Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Stimulation non invasive de la moelle épinière pour la SCI précoce

23 février 2026 mis à jour par: Andrei Krassioukov, University of British Columbia

Neuromodulation de moelle épinière non invasive pour améliorer la fonction des voies urinaires plus faibles après une lésion de la moelle épinière chez les anciens combattants de la guerre ukrainiens

Les enquêteurs cherchent à déterminer l'innocuité et l'efficacité de la stimulation transcutanée de la moelle épinière (TSC) non invasive dans la promotion de la récupération des voies urinaires inférieures (LUT), de l'intestin, de la fonction sexuelle et cardiovasculaire, ainsi que de la spasticité chez les personnes atteintes de SCI subaiguée ( Temps depuis la blessure de 3 à 6 mois) et l'impact sur la qualité de vie. L'étude sera menée sur deux sites; Site 1 au Canada et site 2 en Ukraine. Jusqu'à 60 sujets seront inscrits; 10 adultes à l'ICORD, Université de la Colombie-Britannique (UBC), Vancouver, site du Canada et 50 adultes au Rivne Regional War Veterans Hospital, Rivne, Ukraine. Les participants éligibles seront randomisés (rapport 1: 1) au groupe 1 (G1) ou au groupe 2 (G2). G1 recevra des TSC thérapeutiques pendant 8 semaines (3 fois par semaine; 1 heure par session) en conjonction avec la réadaptation conventionnelle (3-4 heures par jour; 5 jours par semaine). G2 recevra 8 semaines de stimulation factice en conjonction avec la réadaptation conventionnelle. Après 8 semaines, G2 traversera et recevra des TSC thérapeutiques pendant 8 semaines, tandis que G1 continuera de recevoir une thérapie TSCS pendant 8 semaines supplémentaires, pendant 16 semaines. Les participants éligibles inscrits à l'étude assisteront à cinquante-huit (58) visites pour les évaluations, la thérapie et le suivi. La durée attendue de la participation à l'étude pour chaque participant sera de 33 semaines.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

BUT:

Le but de cette étude clinique est d'étudier la sécurité et l'efficacité de la stimulation transcutanée transcutanée non chirurgicale (TSC) pour aider à la récupération de la fonction de la vessie chez les personnes atteintes de SCI. Évaluations: les effets immédiats des TSC (c'est-à-dire les effets avec stimulation sur), les effets à long terme des TSC et les effets persistants des TSC (c'est-à-dire tout changement de fonction qui est encore présent avec stimulation, après plusieurs semaines d'utilisation du Stimulation régulièrement -PRE par rapport à la comparaison post-étude). Il s'agit d'une étude de phase II. Une étude de phase II est entreprise après des tests de sécurité préliminaires pour un traitement.

Dispositif d'étude d'investigation:

Le dispositif d'investigation SCONE ™ (neuromodulation de la moelle épinière) est un stimulateur du système nerveux central non invasif (SNC) (dispositif de continence électrique) conçu pour fournir des TSC pour l'amélioration des symptômes de la dysfonction de la vessie associée au NLUTD à médiation centrale.

Le principal mécanisme d'action de l'appareil SCONE ™ est la stimulation électrique délivrée à la moelle épinière à travers la peau. L'appareil se compose d'une électrode connectée par un câble électrique à une source d'impulsion alimentée par batterie et utilise des formes d'onde avancées pour fournir une stimulation électrique directement aux réseaux de neurones de la moelle épinière associés à la fonction de plancher pelvien dans le but d'activer et de recycler les circuits neuronaux responsables de Contrôle de la vessie urinaire.

Objectif principal:

Évaluer l'effet des TSC non invasifs sur la fonction LUT chez les personnes atteintes de SCI subaiguë après huit semaines de thérapie par rapport au contrôle de simulation inactif.

Objectifs secondaires et auxiliaires:

Évaluer l'effet des TSC non invasifs sur la dysfonction intestinale, les dysfonctionnements sexuels, la fonction cardiovasculaire, la spasticité et la qualité de vie.

Mappage spécifique AIM 1 - TSCS: Pour établir des paramètres TSC spécifiques à la fonction et le placement des électrodes pour activer les circuits neuronaux vertébraux contrôlant la fonction LUT chez les individus atteints de Sci sous-aiguë.

Résultats primaires: seuil de moteur (paramètres TSCS) basé sur EMG de surface pour les muscles squelettiques innervés par les motoneurones localisés dans les mêmes segments de la moelle épinière que les circuits neuronaux contrôlant la fonction LUT [EMG de surface de l'EAS (substitut pour EUS)].

Hypothèse: À la lumière des résultats récents sur l'efficacité de la stimulation de la moelle épinière pour améliorer la fonction LUT, les paramètres optimaux pour les réponses EMG (c'est-à-dire la cartographie) seront révélés pendant les TSC.

Effet spécifique AIM 2 des TSC en temps réel: pour tester l'innocuité et l'efficacité des TSC en temps réel dans l'amélioration de la fonction de LUT chez les personnes atteintes de SCI sous-aiguë.

Résultats primaires: l'efficacité d'annulation de la vessie [EMG de surface de l'EAS (substitution EUS)]; Surveillance cardiovasculaire continue pour les changements dépendants des TSC dans la PA, c'est-à-dire les événements cardiovasculaires indésirables tels que la MA.

Hypothèse: Les chercheurs émettent l'hypothèse que les TSC aigus amélioreront de manière reproductible et en toute sécurité les fonctions d'annulation et de stockage dans LUT et provoqueront un EMG du plancher pelvien sans aucun événement indésirable cardiovasculaire.

AIM spécifique 3 - Effet des TSC à long terme: étudier l'efficacité des TSC à long terme dans l'atténuation du NLUTD dans la période sous-aiguë suivant la SCI.

Résultats primaires: score des symptômes de la vessie neurogène (NBSS). Résultats secondaires: UDI et TNFBM. Résultats auxiliaires: score de dysfonctionnement intestinal neurogène (NBD), outil de dépistage des fonctions sexuelles, inventaire de la santé sexuelle pour les hommes (SIM) Questionnaire, IIEF, FSFI, FSDS, 24HR ABPM, Questionnels internationaux pour la classification neurologique de SCI (ISNCSCI), Questionnaire de santé des patients - Questionnaire - Questionnaire de santé - 9 (PHQ-9), liste de contrôle du SSPT pour DSM-5 (PCL-5), Who Quality of Life-Bref (WHOQOL-BREF), et Ashworth Score (MAS) modifié. Les résultats seront effectués à la ligne de base, 8 et 16 semaines POST TSCS. Des évaluations de suivi seront effectuées 8 semaines après l'arrêt du traitement pour évaluer les effets persistants du TCS.

Hypothèse: les TSC à long terme favoriseront les fonctions de mine et de stockage de la vessie / intestin ainsi que des améliorations de la fonction sexuelle.

AIM spécifique 4 - Effet des TSC d'apparition retardée: étudier l'efficacité des TSC à long terme retardés dans l'atténuation du NLUTD dans la période sous-aiguë suivant la SCI.

Résultats principaux: NBSS. Résultats secondaires: UDI et TNFBM. Résultats auxiliaires: score NBD, outil de dépistage des fonctions sexuelles, questionnaire de cale, IIEF, FSFI, FSDS, 24HR ABPM, ISNCSCI, PHQ-9, PCL-5, WHOQOL-BREF et MAS. Les résultats seront effectués à la ligne de base, 8 semaines (simulation) et 16 semaines (après 8 semaines de thérapie TSC). Des évaluations de suivi seront effectuées après l'arrêt des TC pour évaluer les effets persistants des TSC.

Hypothèse: Sur la base de nos résultats préliminaires prometteurs en SCI chronique, les chercheurs émettent l'hypothèse que même avec un début retardé, les TSC favoriseront les fonctions de miction et de stockage de la vessie / intestin, ainsi que de stimuler la fonction sexuelle.

Point final de l'efficacité: réduction du score NBSS de 10 points à 8 semaines de traitement.

Efficacité secondaire Point final: amélioration moyenne de l'efficacité d'annulation d'au moins 50%. Réduction moyenne du TNFBM d'au moins 50%.

Conception de la recherche:

Conception globale de la recherche:

L'étude comprendra soixante adultes (19 - 65 ans, n = 50 en Ukraine et n = 10 au Canada) avec une sous-aiguille (temps depuis une blessure de 3 à 6 mois), SCI-SCI [Asie Asie SCIE (AIS (AIS (AIS ) A ou b] aux segments vertébraux C5-T10, avec une fonction de vessie altérée documentée. La durée attendue de la participation à l'étude pour chaque participant sera de 33 semaines. Les participants canadiens éligibles inscrits à l'étude assisteront à 58 visites à Icord.

Conception détaillée de la recherche:

Les enquêteurs proposent un essai clinique de phase II, randomisé, en simple aveugle et contrôlé simulant pour examiner l'effet des TC non invasifs sur la fonction LUT chez les personnes atteintes de SCI. Les enquêteurs comprendront soixante adultes (19 - 65 ans, n = 50 en Ukraine et n = 10 au Canada) avec un sous-aiguillon (temps depuis une blessure de 3 à 6 mois), Sci [AIS A ou B], Motor-Complete, Sci [AIS A ou B] aux segments de la moelle épinière C5-T10, avec une fonction LUT altérée documentée. Les personnes atteintes de SCI seront recrutées au Rivne Regional War Veterans Hospital pour le site ukrainien et à Icord pour le site canadien. La justification de l'inclusion de la cohorte canadienne (n = 10) est de contrôler l'impact environnemental tel que les différences potentielles d'intensité de la réhabilitation subaiguë et la gravité de l'impact psychologique lié à la guerre sur la récupération fonctionnelle. En outre, les participants seront invités à respecter les routines intestinales et LUT établies et s'abstenir de l'initiation de nouveaux médicaments pour la gestion des intestin et de la LUT sans notifier le chercheur principal de cette étude.

Les résultats secondaires et auxiliaires comprendront des évaluations de la fonction intestinale, des fonctions sexuelles, de la fonction cardiovasculaire et de la spasticité. Le groupe 1 (G1; n = 25 en Ukraine et n = 5 au Canada) recevra des TSC thérapeutiques pendant 8 semaines (3 fois par semaine; 1 heure par session) en conjonction avec une réadaptation conventionnelle (3-4 heures par jour; 5 jours par semaine). G2 (n = 25 en Ukraine et n = 5 au Canada) recevra 8 semaines de stimulation factice en conjonction avec la réadaptation conventionnelle. Après 8 semaines, G2 passera aux TSC thérapeutiques pendant 8 semaines (c'est-à-dire, le début retardé des TSC). G1 continuera de recevoir une thérapie TSCS pendant 8 semaines supplémentaires pendant un total de 16 semaines.

Plan statistique et analyse des données:

Les changements à court terme dans l'efficacité de l'annulation et la BP seront analysés à l'aide de tests t appariés (AIM 2). Les taux de répondeurs primaires et secondaires (c'est-à-dire la proportion de participants réalisant une amélioration ≥10 points par rapport à la ligne de base dans le NBSS, une amélioration de 50% de l'efficacité d'annulation, une réduction de 50% du TNFBM) sera analysée en utilisant la régression logistique (AIMS 3 et 4). Les résultats primaires, secondaires et auxiliaires seront également analysés directement à l'aide de modèles de mesures répétées à effets mixtes, y compris des effets fixes pour le bras et le pays de traitement, et un effet aléatoire pour tenir compte de la non-indépendance de mesures répétées au sein des participants. Des intervalles de confiance à 95% spécifiques au bras de traitement seront construits pour tous les résultats. Les modèles logistiques, à effet mixte et l'analyse de la variance (ANOVA) (pour les changements à court terme dans l'efficacité de l'annulation et la PA) intègrent également des termes d'interaction pour examiner les effets différentiels associés aux participants basés sur les VS basés sur l'Ukraine. Étant donné que l'étude n'est pas alimentée pour cette évaluation, l'interaction p <0,20 sera prise car une preuve d'éventuelles effets différentiels et des analyses limitées aux participants basés sur l'Ukraine ne sera effectuée que séparément. Les termes d'interaction seront également inclus dans les modèles à effets mixtes pour examiner les tendances temporelles différentielles entre les bras de traitement (ligne de base à 8 semaines et 8 semaines à 16 semaines). Les résultats du groupe simulé de 16 semaines seront également comparés aux résultats expérimentaux du groupe de 8 semaines (tous deux ayant subi 8 semaines de traitement à ce point). Les transformations de données ou les méthodes non paramétriques (par exemple, test de rang signé Wilcoxon pour les données appariées, test Friedman pour les mesures répétées non paramétriques) seront remplacées dans les cas où les hypothèses de distribution ne sont pas respectées. Les analyses comprendront tous les participants terminant chaque phase de l'étude; Des analyses de sensibilité et une imputation multiple seront également effectuées, le cas échéant, pour examiner l'impact possible de l'attrition, qui devrait être faible dans cette étude en milieu hospitalier. Les analyses ne seront pas corrigées pour des comparaisons multiples compte tenu de la nature exploratoire de bon nombre des autres résultats.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

60

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

  • Nom: Andrea Maharaj, BSc
  • Numéro de téléphone: 604.675-8856
  • E-mail: amaharaj@icord.org

Lieux d'étude

    • British Columbia
      • Vancouver, British Columbia, Canada, V5Z 1M9
        • Recrutement
        • Blusson Spinal Cord Centre
        • Contact:
        • Chercheur principal:
          • Andrei Krassioukov, MD,PhD,FRCPC

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critères d'inclusion:

  • Un participant doit répondre à tous les critères suivants afin d'être admissible à participer:

    1. Âge entre 19 et 65 ans au moment du consentement
    2. SCI subaiguë (temps depuis la blessure 3 à 6 mois)
    3. Échelle de déficience en Asie (AIS) A ou B aux segments vertébraux C5-T10
    4. Fonction LUT altérée documentée
    5. Les femmes en potentiel de procréation ne doivent pas avoir l'intention de devenir enceintes, actuellement enceintes ou allaitées. Les conditions suivantes s'appliquent:

      je. Les femmes de potentiel de procréation doivent avoir un test de grossesse négatif confirmé avant la visite de base.

      ii Les femmes de potentiel de procréation doivent accepter d'utiliser une contraception adéquate pendant la période de l'essai et pendant au moins 28 jours après la fin du traitement. La contraception efficace comprend l'abstinence.

    6. Les hommes sexuellement actifs avec des partenaires féminins de potentiel de procréation doivent accepter d'utiliser une contraception efficace pendant la période de l'essai et pendant au moins 28 jours après la fin du traitement.
    7. Doit donner un consentement éclairé.
    8. Accepte de se conformer à toutes les visites et évaluations prévues, d'adhérer aux routines intestinales et LUT établies et de s'abstenir de lancer de nouveaux médicaments pour la gestion des intestin et de la LUT sans notifier le principal chercheur de cette étude.

      Critères d'exclusion:

  • Un participant qui répond à l'un des critères suivants ne sera pas admissible à participer:

    1. Dépression cliniquement significative avec des pensées d'idées suicidaires (score total du PHQ-9 au-dessus de 20) ou du SSPT débilitant (score total PCL-5 ci-dessus) ou à juger par l'enquêteur
    2. Antécédents d'augmentation de la vessie ou du continent ou de la stomie urinaire incontinente ou de la chirurgie antérieure de la vessie.
    3. Présente des signes de lésion des motoneurones plus faibles (c'est-à-dire une lésion concomitante de Conus médullaris / cauda equina).
    4. Histoire des injections intradétrusor ou intrasphinctorieuses inabotulinumtoxina dans les 9 mois suivant la visite de base.
    5. Utilisation simultanée de tout médicament ou traitement qui, de l'avis de l'investigateur, interfère avec les résultats de l'étude.
    6. La présence de déficiences cognitives, de problèmes sociaux / psychologiques ou d'autres conditions comorbides qui, de l'avis de l'investigateur, les empêchera de la participation et de l'achèvement de l'étude
    7. Présence de problèmes médicaux aigus graves qui interfèrent avec les tests (par exemple, les ulcères de pression de l'étape 3/4, le diabète incontrôlé).
    8. Contre-indications pour les TSC, telles que:

      8.1. Pacemaker cardiaque implanté 8.2 Métal implanté dans le tronc ou la moelle épinière 8.3 Système d'administration intrathécal (par exemple, pompe au baclofène) 8.4 Neuromodulateur central ou périphérique implanté central ou périphérique

    9. État médical qui peut mettre le participant en danger, tel que déterminé par l'enquêteur.
    10. La participation ou prévoit de participer à une autre étude de recherche qui peut interférer avec les critères d'évaluation de l'étude.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Traitement du groupe 1
TSC à ou entre le segment vertébral cervical 5 (C5) et le segment vertébral thoracique 10 (T10) aux phases d'intervention 1 et 2, 8 semaines chacune.
Le dispositif d'investigation SCONE ™ de classe II est un stimulateur du système nerveux central non invasif (SNC) (dispositif de continence électrique) conçu pour fournir une stimulation transcutanée de la moelle épinière pour l'amélioration des symptômes du dysfonctionnement de la vessie associé au NLUTD médié par centrale.
Comparateur factice: Fonction 2 du groupe 2
TSCS à ou entre C5 et T10 à la phase d'intervention 2; 8 semaines.
Le dispositif d'investigation SCONE ™ de classe II est un stimulateur du système nerveux central non invasif (SNC) (dispositif de continence électrique) conçu pour fournir une stimulation transcutanée de la moelle épinière pour l'amélioration des symptômes du dysfonctionnement de la vessie associé au NLUTD médié par centrale.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Changement du score des symptômes de la vessie neurogène (NBSS)
Délai: Au départ; À 8 semaines après le traitement contre Sham; Après 16 semaines de stimulation; À 8 semaines après l'arrêt de la stimulation
Changement du score des symptômes de la vessie neurogène (NBSS) de 10 points à 8 semaines de traitement. Le NBSS est une étude complète et validée qui quantifie les symptômes du dysfonctionnement neurogène des voies urinaires inférieurs (NLUTD). Un changement minimum de 5 points sur le NBSS démontre une amélioration cliniquement significative pour cette population de patients établie dans la littérature.
Au départ; À 8 semaines après le traitement contre Sham; Après 16 semaines de stimulation; À 8 semaines après l'arrêt de la stimulation

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Changement moyen de l'efficacité de l'annulation d'au moins 50%
Délai: Au départ; À 8 semaines après le traitement contre Sham; Après 16 semaines de stimulation; À 8 semaines après l'arrêt de la stimulation

Changement moyen de l'efficacité de l'annulation par au moins 50% liée à la fonction de la vessie mesurée pendant l'investigation urodynamique (UDI).

L'évaluation de l'efficacité des TSC sur la fonction des voies urinaires inférieures (LUT); La vessie sera pré-remplie sans provoquer une suractivité du détrusor ou une dysréflexie autonome (AD). Ensuite, les TSC seront livrés en rafales (c'est-à-dire 60 secondes) entrecoupées de périodes de repos (c'est-à-dire 30 secondes) pour améliorer l'efficacité de l'annulation. Il a été démontré que la neuromodulation sacrée peut entraîner des améliorations de la fonction de LUT de plus de 50% par rapport à la ligne de base.

Au départ; À 8 semaines après le traitement contre Sham; Après 16 semaines de stimulation; À 8 semaines après l'arrêt de la stimulation
Changement moyen dans le temps nécessaire pour le semelle (TNFBM) d'au moins 50%
Délai: Au départ; À 8 semaines après le traitement contre Sham; Après 16 semaines de stimulation; À 8 semaines après l'arrêt de la stimulation

Changement moyen dans le temps nécessaire pour le semelle (TNFBM) d'au moins 50% lié à la fonction intestinale mesurée par le TNFBM.

Une routine intestinale conventionnelle (utilisation de suppositoire uniquement) sera évaluée trois fois sur une période d'une semaine. Pour évaluer et comparer le TNFBM, le temps de «l'insertion de suppositoire» à «lorsque l'évacuation intestinale est terminée» au domicile de l'individu sera enregistrée. Quatre-vingt-dix-huit pour cent (98%) des personnes atteintes de SCI signalent au moins un problème intestinal, comme le temps nécessaire à la gestion des intestins qui dure jusqu'à 2 heures, avec plus de 60% de rapports que le dysfonctionnement intestinal a un impact négatif sur leur qualité de santé liée à la santé. vie.

Au départ; À 8 semaines après le traitement contre Sham; Après 16 semaines de stimulation; À 8 semaines après l'arrêt de la stimulation

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Andrei Krassioukov, MD,PhD,FRCPC, The University of British Columbia, International Collaboration on Repair Discoveries (ICORD)

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 octobre 2024

Achèvement primaire (Estimé)

1 octobre 2027

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 octobre 2027

Dates d'inscription aux études

Première soumission

29 juillet 2024

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

4 septembre 2024

Première publication (Réel)

19 septembre 2024

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

27 février 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

23 février 2026

Dernière vérification

1 février 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

OUI

Description du régime IPD

L'équipe de recherche prévoit de déposer des données de recherche final-identifiées dans un référentiel communautaire pour la recherche SCI, tels que Open Data Commons for SCI (https://odc-sci.org//). Les ressources de recherche, y compris, mais sans s'y limiter, le paramètre de stimulation établi et l'équipement d'enregistrement, seront également disponibles grâce à un accord de transfert de matériaux sur demande raisonnable.

Délai de partage IPD

Les données seront disponibles lors de la publication imprimée en texte intégral dans un journal évalué par des pairs, pour une durée d'au moins 10 ans.

Critères d'accès au partage IPD

Demande d'accès en ligne ou par e-mail à l'auteur correspondant d'un chercheur scientifique établi.

Type d'informations de prise en charge du partage d'IPD

  • PROTOCOLE D'ÉTUDE
  • SÈVE
  • ANALYTIC_CODE

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner