau dispositif d'irrigation trans-anale (TAI) à faible volume marqué CE chez les enfants et les adolescents

L'étude est conçue pour fournir des informations supplémentaires sur le bénéfice clinique, la satisfaction des patients et la perception de la manipulation et pour confirmer la sécurité de Navina Mini lorsqu'il est utilisé chez les enfants et les adolescents.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Intervention / Traitement

Description détaillée

Il s'agit d'une enquête de suivi clinique post-commercialisation non contrôlée, prospective et multicentrique qui recrutera des enfants/adolescents de sexe masculin et féminin ayant besoin d'une irrigation transanale (TAI) à faible volume, selon le jugement de l'investigateur ou de sa personne désignée.

Au total, 27 sujets nécessitant un TAI à faible volume seront recrutés sur 2 à 3 sites en Suède et seront traités avec Navina Mini conformément à l'usage prévu du produit et aux instructions d'utilisation. Les sujets participants effectueront trois visites au cours de l'investigation clinique et seront suivis pendant un total de quatre (4) à six (6) semaines.

L'étude est conçue pour fournir des informations supplémentaires sur le bénéfice clinique, la satisfaction des patients et la perception de la manipulation et pour confirmer la sécurité du dispositif lorsqu'il est utilisé chez les enfants et les adolescents.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

27

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Linköping, Suède
        • H.K.H. Kronprinsessan Victorias Barn- och ungdomssjukhus Universitetssjukhuset

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Enfant

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Consentement éclairé signé
  • Enfants/adolescents de sexe masculin et féminin âgés de 3 à 17 ans au moment de l'inclusion
  • Diagnostic d'au moins un des éléments suivants :

    • constipation fonctionnelle mal traitée avec des laxatifs oraux
    • incontinence fécale fonctionnelle, rétentive ou non rétentive (FNRFI : Functional Non-Retentive Fecal Incontinence) mal traitée avec des laxatifs oraux
    • dysfonctionnement intestinal neurogène dû à des anomalies de la colonne vertébrale et/ou à une lésion de la moelle épinière ou à une paralysie cérébrale
    • patient présentant des séquelles de malformations ano-rectales de la maladie de Hirschsprung
    • Incontinence fécale (IF) due à une lésion iatrogène, y compris les séquelles d'une chirurgie tumorale
  • Durée des symptômes > 3 mois
  • Le sujet et/ou son représentant légalement désigné peuvent communiquer en suédois écrit et oral

Critère d'exclusion:

  • Enfants/adolescents préalablement traités ou ayant actuellement besoin d'un TAI à volume élevé, c'est-à-dire volume > 250 ml
  • Grossesse confirmée au moment de l'inscription
  • Participer à une autre investigation clinique interférant avec cette investigation
  • Sujets atteints d'une maladie inflammatoire intestinale active et symptomatique, d'une rectite radique et/ou d'une fistule périanale active
  • Saignement rectal d'origine incertaine ou saignement hémorroïdaire actif
  • < 6 mois après une chirurgie anale ou colorectale
  • Traitement anticoagulant continu (c.-à-d. NOACS, héparine, warfarine)
  • Colite ischémique
  • Fissure anale active
  • Incapacité d'utiliser le produit ou quiconque pour aider à son utilisation (évaluation de la fonction manuelle)
  • Personne non apte à l'enquête selon le jugement de l'enquêteur

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: N / A
  • Modèle interventionnel: Affectation à un seul groupe
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Tous les sujets
Les sujets sont des enfants et des adolescents souffrant d'incontinence anale ou de problèmes de selles et jugés adaptés et nécessitant un TAI à faible volume, tel qu'évalué par l'investigateur.
Irrigation trans-anale (TAI) avec un nouvel appareil marqué CE, Navina Mini
Autres noms:
  • Irrigation trans-anale (TAI)

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Satisfaction globale des patients
Délai: jusqu'à 6 semaines
Satisfaction globale des patients mesurée avec une échelle d'évaluation à 5 niveaux (Résultat rapporté par le patient (PRO) via le questionnaire Wellspect : 0 = Pas du tout satisfait, 1 = Pas satisfait, 2 = Ni satisfait ni insatisfait, 3 = Satisfait, 4 = Très satisfait)
jusqu'à 6 semaines

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Vidange intestinale incomplète
Délai: jusqu'à 6 semaines
Perception des sujets d'une vidange intestinale incomplète mesurée avec une échelle d'évaluation à 4 niveaux (PRO via le questionnaire Wellspect : 0 = Jamais, 1 = Rarement, 2 = Souvent, 3 = Toujours)
jusqu'à 6 semaines
Épisodes d'incontinence fécale
Délai: jusqu'à 6 semaines
Épisodes de syndrome d'orifice de défécation obstrué ou épisodes d'incontinence fécale documentés quotidiennement dans un journal
jusqu'à 6 semaines
Niveau d'indépendance
Délai: jusqu'à 6 semaines
Population de patients capables d'utiliser l'appareil eux-mêmes : ont besoin d'assistance pendant toute la procédure, ont besoin d'assistance dans certaines parties de la procédure, aucune assistance n'est nécessaire : réponses Oui et Non
jusqu'à 6 semaines
Perception de la manipulation de l'appareil
Délai: jusqu'à 6 semaines
Perception des sujets concernant la manipulation de l'appareil mesurée avec une échelle d'évaluation à 5 niveaux (PRO via Wellspect Questionnaire : Évaluation de Navina Mini (0 = Très difficile, 1 = Difficile, 2 = Ni difficile ni facile, 3 = Facile, 4 = Très facile) ou (0 = Fortement en désaccord, 1 = D'accord, 2 = Ni d'accord ni en désaccord, 3 = D'accord, 4 = Tout à fait d'accord))
jusqu'à 6 semaines
Résultat en matière de sécurité
Délai: jusqu'à 6 semaines
Évaluation des événements indésirables et des déficiences du dispositif
jusqu'à 6 semaines

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Peter Wide, H.K.H. Kronprinsessan Victorias Barn- och ungdomssjukhus Universitetssjukhuset

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

3 avril 2024

Achèvement primaire (Réel)

9 juillet 2025

Achèvement de l'étude (Réel)

9 juillet 2025

Dates d'inscription aux études

Première soumission

17 avril 2024

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

25 avril 2024

Première publication (Réel)

26 avril 2024

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimé)

26 septembre 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

25 septembre 2025

Dernière vérification

1 septembre 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • NAV-0012

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner