- ICH GCP
- Registro de ensaios clínicos dos EUA
- Ensaio Clínico NCT07311499
Melhoria do Sono em Doentes com DPOC Através de Educação sobre Gestão da Inalação pelo Enfermeiro.
Um Estudo sobre a Melhoria da Qualidade do Sono em Doentes com DPOC Através da Educação em Gestão de Inalação por Enfermeiros Utilizando Ferramentas de Videoconferência.
Este estudo visa investigar se a educação sobre gestão da inalação fornecida por enfermeiros melhora a qualidade do sono em doentes com DPOC. A educação sobre gestão da inalação inclui formação em técnicas de inalação e orientação sobre como usar medicamentos quando os sintomas ocorrem.
A principal questão de investigação é:
• A educação sobre gestão da inalação melhora a qualidade do sono em doentes com DPOC?
Os investigadores irão determinar se a educação sobre gestão da inalação melhora a qualidade do sono em comparação com a ausência de educação.
Os participantes irão:
- Participar em duas entrevistas com investigadores utilizando ferramentas de videoconferência.
- Manter um diário registando os seus sintomas, duração do sono e frequência de uso do inalador de socorro.
Visão geral do estudo
Status
Condições
Intervenção / Tratamento
Descrição detalhada
● Participantes na investigação, critérios de elegibilidade e critérios de exclusão O estudo incluirá doentes com DPOC estáveis que sejam doentes externos do Hospital da Universidade de Kumamoto, do Hospital Kounan ou do Hospital Central Nishiki da Cidade de Iwakuni, que se especializam em medicina interna e respiratória.
Os participantes elegíveis devem cumprir todos os seguintes critérios e não devem cumprir qualquer critério de exclusão.
【Critérios de Elegibilidade】
- Ter 20 anos ou mais no momento do consentimento informado.
- Estar a tomar medicação inalada prescrita e tê-la utilizado continuamente durante pelo menos um mês.
- Não é necessária experiência prévia com terapia de inalação.
- Sem hospitalização por exacerbação de DPOC no mês anterior à inscrição no estudo.
- Doentes com síndrome de sobreposição de apneia obstrutiva do sono (OSAS) (OVS) em terapia de pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP) nasal são elegíveis se os seus sintomas estiverem estáveis, conforme determinado por um médico após o início da CPAP.
- Capaz de operar um dispositivo como um tablet Android, iPad ou computador; se não, a participação ainda é aceitável se um cuidador puder operar o dispositivo.
- Indivíduos considerados em condição estável por um médico e que tenham obtido permissão.
【Critérios de exclusão】
- Presença de outras doenças respiratórias, como asma ou pneumonia intersticial.
- Presença de cancro avançado, incluindo cancro do pulmão.
- Movimento torácico restrito devido a deformidade ou trauma torácico.
- Distúrbio respiratório do sono com um índice de apneia-hipopneia central (AHI) superior a 50%.
- Distúrbio respiratório do sono com um AHI central superior a metade.
Diagnóstico de demência ou outras perturbações psiquiátricas.
- Registo dos sujeitos do estudo O médico assistente na instituição de investigação colaboradora encaminhará os doentes que cumpram os critérios de elegibilidade para o estudo, e o investigador principal ou colaborador da investigação obterá o consentimento do doente diretamente.
O propósito e significado do estudo, os métodos e as considerações éticas serão explicados verbalmente e por escrito, e será obtido consentimento por escrito.
Após obtenção do consentimento, será atribuído um código de identificação do sujeito do estudo, e o sujeito do estudo será registado neste estudo. - Método de alocação Será realizada uma alocação em blocos estratificada utilizando o sexo (masculino, feminino) e a classificação de gravidade (GOLD Grau 1, 2, 3, 4) como fatores de alocação.
A alocação dos participantes do estudo a cada grupo de tratamento será conduzida por Makiko Yamamoto no Departamento de Ciências de Enfermagem Básica da Escola de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade de Kumamoto.
Seguindo a tabela de alocação aleatória pré-estabelecida, os participantes serão atribuídos sequencialmente a cada grupo de tratamento na ordem de registo de casos, e será emitido um formulário de confirmação de registo, indicando o número de registo do participante e o grupo de tratamento.
A tabela de alocação será mantida pelo responsável pela alocação e não será divulgada ao investigador principal ou co-investigadores.- Registo dos sujeitos do estudo O médico assistente na instituição de investigação colaboradora encaminhará os doentes que cumpram os critérios de elegibilidade para o estudo, e o investigador principal ou colaborador da investigação obterá o consentimento do doente diretamente.
● Tamanho da amostra Número alvo de participantes (Total: 34 casos) Grupo de intervenção: 17 casos Grupo de controlo: 17 casos Número de participantes esperados a inscrever (Total: 60 casos) Grupo de intervenção: 30 casos Grupo de controlo: 30 casos Não existem estudos anteriores que meçam o efeito da educação em gestão de inalação na qualidade do sono.
Em estudos anteriores, a pontuação média do PSQI para doentes com DPOC foi de 8,3-11,5 pontos, e o valor de corte do PSQI é de 5,5 pontos.
Assumindo uma alteração de 5,0 pontos na pontuação média do PSQI-J após 3 meses no grupo de intervenção, o tamanho da amostra necessário para manter um teste bilateral (nível de significância 5%) com 80% de poder é de 17 casos por grupo.
Considerando que muitos participantes são idosos e podem ter dificuldade em continuar a usar computadores ou ferramentas de videoconferência, é antecipada uma taxa de desistência superior ao habitual.
Portanto, 30 participantes por grupo, totalizando 60 participantes, serão inscritos no estudo.
● Critérios para exclusão da análise A definição da população de análise é a seguinte.
- Conjunto de Análise Completo (FAS) O FAS consiste em todos os sujeitos do estudo que forneceram consentimento informado, excluindo os seguintes sujeitos do estudo.
- Casos que não cumprem os critérios primários de elegibilidade (por exemplo, diagnosticados com uma doença fora do âmbito do estudo, ou verificados como tendo violado critérios de seleção ou exclusão objetivamente determináveis) • Casos sem medições pós-aleatorização - A população conforme o protocolo do estudo (Conjunto por Protocolo: PPS)
O PPS é definido como o FAS excluindo os seguintes sujeitos:
• Casos com medições indisponíveis do endpoint primário
• Casos com violações graves do protocolo (por exemplo, erros de alocação, falha em cumprir critérios de elegibilidade, não conformidade com a medicação)
Este estudo identificará claramente a discriminação de cancelamentos e desistências compilando dados sobre o número de sujeitos registados que foram excluídos da população de análise e os motivos da sua exclusão, discriminados por população de análise.
● Análise e métodos estatísticos para verificar itens de avaliação A análise estatística será realizada utilizando JMP Pro 18, com um nível de significância estabelecido em 5%.
- Análise dos endpoints primários Endpoint primário: Alteração no PSQI-J aos 3 meses antes e após a intervenção educacional O endpoint primário será analisado utilizando o FAS.
A alteração nas pontuações do PSQI-J será calculada para cada grupo, e serão realizados testes t independentes para comparar grupos a um nível de significância (bilateral) de 5%.
Uma análise semelhante será conduzida utilizando o PPS como população de análise como uma análise secundária.
- Utilizando o FAS como população de análise, a diferença na alteração média nas pontuações JESS, CAT Japonês e HADS entre grupos será analisada utilizando um teste t pareado a um nível de significância de 5%.
Análises semelhantes também serão conduzidas utilizando o PPS como população de análise.
Neste estudo, os dados basais para a medida de resultado primária, PSQI, estavam em falta no registo do estudo.
Se o PSQI-J foi medido dentro de um mês da linha de base (antes da primeira intervenção), esses dados foram utilizados para imputar dados basais para o PSQI-J.
Este método de imputação de dados pode resultar na presença de dados de diferentes pontos de medição na linha de base.
No entanto, uma vez que o PSQI-J reflete a qualidade do sono no último mês e nenhuma intervenção foi conduzida durante esse período, este método de suplementação de dados é considerado apropriado.
Para outros itens, os valores em falta não serão suplementados.
Informação sobre doentes obtida na linha de base de participantes que desistiram do estudo ou retiraram o seu consentimento será utilizada para análise se o consentimento for obtido dos próprios participantes, uma vez que constitui dados valiosos sobre técnicas de inalação, educação de inalação e métodos para doentes atuais com DPOC.
● Critérios para descontinuação da participação na investigação O investigador principal ou co-investigador deverá terminar o estudo se determinar que é impossível continuar o estudo por qualquer uma das seguintes razões.
<Critérios de Terminação>
• Se um sujeito de investigação desistir do estudo ou revogar o seu consentimento
• Se for determinado após o registo que o sujeito já não cumpre os critérios de elegibilidade (critérios de inclusão/exclusão)
- Se o sujeito necessitar de hospitalização de emergência e tratamento devido ao agravamento da doença subjacente
- Se o estudo não puder ser continuado devido ao agravamento de complicações
- Se o estudo não puder ser continuado devido a eventos adversos
- Se o estudo for terminado
- Se o médico determinar que a terminação do estudo é apropriada por outras razões
Tipo de estudo
Inscrição (Estimado)
Estágio
- Não aplicável
Contactos e Locais
Contato de estudo
- Nome: Asuka Hashino
- Número de telefone: +81-96-373-5479
- E-mail: hasuka@kumamoto-u.ac.jp
Locais de estudo
-
-
Chuo-ku
-
Kumamoto, Chuo-ku, Japão, 862-0976
- Kumamoto University
-
Investigador principal:
- Asuka Hashino
-
-
Critérios de participação
Critérios de elegibilidade
Idades elegíveis para estudo
- Adulto
- Adulto mais velho
Aceita Voluntários Saudáveis
Descrição
Critérios de Inclusão:
- Indivíduos com 20 anos ou mais no momento do consentimento.
- Indivíduos que tenham recebido prescrição de medicamentos inalatórios e os tenham usado continuamente há mais de um mês.
- Não é necessária experiência prévia com instruções de inalação.
- Indivíduos que não tenham sido hospitalizados no mês anterior à participação no estudo devido a agravamento da DPOC.
- Indivíduos com síndrome de apneia obstrutiva do sono (SAOS) que estejam a receber tratamento com terapia de pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP) são elegíveis, desde que o médico determine que os sintomas estão estáveis após o início da CPAP.
- Os participantes devem ser capazes de operar dispositivos como Android, iPad ou computador. No entanto, se um cuidador conseguir operar o dispositivo, a incapacidade do participante de o fazer é aceitável.
- Os participantes devem estar em condição estável, conforme determinado por um médico, e ter obtido autorização para participar.
Critérios de Exclusão:
- Sofrer de outras doenças respiratórias, como asma ou pneumonia intersticial.
- Sofrer de cancro avançado, incluindo cancro do pulmão.
- Movimento torácico restrito devido a deformidade ou trauma torácico.
- Sofrer de doenças que causam dificuldade respiratória, como doença cardíaca.
- Sofrer de distúrbios respiratórios do sono com um IAH central superior a 50%.
- Diagnosticado com demência ou doença mental.
Plano de estudo
Como o estudo é projetado?
Detalhes do projeto
- Finalidade Principal: Outro
- Alocação: Randomizado
- Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
- Mascaramento: Dobro
Armas e Intervenções
Grupo de Participantes / Braço |
Intervenção / Tratamento |
|---|---|
|
Comparador Ativo: grupo de intervenção educacional
|
|
|
Sem intervenção: Grupo de cuidados normais
Forneça um panfleto adaptado ao dispositivo de inalação do paciente.
|
O que o estudo está medindo?
Medidas de resultados primários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
A versão japonesa do Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh: PSQI-J
Prazo: Baseline, 2 meses e 3 meses
|
O PSQI-J é um questionário que pergunta sobre os padrões de sono do último mês.
Consiste em 19 itens auto-reportados e sete fatores: qualidade do sono, tempo de início do sono, duração do sono, eficiência do sono, dificuldade em dormir, uso de medicação para dormir e sonolência diurna.
É calculada uma pontuação total de 0 a 3 pontos (0 a 21 pontos), e quanto maior a pontuação, mais grave é considerada a perturbação do sono.
|
Baseline, 2 meses e 3 meses
|
Medidas de resultados secundários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Versão Japonesa da Escala de Sonolência de Epworth: JESS
Prazo: B0aseline, 2 meses e 3 meses
|
Este é um autoavaliação do grau de sonolência em oito situações do quotidiano.
Cada item é pontuado de 0 a 3 (0-24 pontos), com pontuações totais mais altas a indicar maior sonolência diurna.
Se a pontuação total for 11 ou superior, é provável que o paciente tenha SAOS (síndrome de apneia obstrutiva do sono).
|
B0aseline, 2 meses e 3 meses
|
|
Índice de Apneia-Hipopneia
Prazo: Linha de base e 3 meses
|
O Índice de Apneia-Hipopneia (IAH) é um índice utilizado para avaliar a síndrome da apneia do sono (SAS).
É calculado como o número total de apneias e hipopneias observadas durante o sono, dividido pelo tempo total de sono (tipicamente por hora). Diagnostica-se a síndrome da apneia do sono com base em IAH>5. |
Linha de base e 3 meses
|
|
Profundidade do sono REM
Prazo: Baseline e 3 meses
|
Durante o sono REM, as estimativas incluem o número e a duração dos episódios de vigília e a proporção de tempo REM passado acordado.
Quanto mais vezes ocorrer, mais se considera que perturba o sono.
|
Baseline e 3 meses
|
|
ODI
Prazo: Linha de base e 3 meses
|
O Índice de Dessaturação de Oxigénio (IDO) é o número de eventos de dessaturação de oxigénio por hora de sono.
O número de eventos por hora em que a SpO₂ desce uma determinada percentagem, normalmente 3% ou 4%.
Geralmente é zero vezes.
|
Linha de base e 3 meses
|
|
Hipoxemia noturna
Prazo: Linha de base e 3 meses
|
A hipoxemia noturna é caracterizada pela saturação média de oxigénio durante a noite (SpO₂ média) durante o sono, saturação mínima de oxigénio (SpO₂ mínima) observada durante o sono, percentagem de tempo com SpO2<90% (% do tempo total de sono, %TST).
Vamos investigar quanto é que o nível de SpO₂ diminui durante um único período de sono e a duração dessa diminuição.
|
Linha de base e 3 meses
|
|
Despertares por hora (índice de despertar)
Prazo: Baseline e 3 meses
|
Arousals é uma avaliação de eventos de despertar durante o sono.
Quanto mais vezes ocorre, mais se pensa que leva a um declínio na qualidade do sono.
|
Baseline e 3 meses
|
|
Teste de avaliação da DPOC: CAT
Prazo: Linha de base, 2 meses e 3 meses
|
Este questionário foi concebido para uma avaliação simples dos sintomas e do impacto na vida diária de doentes com DPOC.
É composto por oito itens, cada um pontuado de 0 a 5. Pontuações mais elevadas indicam sintomas mais graves e maior impacto na vida diária.
|
Linha de base, 2 meses e 3 meses
|
|
Escala de Ansiedade e Depressão Hospitalar: HADS
Prazo: Linha de base, 2 meses e 3 meses
|
Os itens são concebidos para serem menos influenciados por sintomas físicos, tornando-os válidos para pacientes com condições médicas.
A pontuação total para cada um é de 0 a 21 pontos.
Uma pontuação total de 8 ou mais para números ímpares é considerada um estado de ansiedade, e uma pontuação total de 11 ou mais para números pares é considerada um estado de depressão.
|
Linha de base, 2 meses e 3 meses
|
|
Número de erros técnicos
Prazo: Linha de base, 2 meses e 3 meses
|
Para cada dispositivo de inalação, os itens em que o participante realiza uma técnica de inalação incorreta são considerados erros, e o número desses itens é contado.
|
Linha de base, 2 meses e 3 meses
|
Colaboradores e Investigadores
Patrocinador
Colaboradores
Publicações e links úteis
Publicações Gerais
- Moriyama M, Takeshita Y, Haruta Y, Hattori N, Ezenwaka CE. Effects of a 6-month nurse-led self-management program on comprehensive pulmonary rehabilitation for patients with COPD receiving home oxygen therapy. Rehabil Nurs. 2015 Jan-Feb;40(1):40-51. doi: 10.1002/rnj.119. Epub 2013 Aug 6.
- Al-Kalaldeh M, El-Rahman MA, El-Ata A. Effectiveness of Nurse-Driven Inhaler Education on Inhaler Proficiency and Compliance Among Obstructive Lung Disease Patients: A Quasi-Experimental Study. Can J Nurs Res. 2016 Jun;48(2):48-55. doi: 10.1177/0844562116676119.
- Sauriasari R, Madani RA, Rozaliyani A, Sudiana D. The effect of repeated education using live demonstrations and videos of how to use inhalation drugs on quality of life for COPD patients. Heliyon. 2021 Aug 24;7(9):e07870. doi: 10.1016/j.heliyon.2021.e07870. eCollection 2021 Sep.
- Muller T, Muller A, Hubel C, Knipel V, Windisch W, Cornelissen CG, Dreher M. Optimizing inhalation technique using web-based videos in obstructive lung diseases. Respir Med. 2017 Aug;129:140-144. doi: 10.1016/j.rmed.2017.06.009. Epub 2017 Jun 17.
- Ngo CQ, Phan DM, Vu GV, Dao PN, Phan PT, Chu HT, Nguyen LH, Vu GT, Ha GH, Tran TH, Tran BX, Latkin CA, Ho CSH, Ho RCM. Inhaler Technique and Adherence to Inhaled Medications among Patients with Acute Exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Vietnam. Int J Environ Res Public Health. 2019 Jan 10;16(2):185. doi: 10.3390/ijerph16020185.
- Ahn JH, Chung JH, Shin KC, Jin HJ, Jang JG, Lee MS, Lee KH. The effects of repeated inhaler device handling education in COPD patients: a prospective cohort study. Sci Rep. 2020 Nov 12;10(1):19676. doi: 10.1038/s41598-020-76961-y.
- Lindh A, Theander K, Arne M, Lisspers K, Lundh L, Sandelowsky H, Stallberg B, Westerdahl E, Zakrisson AB. One additional educational session in inhaler use to patients with COPD in primary health care - A controlled clinical trial. Patient Educ Couns. 2022 Sep;105(9):2969-2975. doi: 10.1016/j.pec.2022.05.013. Epub 2022 May 26.
- Bouloukaki I, Tzanakis N, Mermigkis C, Giannadaki K, Moniaki V, Mauroudi E, Michelakis S, Schiza SE. Tiotropium Respimat Soft Mist Inhaler versus HandiHaler to improve sleeping oxygen saturation and sleep quality in COPD. Sleep Breath. 2016 May;20(2):605-12. doi: 10.1007/s11325-015-1259-y. Epub 2015 Sep 25.
- Krachman SL, Vega ME, Yu D, Demidovich J, Patel H, Jaffe F, Soler X, Shariff T, D'Alonzo GE, Chatila W, Weaver S, Daraz Y, Cohen S, Criner GJ. Effect of Triple Therapy with Budesonide-Formoterol-Tiotropium Versus Placebo-Tiotropium on Sleep Quality in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Chronic Obstr Pulm Dis. 2021 Apr 27;8(2):219-229. doi: 10.15326/jcopdf.2020.0178.
- Sulaiman I, Seheult J, Sadasivuni N, MacHale E, Killane I, Giannoutsos S, Cushen B, Mokoka MC, Bhreathnach AS, Boland F, Reilly RB, Costello RW. The Impact of Common Inhaler Errors on Drug Delivery: Investigating Critical Errors with a Dry Powder Inhaler. J Aerosol Med Pulm Drug Deliv. 2017 Aug;30(4):247-255. doi: 10.1089/jamp.2016.1334. Epub 2017 Mar 9.
- Lee SH, Kim KU, Lee H, Park HK, Kim YS, Lee MK. Sleep disturbance in patients with mild-moderate chronic obstructive pulmonary disease. Clin Respir J. 2019 Dec;13(12):751-757. doi: 10.1111/crj.13085. Epub 2019 Aug 30.
- Czerwaty K, Dzaman K, Sobczyk KM, Sikorska KI. The Overlap Syndrome of Obstructive Sleep Apnea and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Systematic Review. Biomedicines. 2022 Dec 21;11(1):16. doi: 10.3390/biomedicines11010016.
- Azuma M, Chin K, Yoshimura C, Takegami M, Takahashi K, Sumi K, Nakamura T, Nakayama-Ashida Y, Minami I, Horita S, Oka Y, Oga T, Wakamura T, Fukuhara S, Mishima M, Kadotani H. Associations among chronic obstructive pulmonary disease and sleep-disordered breathing in an urban male working population in Japan. Respiration. 2014;88(3):234-43. doi: 10.1159/000366064. Epub 2014 Aug 22.
- Climaco DCS, Lustosa TC, Silva MVFP, Lins-Filho OL, Rodrigues VK, Oliveira-Neto LAP, Feitosa ADM, Queiroga FJP Jr, Cabral MM, Pedrosa RP. Sleep quality in COPD patients: correlation with disease severity and health status. J Bras Pneumol. 2022 Apr 29;48(3):e20210340. doi: 10.36416/1806-3756/e20210340. eCollection 2022.
- Lin L, Song Q, Duan J, Liu C, Cheng W, Zhou A, Peng Y, Zhou Z, Zeng Y, Chen Y, Cai S, Chen P. The impact of impaired sleep quality on symptom change and future exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Respir Res. 2023 Mar 30;24(1):98. doi: 10.1186/s12931-023-02405-6.
- Shorofsky M, Bourbeau J, Kimoff J, Jen R, Malhotra A, Ayas N, Tan WC, Aaron SD, Sin DD, Road J, Chapman KR, O'Donnell DE, Maltais F, Hernandez P, Walker BL, Marciniuk D, Kaminska M; Canadian Respiratory Research Network; CanCOLD Collaborative Research group. Impaired Sleep Quality in COPD Is Associated With Exacerbations: The CanCOLD Cohort Study. Chest. 2019 Nov;156(5):852-863. doi: 10.1016/j.chest.2019.04.132. Epub 2019 May 28.
- Kwon JS, Wolfe LF, Lu BS, Kalhan R. Hyperinflation is associated with lower sleep efficiency in COPD with co-existent obstructive sleep apnea. COPD. 2009 Dec;6(6):441-5. doi: 10.3109/15412550903433000.
Datas de registro do estudo
Datas Principais do Estudo
Início do estudo (Estimado)
Conclusão Primária (Estimado)
Conclusão do estudo (Estimado)
Datas de inscrição no estudo
Enviado pela primeira vez
Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ
Primeira postagem (Real)
Atualizações de registro de estudo
Última Atualização Postada (Real)
Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade
Última verificação
Mais Informações
Termos relacionados a este estudo
Palavras-chave
Termos MeSH relevantes adicionais
- Doenças do Sistema Nervoso
- Transtornos Mentais, Desordem Mental
- Processos Patológicos
- Doença crônica
- Atributos da doença
- Doenças Respiratórias
- Doenças pulmonares
- Doenças Pulmonares Obstrutivas
- Distúrbios do Sono Vigília
- Distúrbios do Sono Intrínsecos
- Dissônias
- Condições Patológicas, Sinais e Sintomas
- Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica
- Distúrbios de Iniciação e Manutenção do Sono
Outros números de identificação do estudo
- No. 2591
- 24K14058 (Número de outro subsídio/financiamento: Japan Society for the Promotion of Science)
- 202430036 (Número de outro subsídio/financiamento: The Mitsubishi Foundation)
- Diversity initiatives (Número de outro subsídio/financiamento: Kumamoto University)
Plano para dados de participantes individuais (IPD)
Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?
Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo
Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA
Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA
Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .