Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Pipelle® sous guidage échographique (PUG) pour enquêter sur les saignements post-ménopausiques. (PUG)

11 juillet 2024 mis à jour par: Imperial College Healthcare NHS Trust

Pipelle® sous guidage échographique (PUG) pour étudier les saignements post-ménopausiques : essai contrôlé randomisé.

TITRE Pipelle® sous guidage échographique (PUG) pour étudier les saignements post-ménopausiques : essai contrôlé randomisé

CONTEXTE Les femmes soupçonnées d'avoir un cancer de l'endomètre (cancer de la paroi interne de l'utérus) dû à des saignements vaginaux après la ménopause doivent subir un prélèvement de tissu dans cette zone pour déterminer s'il y a une anomalie.

Une méthode pour y parvenir consiste à utiliser un petit appareil de biopsie (comme une Pipelle®) en ambulatoire. C’est ce qu’on appelle une biopsie de l’endomètre ambulatoire. Cependant, un nombre important de tentatives de biopsies de l'endomètre ne parviennent pas à obtenir un échantillon adéquat pour une évaluation (histopathologique) en laboratoire. Lorsqu’un échantillon adéquat n’est pas obtenu, les patients doivent alors subir des tests plus invasifs.

BUT Cet essai utilisera une sonde échographique placée sur le bas de l'estomac (échographie transabdominale) pour tenter de guider le médecin effectuant la biopsie de l'endomètre dans le but d'augmenter le nombre d'échantillons adéquats obtenus.

L'essai examinera également si cette technique est moins douloureuse et plus acceptable pour les patients, et si le temps nécessaire aux patients pour recevoir un traitement définitif après leur biopsie est réduit.

ÉLIGIBILITÉ Toutes les patientes présentant des saignements post-ménopausiques qui ont une épaisseur de l'endomètre de 5 mm ou plus sans contre-indication à une biopsie de l'endomètre ambulatoire.

CONCEPTION Essai contrôlé randomisé prospectif recrutant 92 patients. Lorsque les patients sont inscrits dans l'étude, ils seront répartis au hasard dans l'un des deux groupes. Un groupe aura sa biopsie réalisée sous guidage échographique transabdominal et l'autre aura la biopsie réalisée en utilisant l'approche traditionnelle « aveugle » sans guidage échographique. Il y aura 46 patients dans chaque groupe.

DURÉE L'essai durera trois ans. L'essai sera réalisé dans le service ambulatoire d'oncologie gynécologique de l'hôpital Queen Charlotte et Chelsea, qui fait partie de l'Imperial College Healthcare NHS Trust.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

CONTEXTE Le cancer de l'utérus est le cancer gynécologique le plus répandu au Royaume-Uni avec environ 9 400 nouveaux cas diagnostiqués chaque année, dont plus de 95 % proviennent de l'endomètre. Presque tous les cancers de l'endomètre sont diagnostiqués après la ménopause, la plupart étant détectés après qu'une femme présente des saignements. Toute femme se présentant à son médecin généraliste ou au service des urgences pour des saignements post-ménopausiques au Royaume-Uni devrait recevoir une référence d'attente urgente de deux semaines vers des services de gynécologie à accès rapide. Lors de ce rendez-vous, les femmes subiront généralement une échographie transvaginale pour évaluer l'anatomie gynécologique, en particulier l'endomètre. Si l'endomètre est jugé épaissi, à plus de 4 ou 5 mm selon les directives locales, un prélèvement d'échantillons est nécessaire pour exclure le cancer de l'endomètre ou son précurseur, l'hyperplasie de l'endomètre.

Il existe deux voies bien établies pour obtenir une biopsie de l'endomètre. Il s’agit d’un prélèvement d’endomètre et d’une hystéroscopie « à l’aveugle » en cabinet. Si l'échographie révèle une pathologie focale telle qu'un polype de l'endomètre ou un fibrome sous-muqueux, la patiente doit alors subir une hystéroscopie afin que celle-ci puisse être directement visualisée et retirée en toute confiance. Bien qu'il s'agisse d'une procédure très efficace, ses principaux inconvénients sont des coûts plus élevés, un profil d'effets secondaires plus important et une douleur potentiellement plus importante que l'alternative de prélèvement d'endomètre en aveugle en cabinet.

Si une patiente présente un endomètre uniformément épaissi sans aucune suspicion de pathologie focale de l'endomètre, elle peut subir un prélèvement aveugle de l'endomètre en cabinet. Ceci est réalisé à l’aide d’une variété de dispositifs de biopsie en plastique minces spécialement conçus qui prélèvent l’échantillon via un traumatisme localisé et une aspiration sous vide. Cette procédure est moins invasive, plus rapide et plus simple à réaliser qu'une hystéroscopie, mais elle présente un taux d'échec plus élevé, environ 4 patients sur 10 n'ayant pas obtenu d'échantillon adéquat. Cela est dû soit au fait que l'échantillonneur d'endomètre n'a pas été introduit avec succès dans la cavité endométriale, soit qu'une fois introduit avec succès, l'échantillon obtenu est inadéquat pour l'évaluation histopathologique. Ces patientes sont ensuite soumises à une hystéroscopie afin que leur endomètre puisse être évalué en toute sécurité.

ÉTUDE PROPOSÉE Il est théorisé qu'en utilisant le guidage échographique, le taux d'échec des biopsies de l'endomètre en cabinet pourrait être réduit. Nous proposons de tester dans un essai contrôlé randomisé de taille adéquate, l'hypothèse selon laquelle les biopsies de l'endomètre Pipelle® (Pipelle de Cornier), réalisées sous guidage échographique transabdominal, auront un taux de réussite plus élevé que les biopsies aveugles. Les avantages potentiels pour les patients des résultats positifs de cette étude comprennent une réduction du nombre d'investigations, une réduction de la douleur et une augmentation de la satisfaction des patients, ainsi qu'une réduction du temps écoulé entre la présentation et le traitement définitif.

CONCEPTION DE L'ÉTUDE Il s'agira d'un essai contrôlé randomisé prospectif et sans aveugle à centre unique réalisé dans le service ambulatoire d'oncologie gynécologique de l'hôpital Queen Charlotte et Chelsea, qui fait partie de l'Imperial College Healthcare NHS Trust. L'essai sera réalisé par des médecins en gynécologie de grade registraire et consultant jugés compétents en échographie gynécologique et en prélèvement d'endomètre. Le médecin et le patient connaîtront le bras d'étude attribué. L'essai visera à avoir le même nombre de participants dans chaque bras. Les bras de l'étude sont : (i) Biopsie de l'endomètre aveugle et (ii) Biopsie de l'endomètre guidée par échographie. 92 patients seront inscrits, avec 46 dans chaque bras.

Une fois randomisées et prêtes pour la réalisation d'une biopsie de l'endomètre, les personnes affectées au bras d'intervention subiront une échographie transabdominale réalisée par un autre gynécologue de l'équipe de recherche pendant que la biopsie Pipelle® est réalisée. Au cours de l'intervention, le médecin chercheur veillera, au mieux de ses capacités, à introduire la Pipelle® jusqu'au niveau du fond d'œil et à obtenir un échantillon représentatif de l'endomètre.

Lorsque le patient quitte la salle de clinique, il lui sera demandé de remplir un questionnaire imprimé sur une échelle visuelle analogique pour évaluer l'anxiété, la douleur pendant et après la procédure et la satisfaction globale du patient.

Le critère d'évaluation de l'étude sera celui qui est le plus tardif parmi : (i) l'histopathologie du participant final signalée avec un plan de prise en charge approprié, ou (ii) le moment où le patient final subit une tentative de biopsie de l'endomètre Pipelle® s'il s'agit d'une tentative infructueuse. .

COLLECTE DE DONNÉES Les données démographiques des patients collectées comprendront l'âge, l'IMC, les années post-ménopause et la parité. Les données pré-procédurales enregistreront les antécédents de chirurgie gynécologique, y compris les procédures mineures, les facteurs de risque de cancer de l'endomètre, les antécédents médicaux et les résultats de l'échographie transvaginale. Les données intra-procédurales collectées pour les deux groupes enregistreront si l'accès à la cavité endométriale a été obtenu et sinon, si cela était dû à une sténose cervicale ou à d'autres facteurs. Le contenu de l'aspiration Pipelle® obtenue sera évalué visuellement par le médecin et s'il est jugé adéquat, il sera envoyé pour évaluation histopathologique. De plus, le bras d'intervention disposera de données intra-procédurales collectées pour évaluer si le Pipelle® a été clairement visualisé par échographie transabdominale et vu au fond d'œil.

Les données post-procédurales pour les deux groupes enregistreront le nombre d'échantillons jugés adéquats pour évaluation par le service d'histopathologie et pour ceux jugés non adéquats, la raison spécifiée. Les résultats histologiques seront enregistrés et la proportion de patientes présentant une pathologie bénigne, une hyperplasie de l'endomètre (avec et sans atypies) et un cancer de l'endomètre enregistré. Toute complication survenant pendant ou après l'intervention sera enregistrée. Les patients seront surveillés pour des présences répétées au cours de l'étude, pour garantir que tout patient diagnostiqué ultérieurement avec une pathologie d'ordre supérieur l'a enregistré.

CRITÈRES DE RETRAIT Les patients inscrits à l'essai seront libres de retirer leur consentement à tout moment sans donner de raison. Si cela se produit, leurs soins seront rétablis dans la pratique standard. Si le médecin effectuant la procédure estime à un moment donné qu'il n'est pas sûr de procéder ou que cela n'est plus dans le meilleur intérêt de la patiente, la procédure sera alors abandonnée et une discussion aura lieu sur la meilleure façon d'enquêter ou de traiter les saignements post-ménopausiques. . Toute décision et raison de se retirer de l'étude sera enregistrée.

ÉVALUATION ET SUIVI Le suivi de tous les participants à l'essai sera le même que pour les patientes subissant une évaluation standard des saignements post-ménopausiques. Les résultats histopathologiques seront examinés dans les deux semaines suivant le prélèvement de l'échantillon et s'ils sont bénins, le patient sortira de la clinique. Leur médecin généraliste recevra une lettre indiquant que leurs investigations sont normales et que leur implication dans le procès a pris fin. Si elles présentent d'autres épisodes de saignements post-ménopausiques, il sera demandé à leur médecin généraliste de les renvoyer vers la clinique d'accès rapide en cas de suspicion de cancer. Si une pathologie non bénigne est détectée, le patient sera alors invité à un nouveau rendez-vous et le suivi sera déterminé selon le protocole concerné. Si le laboratoire signale que l'échantillon prélevé n'est pas adéquat pour l'analyse histopathologique, le patient sera contacté et il lui sera recommandé de subir une hystéroscopie pour une évaluation plus approfondie.

APPROBATION ÉTHIQUE Le centre de coordination de l'étude a obtenu l'approbation du comité d'éthique de la recherche London-London Bridge (REC) et de la Health Research Authority (HRA). L'étude sera menée conformément aux recommandations destinées aux médecins impliqués dans la recherche sur des sujets humains adoptées par la 18e Assemblée médicale mondiale, Helsinki 1964 et révisions ultérieures.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

92

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Sauvegarde des contacts de l'étude

Lieux d'étude

      • London, Royaume-Uni, W12 0HS
        • Recrutement
        • Queen Charlotte's and Chelsea Hospital, Imperial College Healthcare Trust
        • Contact:
        • Contact:

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Toutes les patientes présentant des saignements postménopausiques nécessitant une biopsie de l'endomètre.

Plus de détails:

  • Les saignements postménopausiques sont définis comme des saignements un an après les dernières règles d'une femme ou des saignements six mois après le début d'un traitement hormonal substitutif combiné continu.
  • Il n'y a pas de limite d'âge supérieure, mais tous les patients doivent être âgés d'au moins 18 ans.

Des critères échographiques stricts seront suivis :

  • Endomètre ≥5 mm : il s'agit du seuil actuel utilisé par l'Imperial College Healthcare NHS Trust pour qu'une biopsie soit indiquée dans le contexte d'un saignement post-ménopausique.
  • Endomètre lisse et homogène avec une bordure clairement définie.

Critère d'exclusion:

  • Pathologie focale de l'endomètre (y compris, mais sans s'y limiter, les polypes de l'endomètre, les fibromes de type 0-2, les cloisons utérines et autres anomalies structurelles utérines).
  • Suspicion d’une pathologie myométriale non bénigne.
  • Antécédents de cancer de l'endomètre ou d'hyperplasie de l'endomètre.
  • Histoire du cancer du col de l'utérus.
  • Vierge intacte.
  • Incapacité à tolérer un examen vaginal.
  • Incapacité de consentir.
  • Le refus ou le retrait du consentement écrit éclairé.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Diagnostique
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur placebo: Biopsie de l'endomètre à l'aveugle
Une biopsie de l'endomètre Pipelle® réalisée de manière habituelle sans guidage échographique.
Une biopsie de l'endomètre Pipelle® est réalisée en utilisant uniquement le toucher.
Expérimental: Biopsie de l'endomètre guidée par échographie
Une biopsie de l'endomètre Pipelle® réalisée sous guidage échographique transabdominal.
La mise en place d'une sonde à ultrasons sur le bas de l'abdomen pendant qu'une biopsie de l'endomètre Pipelle® est obtenue.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Biopsie endométriale adéquate (Oui/Non).
Délai: 3 années
Suffisamment de tissu endométrial intact pour diagnostiquer ou exclure en toute sécurité le cancer de l'endomètre et l'hyperplasie de l'endomètre, tel qu'évalué par un histopathologiste.
3 années

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Satisfaction des patients (échelle visuelle analogique, 0-10).
Délai: 3 années

Questionnaire avec quatre questions :

  1. Quel était votre niveau d’anxiété avant votre rendez-vous aujourd’hui ? (Échelle visuelle analogique montrant tous les chiffres de 0 à 10, 0 anxiété la plus faible - 10 anxiété la plus élevée)
  2. Quel était votre niveau de douleur lors de votre biopsie aujourd'hui ? (Échelle visuelle analogique montrant tous les chiffres de 0 à 10, 0 douleur la plus faible - 10 douleur la plus élevée)
  3. Quel était votre niveau de douleur après votre biopsie aujourd'hui ? (Échelle visuelle analogique montrant tous les chiffres de 0 à 10, 0 douleur la plus faible - 10 douleur la plus élevée)
  4. Dans quelle mesure êtes-vous satisfait de votre expérience à la clinique aujourd’hui ? (Échelle visuelle analogique montrant tous les chiffres de 0 à 10, 0 satisfaction la plus basse - 10 satisfaction la plus élevée)
3 années
Délai de traitement (jours). Déterminer si les femmes subissant une biopsie de l'endomètre Pipelle® ambulatoire réalisée sous guidage échographique transabdominal ont un délai plus court entre leur biopsie et le traitement définitif.
Délai: 3 années
Jours entre la tentative initiale de biopsie de l'endomètre Pipelle® et le traitement en cas de cancer de l'endomètre ou d'hyperplasie de l'endomètre.
3 années

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Joseph Yazbek, MD, Imperial College Healthcare Trust

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Estimé)

23 juillet 2024

Achèvement primaire (Estimé)

23 juillet 2027

Achèvement de l'étude (Estimé)

23 juillet 2027

Dates d'inscription aux études

Première soumission

28 juin 2024

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

11 juillet 2024

Première publication (Réel)

15 juillet 2024

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

15 juillet 2024

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

11 juillet 2024

Dernière vérification

1 juillet 2024

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Description du régime IPD

Il ne sera pas nécessaire de partager les données individuelles des participants (IPD) avec d'autres chercheurs en dehors de l'équipe de recherche immédiate. Les seuls membres ayant accès à l'information seront le chercheur principal (Joseph Yazbek) et le coordinateur de l'étude (Nicholas Anson).

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner