Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Mejora del Sueño en Pacientes con EPOC Mediante Educación en el Manejo de Inhaladores por Enfermería.

21 de diciembre de 2025 actualizado por: Kumamoto University

Un estudio sobre la mejora de la calidad del sueño en pacientes con EPOC mediante educación en manejo de inhaladores por parte de enfermeras utilizando herramientas de videoconferencia.

Este estudio tiene como objetivo investigar si la educación sobre el manejo de la inhalación proporcionada por enfermeras mejora la calidad del sueño en pacientes con EPOC. La educación sobre el manejo de la inhalación incluye formación en técnicas de inhalación y orientación sobre cómo usar los medicamentos cuando aparecen los síntomas.

La pregunta principal de investigación es:

• ¿Mejora la educación sobre el manejo de la inhalación la calidad del sueño en pacientes con EPOC?

Los investigadores determinarán si la educación sobre el manejo de la inhalación mejora la calidad del sueño en comparación con la ausencia de educación.

Los participantes deberán:

  • Participar en dos entrevistas con los investigadores utilizando herramientas de videoconferencia.
  • Llevar un diario registrando sus síntomas, la duración del sueño y la frecuencia de uso del inhalador de rescate.

Descripción general del estudio

Estado

Aún no reclutando

Descripción detallada

• Participantes de la investigación, criterios de elegibilidad y criterios de exclusión El estudio incluirá a pacientes estables con EPOC que sean pacientes ambulatorios en el Hospital Universitario de Kumamoto, el Hospital Kounan o el Hospital Central Nishiki de la Ciudad de Iwakuni, especializados en medicina interna y respiratoria. Los participantes elegibles deben cumplir todos los siguientes criterios y no deben cumplir ningún criterio de exclusión.

【Criterios de Elegibilidad】

  1. Edad de 20 años o más en el momento del consentimiento informado.
  2. Prescripción de medicamentos inhalados y haberlos usado continuamente durante al menos un mes.
  3. No se requiere experiencia previa con terapia de inhalación.
  4. Sin hospitalización por exacerbación de EPOC dentro del mes previo a la inscripción en el estudio.
  5. Los pacientes con síndrome de superposición de apnea obstructiva del sueño (SAOS) (OVS) que reciben terapia de presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP) nasal son elegibles si sus síntomas son estables, según lo determine un médico después del inicio de la CPAP.
  6. Capaz de operar un dispositivo como una tableta Android, iPad o computadora; si no, la participación sigue siendo aceptable si un cuidador puede operar el dispositivo.
  7. Individuos considerados en condición estable por un médico y que hayan obtenido permiso.

【Criterios de exclusión】

  1. Presencia de otras enfermedades respiratorias como asma o neumonía intersticial.
  2. Presencia de cáncer avanzado, incluido cáncer de pulmón.
  3. Movimiento torácico restringido debido a deformidad o trauma del tórax.
  4. Trastorno respiratorio del sueño con un índice de apnea-hipopnea central (IAH) superior al 50%.
  5. Trastorno respiratorio del sueño con un IAH central de más de la mitad.
  6. Diagnóstico de demencia u otros trastornos psiquiátricos.

    • Registro de sujetos de estudio El médico tratante en la institución de investigación colaboradora derivará a pacientes que cumplan los criterios de elegibilidad para el estudio, y el investigador principal o colaborador de investigación obtendrá el consentimiento del paciente directamente. El propósito y significado del estudio, los métodos y las consideraciones éticas se explicarán verbalmente y por escrito, y se obtendrá el consentimiento por escrito. Después de obtener el consentimiento, se asignará un código de identificación del sujeto de estudio y el sujeto de estudio será registrado en este estudio.
    • Método de asignación Se realizará una asignación por bloques estratificada utilizando el género (masculino, femenino) y la clasificación de gravedad (GOLD Grado 1, 2, 3, 4) como factores de asignación. La asignación de los participantes del estudio a cada grupo de tratamiento será realizada por Makiko Yamamoto en el Departamento de Ciencias de Enfermería Básica, Escuela de Posgrado de Enfermería de la Universidad de Kumamoto.

    Siguiendo la tabla de asignación aleatoria preestablecida, los participantes serán asignados secuencialmente a cada grupo de tratamiento en el orden de registro de casos, y se emitirá un formulario de confirmación de registro, indicando el número de registro del participante y el grupo de tratamiento. La tabla de asignación será retenida por el oficial de asignación y no será divulgada al investigador principal o coinvestigadores.

• Tamaño de la muestra Número objetivo de participantes (Total: 34 casos) Grupo de intervención: 17 casos Grupo de control: 17 casos Número de participantes esperados a inscribir (Total: 60 casos) Grupo de intervención: 30 casos Grupo de control: 30 casos No hay estudios previos que midan el efecto de la educación en el manejo de la inhalación sobre la calidad del sueño. En estudios previos, la puntuación promedio del PSQI para pacientes con EPOC fue de 8.3-11.5 puntos, y el valor de corte del PSQI es de 5.5 puntos. Suponiendo un cambio de 5.0 puntos en la puntuación promedio del PSQI-J después de 3 meses en el grupo de intervención, el tamaño de muestra requerido para mantener una prueba bilateral (nivel de significancia del 5%) con un poder del 80% es de 17 casos por grupo. Considerando que muchos participantes son ancianos y pueden tener dificultad para continuar usando computadoras o herramientas de videoconferencia, se anticipa una tasa de abandono más alta de lo habitual. Por lo tanto, 30 participantes por grupo, totalizando 60 participantes, serán inscritos en el estudio.

• Criterios para exclusión del análisis La definición de la población de análisis es la siguiente.

- Conjunto de Análisis Completo (FAS) El FAS consiste en todos los sujetos de estudio que proporcionaron consentimiento informado, excluyendo los siguientes sujetos de estudio.

  • Casos que no cumplen los criterios de elegibilidad primarios (por ejemplo, diagnosticados con una enfermedad fuera del alcance del estudio, o que se encuentre que han violado criterios de selección o exclusión objetivamente determinables) • Casos sin mediciones posteriores a la aleatorización - La población conforme con el protocolo del estudio (Conjunto por Protocolo: PPS)

El PPS se define como el FAS excluyendo los siguientes sujetos:

• Casos con mediciones no disponibles del criterio de valoración principal

• Casos con violaciones mayores del protocolo (por ejemplo, errores de asignación, incumplimiento de los criterios de elegibilidad, no cumplimiento de la medicación)

Este estudio identificará claramente el desglose de cancelaciones y abandonos compilando datos sobre el número de sujetos registrados que fueron excluidos de la población de análisis y las razones de su exclusión, desglosados por población de análisis.

• Análisis y métodos estadísticos para verificar elementos de evaluación El análisis estadístico se realizará utilizando JMP Pro 18, con un nivel de significancia establecido en el 5%.

- Análisis de criterios de valoración principales Criterio de valoración principal: Cambio en el PSQI-J a los 3 meses antes y después de la intervención educativa El criterio de valoración principal se analizará utilizando el FAS. El cambio en las puntuaciones del PSQI-J se calculará para cada grupo, y se realizarán pruebas t independientes para comparar grupos a un nivel de significancia (bilateral) del 5%. Se realizará un análisis similar utilizando el PPS como población de análisis como análisis secundario.

- Utilizando el FAS como población de análisis, la diferencia en el cambio medio en las puntuaciones de JESS, CAT japonés y HADS entre grupos se analizará utilizando una prueba t pareada a un nivel de significancia del 5%. Análisis similares también se realizarán utilizando el PPS como población de análisis.

En este estudio, faltaban datos de referencia para la medida de resultado principal, PSQI, en el registro del estudio. Si se midió el PSQI-J dentro de un mes de la línea de base (antes de la primera intervención), esos datos se usaron para imputar datos de referencia para el PSQI-J. Este método de imputación de datos puede resultar en la presencia de datos de diferentes puntos de tiempo de medición en la línea de base. Sin embargo, dado que el PSQI-J refleja la calidad del sueño durante el mes pasado y no se realizaron intervenciones durante ese período, este método de suplementación de datos se considera apropiado. Para otros ítems, los valores faltantes no se suplementarán.

La información sobre pacientes obtenida en la línea de base de participantes que se retiraron del estudio o retiraron su consentimiento se utilizará para el análisis si se obtiene el consentimiento de los propios participantes, ya que constituye datos valiosos sobre técnicas de inhalación, educación de inhalación y métodos para pacientes actuales con EPOC.

• Criterios para discontinuar la participación en la investigación El investigador principal o coinvestigador terminará el estudio si determina que es imposible continuar el estudio por cualquiera de las siguientes razones.

<Criterios de Terminación>

• Si un sujeto de investigación se retira del estudio o revoca su consentimiento

• Si se determina después del registro que el sujeto ya no cumple los criterios de elegibilidad (criterios de inclusión/exclusión)

  • Si el sujeto requiere hospitalización de emergencia y tratamiento debido al empeoramiento de la enfermedad subyacente
  • Si el estudio no puede continuar debido al empeoramiento de las complicaciones
  • Si el estudio no puede continuar debido a eventos adversos
  • Si el estudio es terminado
  • Si el médico determina que la terminación del estudio es apropiada por otras razones

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

60

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Ubicaciones de estudio

    • Chuo-ku
      • Kumamoto, Chuo-ku, Japón, 862-0976
        • Kumamoto University
        • Investigador principal:
          • Asuka Hashino

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Individuos de 20 años o más en el momento del consentimiento.
  • Individuos a los que se les han recetado medicamentos inhalados y los han estado usando continuamente durante más de un mes.
  • No se requiere experiencia previa con instrucciones de inhalación.
  • Individuos que no han sido hospitalizados dentro del mes previo a la participación en el estudio debido a exacerbación de la EPOC.
  • Individuos con síndrome de apnea obstructiva del sueño (SAOS) que están recibiendo tratamiento con terapia de presión positiva continua en la vía aérea (CPAP) son elegibles, siempre que el médico determine que los síntomas son estables después del inicio de la CPAP.
  • Los participantes deben poder operar dispositivos como Android, iPad o computadora. Sin embargo, si un cuidador puede operar el dispositivo, la incapacidad del participante para hacerlo es aceptable.
  • Los participantes deben estar en condiciones estables según lo determine un médico y haber obtenido permiso para participar.

Criterios de exclusión:

  • Sufrir de otras enfermedades respiratorias como asma o neumonía intersticial
  • Sufrir de cáncer avanzado, incluyendo cáncer de pulmón
  • Movimiento restringido del tórax debido a deformidad o trauma torácico
  • Sufrir de enfermedades que causan dificultad respiratoria, como enfermedad cardíaca
  • Sufrir de trastornos respiratorios del sueño con un IAH central de más del 50%
  • Diagnosticado con demencia o enfermedad mental

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Otro
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Doble

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Comparador activo: grupo de intervención educativa
  • Durante las entrevistas con los investigadores, someterse a una verificación técnica. Luego, practicar las técnicas de inhalación.
  • Durante las entrevistas con los investigadores, discutir soluciones a los síntomas y problemas encontrados en la vida diaria.
  • Los participantes implementan las soluciones decididas durante el período de observación.
  • Durante la segunda intervención, evaluar si las soluciones fueron efectivas y, en caso contrario, considerar soluciones alternativas.
Sin intervención: Grupo de atención normal
Proporcione un folleto adaptado al dispositivo de inhalación del paciente.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
La versión japonesa del Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh: PSQI-J
Periodo de tiempo: Línea de base, 2 meses y 3 meses
El PSQI-J es un cuestionario que pregunta sobre los patrones de sueño durante el último mes. Consta de 19 ítems autoinformados y siete factores: calidad del sueño, tiempo de inicio del sueño, duración del sueño, eficiencia del sueño, dificultad para dormir, uso de medicamentos para dormir y somnolencia diurna. Se calcula una puntuación total de 0 a 3 puntos (0 a 21 puntos), y cuanto más alta sea la puntuación, más grave se considera el trastorno del sueño.
Línea de base, 2 meses y 3 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Versión japonesa de la Escala de Somnolencia de Epworth: JESS
Periodo de tiempo: Baseline, 2 meses y 3 meses
Esta es una autoevaluación del grado de somnolencia en ocho situaciones de la vida diaria. Cada ítem se puntúa de 0 a 3 (0-24 puntos), donde puntuaciones totales más altas indican mayor somnolencia diurna. Si la puntuación total es 11 o superior, es probable que el paciente tenga SAOS (síndrome de apnea obstructiva del sueño).
Baseline, 2 meses y 3 meses
Índice de Apnea-Hipopnea
Periodo de tiempo: Línea base y 3 meses
El Índice de Apnea-Hipopnea (IAH) es un índice utilizado para evaluar el síndrome de apnea del sueño (SAS). Se calcula como el número total de apneas e hipopneas observadas durante el sueño dividido por el tiempo total de sueño (normalmente por hora). Se diagnostica el síndrome de apnea del sueño basándose en un IAH>5.
Línea base y 3 meses
Profundidad del sueño REM
Periodo de tiempo: Baseline y 3 meses
Durante el sueño REM, las estimaciones incluyen el número y la duración de los episodios de vigilia y la proporción del tiempo REM que se pasa despierto. Cuanto más veces ocurra, más se considera que está interrumpiendo el sueño.
Baseline y 3 meses
ODI
Periodo de tiempo: Línea de base y 3 meses
El ODI (Índice de Desaturación de Oxígeno) es el número de eventos de desaturación de oxígeno por hora de sueño. El número de eventos por hora en los que la SpO₂ desciende un cierto porcentaje, normalmente el 3% o el 4%. Normalmente es cero veces.
Línea de base y 3 meses
Hipoxemia nocturna
Periodo de tiempo: Línea base y 3 meses
La hipoxemia nocturna se caracteriza por la saturación media de oxígeno nocturna (SpO₂ media) durante el sueño, la saturación mínima de oxígeno (SpO₂ mínima) observada durante el sueño, y el porcentaje de tiempo con SpO₂<90% (porcentaje del tiempo total de sueño, %TST). Investigaremos cuánto disminuye el nivel de SpO₂ durante un único período de sueño y la duración de esa disminución.
Línea base y 3 meses
Despertares por hora (índice de despertares)
Periodo de tiempo: Línea de base y 3 meses
Los despertares son una evaluación de los eventos de vigilia durante el sueño. Cuántas más veces ocurra, más se piensa que conduce a un deterioro de la calidad del sueño.
Línea de base y 3 meses
Prueba de evaluación de la EPOC: CAT
Periodo de tiempo: Línea de base, 2 meses y 3 meses
Este cuestionario está diseñado para la evaluación sencilla de los síntomas y el impacto en la vida diaria de los pacientes con EPOC. Consta de ocho ítems, cada uno puntuado de 0 a 5. Las puntuaciones más altas indican síntomas más graves y un mayor impacto en la vida diaria.
Línea de base, 2 meses y 3 meses
Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria: HADS
Periodo de tiempo: Línea de base, 2 meses y 3 meses
Los elementos están diseñados para estar menos influenciados por síntomas físicos, lo que los hace válidos para pacientes con afecciones médicas. La puntuación total de cada uno es de 0 a 21 puntos. Una puntuación total de 8 o más para los números impares se considera un estado de ansiedad, y una puntuación total de 11 o más para los números pares se considera un estado de depresión.
Línea de base, 2 meses y 3 meses
Número de errores técnicos
Periodo de tiempo: Línea base, 2 meses y 3 meses
Para cada dispositivo de inhalación, los elementos en los que el participante realiza una técnica de inhalación incorrecta se consideran errores, y se cuenta el número de dichos elementos.
Línea base, 2 meses y 3 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Colaboradores

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Estimado)

1 de enero de 2026

Finalización primaria (Estimado)

1 de diciembre de 2026

Finalización del estudio (Estimado)

31 de marzo de 2029

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

8 de septiembre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

21 de diciembre de 2025

Publicado por primera vez (Actual)

31 de diciembre de 2025

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

31 de diciembre de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

21 de diciembre de 2025

Última verificación

1 de diciembre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • No. 2591
  • 24K14058 (Otro número de subvención/financiamiento: Japan Society for the Promotion of Science)
  • 202430036 (Otro número de subvención/financiamiento: The Mitsubishi Foundation)
  • Diversity initiatives (Otro número de subvención/financiamiento: Kumamoto University)

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir