Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Amélioration du sommeil chez les patients BPCO grâce à l'éducation à la gestion de l'inhalation par une infirmière.

21 décembre 2025 mis à jour par: Kumamoto University

Une étude sur l'amélioration de la qualité du sommeil chez les patients atteints de BPCO grâce à l'éducation à la gestion de l'inhalation par les infirmières utilisant des outils de visioconférence.

Cette étude vise à déterminer si l'éducation à la gestion de l'inhalation dispensée par des infirmières améliore la qualité du sommeil chez les patients atteints de BPCO. L'éducation à la gestion de l'inhalation comprend une formation aux techniques d'inhalation et des conseils sur l'utilisation des médicaments en cas de symptômes.

La question de recherche principale est :

• L'éducation à la gestion de l'inhalation améliore-t-elle la qualité du sommeil chez les patients atteints de BPCO ?

Les chercheurs détermineront si l'éducation à la gestion de l'inhalation améliore la qualité du sommeil par rapport à l'absence d'éducation.

Les participants devront :

  • Participer à deux entretiens avec les chercheurs en utilisant des outils de visioconférence.
  • Tenir un journal où ils noteront leurs symptômes, la durée de leur sommeil et la fréquence d'utilisation de leur inhalateur de secours.

Aperçu de l'étude

Statut

Pas encore de recrutement

Description détaillée

● Participants à la recherche, critères d'éligibilité et critères d'exclusion L'étude inclura des patients atteints de BPCO stable qui sont des patients externes de l'hôpital universitaire de Kumamoto, de l'hôpital Kounan ou de l'hôpital central Nishiki de la ville d'Iwakuni, spécialisés en médecine interne et respiratoire. Les participants éligibles doivent répondre à tous les critères suivants et ne doivent pas répondre à aucun critère d'exclusion.

【Critères d'éligibilité】

  1. Âgé de 20 ans ou plus au moment du consentement éclairé.
  2. Sous traitement inhalé et l'ayant utilisé en continu pendant au moins un mois.
  3. Aucune expérience préalable de la thérapie par inhalation requise.
  4. Aucune hospitalisation pour exacerbation de la BPCO dans le mois précédant l'inclusion dans l'étude.
  5. Les patients atteints du syndrome de chevauchement apnée obstructive du sommeil (SAOS) et BPCO (SCO) recevant un traitement par pression positive continue (CPAP) nasale sont éligibles si leurs symptômes sont stables, selon l'évaluation d'un médecin après l'initiation du CPAP.
  6. Capable d'utiliser un appareil tel qu'une tablette Android, un iPad ou un ordinateur ; sinon, la participation est toujours acceptable si un aidant peut utiliser l'appareil.
  7. Personnes jugées dans un état stable par un médecin et ayant obtenu l'autorisation.

【Critères d'exclusion】

  1. Présence d'autres maladies respiratoires telles que l'asthme ou la pneumopathie interstitielle.
  2. Présence d'un cancer avancé, y compris le cancer du poumon.
  3. Mouvement thoracique restreint en raison d'une déformation ou d'un traumatisme thoracique.
  4. Trouble respiratoire du sommeil avec un index d'apnée-hypopnée (IAH) central dépassant 50 %.
  5. Trouble respiratoire du sommeil avec un IAH central supérieur à la moitié.
  6. Diagnostic de démence ou d'autres troubles psychiatriques.

    • Inscription des sujets de l'étude Le médecin traitant de l'institution de recherche partenaire orientera les patients répondant aux critères d'éligibilité vers l'étude, et le chercheur principal ou le collaborateur de recherche obtiendra directement le consentement du patient. L'objectif et la signification de l'étude, les méthodes et les considérations éthiques seront expliqués oralement et par écrit, et un consentement écrit sera obtenu. Après obtention du consentement, un code d'identification du sujet de l'étude sera attribué, et le sujet sera inscrit dans cette étude.
    • Méthode d'allocation Une allocation par blocs stratifiée sera effectuée en utilisant le sexe (homme, femme) et la classification de la sévérité (Grade GOLD 1, 2, 3, 4) comme facteurs d'allocation. L'allocation des participants à chaque groupe de traitement sera réalisée par Makiko Yamamoto du département des sciences infirmières fondamentales, école supérieure de sciences infirmières de l'université de Kumamoto.

    Conformément à la table d'allocation aléatoire préétablie, les participants seront assignés séquentiellement à chaque groupe de traitement dans l'ordre d'inscription des cas, et un formulaire de confirmation d'inscription sera émis, indiquant le numéro d'inscription du participant et le groupe de traitement. La table d'allocation sera conservée par l'agent d'allocation et ne sera pas divulguée au chercheur principal ou aux co-chercheurs.

● Taille de l'échantillon Nombre cible de participants (Total : 34 cas) Groupe intervention : 17 cas Groupe témoin : 17 cas Nombre de participants attendus (Total : 60 cas) Groupe intervention : 30 cas Groupe témoin : 30 cas Il n'existe pas d'études antérieures mesurant l'effet de l'éducation à la gestion de l'inhalation sur la qualité du sommeil. Dans les études précédentes, le score PSQI moyen des patients atteints de BPCO était de 8,3 à 11,5 points, et la valeur seuil du PSQI est de 5,5 points. En supposant un changement de 5,0 points du score moyen PSQI-J après 3 mois dans le groupe d'intervention, la taille d'échantillon nécessaire pour maintenir un test bilatéral (niveau de signification 5 %) avec une puissance de 80 % est de 17 cas par groupe. Étant donné que de nombreux participants sont âgés et peuvent avoir des difficultés à continuer à utiliser des ordinateurs ou des outils de visioconférence, un taux d'abandon plus élevé que la normale est anticipé. Par conséquent, 30 participants par groupe, soit un total de 60 participants, seront inclus dans l'étude.

● Critères d'exclusion de l'analyse La définition de la population d'analyse est la suivante.

- Ensemble d'analyse complet (FAS) Le FAS comprend tous les sujets de l'étude ayant donné un consentement éclairé, à l'exception des sujets suivants.

  • Cas ne répondant pas aux critères d'éligibilité primaires (par exemple, diagnostiqué avec une maladie hors du champ de l'étude, ou constatation d'une violation des critères de sélection ou d'exclusion objectivement déterminables) • Cas sans mesures post-randomisation - Population conforme au protocole de l'étude (Ensemble Per Protocole : PPS)

Le PPS est défini comme le FAS excluant les sujets suivants :

• Cas avec des mesures indisponibles du critère de jugement principal

• Cas avec des violations majeures du protocole (par exemple, erreurs d'allocation, non-respect des critères d'éligibilité, non-observance du traitement)

Cette étude identifiera clairement la répartition des annulations et des abandons en compilant les données sur le nombre de sujets inscrits exclus de la population d'analyse et les raisons de leur exclusion, ventilées par population d'analyse.

● Analyse et méthodes statistiques pour vérifier les éléments d'évaluation L'analyse statistique sera effectuée à l'aide de JMP Pro 18, avec un niveau de signification fixé à 5 %.

- Analyse des critères de jugement principaux Critère de jugement principal : Changement du PSQI-J à 3 mois avant et après l'intervention éducative Le critère de jugement principal sera analysé en utilisant le FAS. Le changement des scores PSQI-J sera calculé pour chaque groupe, et des tests t indépendants seront effectués pour comparer les groupes à un niveau de signification (bilatéral) de 5 %. Une analyse similaire sera menée en utilisant le PPS comme population d'analyse en tant qu'analyse secondaire.

- En utilisant le FAS comme population d'analyse, la différence dans le changement moyen des scores JESS, CAT japonais et HADS entre les groupes sera analysée à l'aide d'un test t apparié à un niveau de signification de 5 %. Des analyses similaires seront également menées en utilisant le PPS comme population d'analyse.

Dans cette étude, les données de base pour la mesure du critère de jugement principal, PSQI, étaient manquantes lors de l'inscription à l'étude. Si le PSQI-J a été mesuré dans le mois suivant la ligne de base (avant la première intervention), ces données ont été utilisées pour imputer les données de base du PSQI-J. Cette méthode d'imputation des données peut entraîner la présence de données provenant de différents moments de mesure à la ligne de base. Cependant, puisque le PSQI-J reflète la qualité du sommeil au cours du mois précédent et qu'aucune intervention n'a été menée pendant cette période, cette méthode de complément de données est considérée comme appropriée. Pour les autres éléments, les valeurs manquantes ne seront pas complétées.

Les informations sur les patients obtenues à la ligne de base auprès des participants ayant quitté l'étude ou retiré leur consentement seront utilisées pour l'analyse si le consentement est obtenu des participants eux-mêmes, car elles constituent des données précieuses sur les techniques d'inhalation, l'éducation à l'inhalation et les méthodes pour les patients actuels atteints de BPCO.

● Critères d'arrêt de la participation à la recherche Le chercheur principal ou le co-chercheur mettra fin à l'étude s'il estime qu'il est impossible de poursuivre l'étude pour l'une des raisons suivantes.

<Critères d'arrêt>

• Si un sujet de recherche se retire de l'étude ou révoque son consentement

• S'il est déterminé après l'inscription que le sujet ne répond plus aux critères d'éligibilité (critères d'inclusion/exclusion)

  • Si le sujet nécessite une hospitalisation d'urgence et un traitement en raison de l'aggravation de la maladie sous-jacente
  • Si l'étude ne peut pas être poursuivie en raison de l'aggravation des comorbidités
  • Si l'étude ne peut pas être poursuivie en raison d'événements indésirables
  • Si l'étude est interrompue
  • Si le médecin estime que l'arrêt de l'étude est approprié pour d'autres raisons

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

60

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

    • Chuo-ku
      • Kumamoto, Chuo-ku, Japon, 862-0976
        • Kumamoto University
        • Chercheur principal:
          • Asuka Hashino

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critères d'inclusion :

  • Personnes âgées de 20 ans ou plus au moment du consentement.
  • Personnes à qui des médicaments inhalés ont été prescrits et qui les utilisent continuellement depuis plus d'un mois.
  • Aucune expérience préalable d'instruction à l'inhalation n'est requise.
  • Personnes qui n'ont pas été hospitalisées dans le mois précédant la participation à l'étude en raison d'une exacerbation de la BPCO.
  • Les personnes atteintes du syndrome d'apnée obstructive du sommeil (SAOS) qui reçoivent un traitement par pression positive continue (PPC) sont éligibles, à condition que le médecin détermine que les symptômes sont stables après l'initiation de la PPC.
  • Les participants doivent être capables d'utiliser des appareils tels qu'Android, iPad ou ordinateur. Cependant, si un aidant peut utiliser l'appareil, l'incapacité du participant à le faire est acceptable.
  • Les participants doivent être dans un état stable selon l'évaluation d'un médecin et avoir obtenu l'autorisation de participer.

Critères d'exclusion :

  • Souffrant d'autres maladies respiratoires telles que l'asthme ou la pneumonie interstitielle
  • Souffrant d'un cancer avancé, y compris le cancer du poumon
  • Mouvement thoracique restreint en raison d'une déformation ou d'un traumatisme thoracique
  • Souffrant de maladies provoquant une détresse respiratoire, telles qu'une maladie cardiaque
  • Souffrant de troubles respiratoires du sommeil avec un IAH central supérieur à 50 %
  • Diagnostiqué avec une démence ou une maladie mentale

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Autre
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Double

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: groupe d'intervention éducative
  • Lors des entretiens avec les chercheurs, subissez un contrôle technique. Ensuite, pratiquez les techniques d'inhalation.
  • Lors des entretiens avec les chercheurs, discutez des solutions aux symptômes et aux problèmes rencontrés dans la vie quotidienne.
  • Les participants mettent en œuvre les solutions décidées pendant la période d'observation.
  • Lors de la deuxième intervention, évaluez si les solutions ont été efficaces et, sinon, envisagez des solutions alternatives.
Aucune intervention: Groupe de soins normaux
Fournir une brochure adaptée au dispositif d'inhalation du patient.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
La version japonaise de l'indice de qualité du sommeil de Pittsburgh : PSQI-J
Délai: Baseline, 2 mois et 3 mois
Le PSQI-J est un questionnaire qui interroge sur les habitudes de sommeil au cours du dernier mois. Il comprend 19 items auto-rapportés et sept facteurs : qualité du sommeil, temps d'endormissement, durée du sommeil, efficacité du sommeil, difficultés de sommeil, utilisation de médicaments pour dormir et somnolence diurne. Un score total de 0 à 3 points (0 à 21 points) est calculé, et plus le score est élevé, plus le trouble du sommeil est considéré comme sévère.
Baseline, 2 mois et 3 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Version japonaise de l'échelle de somnolence d'Epworth : JESS
Délai: B0aseline, 2mois et 3mois
Il s'agit d'une auto-évaluation du degré de somnolence dans huit situations de la vie quotidienne. Chaque item est noté de 0 à 3 (0-24 points), les scores totaux plus élevés indiquant une plus grande somnolence diurne. Si le score total est de 11 ou plus, il est probable que le patient souffre du SAS (syndrome d'apnée du sommeil).
B0aseline, 2mois et 3mois
Indice d'apnée-hypopnée
Délai: Baseline et 3 mois
L'indice d'apnée-hypopnée (IAH) est un indice utilisé pour évaluer le syndrome d'apnées du sommeil (SAS). Il est calculé en divisant le nombre total d'apnées et d'hypopnées observées pendant le sommeil par la durée totale du sommeil (généralement par heure). Diagnostiquer un syndrome d'apnées du sommeil sur la base d'un IAH>5.
Baseline et 3 mois
Profondeur du sommeil paradoxal
Délai: Ligne de base et 3 mois
Pendant le sommeil paradoxal, les estimations incluent le nombre et la durée des épisodes d'éveil et la proportion de temps de sommeil paradoxal passé éveillé.
Plus cela se produit, plus cela est considéré comme perturbant le sommeil.
Ligne de base et 3 mois
ODI
Délai: Baseline et 3 mois
L'ODI (Indice de Désaturation en Oxygène) correspond au nombre d'événements de désaturation en oxygène par heure de sommeil. Il s'agit du nombre d'événements par heure au cours desquels la SpO₂ diminue d'un certain pourcentage, généralement de 3% ou 4%. Habituellement, il est de zéro fois.
Baseline et 3 mois
Hypoxémie nocturne
Délai: Ligne de base et 3 mois
L'hypoxémie nocturne est caractérisée par la saturation moyenne en oxygène pendant la nuit (SpO₂ moyenne) durant le sommeil, la saturation minimale en oxygène (SpO₂ minimale) observée durant le sommeil, le pourcentage de temps avec SpO2<90% (% du temps total de sommeil, %TST). Nous étudierons dans quelle mesure le niveau de SpO2 diminue pendant une période de sommeil unique et la durée de cette diminution.
Ligne de base et 3 mois
Arousals par heure (indice d'éveil)
Délai: Ligne de base et 3 mois
Les éveils sont une évaluation des événements d'éveil pendant le sommeil. Plus ils se produisent fréquemment, plus on pense qu'ils entraînent une baisse de la qualité du sommeil.
Ligne de base et 3 mois
Test d'évaluation de la BPCO : CAT
Délai: Baseline, 2 mois et 3 mois
Ce questionnaire est conçu pour l'évaluation simple des symptômes et de l'impact sur la vie quotidienne des patients atteints de BPCO. Il se compose de huit items, chacun noté de 0 à 5. Des scores plus élevés indiquent des symptômes plus sévères et un impact plus important sur la vie quotidienne.
Baseline, 2 mois et 3 mois
Échelle d'anxiété et de dépression hospitalière : HADS
Délai: Base, 2 mois et 3 mois
Les items sont conçus pour être moins influencés par les symptômes physiques, ce qui les rend valides pour les patients atteints de pathologies médicales. Le score total pour chacun est de 0 à 21 points. Un score total de 8 ou plus pour les nombres impairs est considéré comme un état d'anxiété, et un score total de 11 ou plus pour les nombres pairs est considéré comme un état de dépression.
Base, 2 mois et 3 mois
Nombre d'erreurs techniques
Délai: Baseline, 2 mois et 3 mois
Pour chaque dispositif d'inhalation, les éléments pour lesquels le participant réalise une technique d'inhalation incorrecte sont considérés comme des erreurs, et le nombre de ces éléments est comptabilisé.
Baseline, 2 mois et 3 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Collaborateurs

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Estimé)

1 janvier 2026

Achèvement primaire (Estimé)

1 décembre 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

31 mars 2029

Dates d'inscription aux études

Première soumission

8 septembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

21 décembre 2025

Première publication (Réel)

31 décembre 2025

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

31 décembre 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

21 décembre 2025

Dernière vérification

1 décembre 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • No. 2591
  • 24K14058 (Autre subvention/numéro de financement: Japan Society for the Promotion of Science)
  • 202430036 (Autre subvention/numéro de financement: The Mitsubishi Foundation)
  • Diversity initiatives (Autre subvention/numéro de financement: Kumamoto University)

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner