Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Adaptation et validation turques de l'outil d'évaluation des résultats pour brûlures de la main (BHOT)

11 janvier 2026 mis à jour par: Pariya Pouriyamanesh, Necmettin Erbakan University

Adaptation turque de l'outil d'évaluation des résultats des brûlures de la main (BHOT) : une étude de validité et de fiabilité chez les patients adultes atteints de brûlures de la main

L'objectif de cette étude observationnelle est d'évaluer la validité et la fiabilité de l'adaptation turque de l'outil Burnt Hand Outcome Tool (BHOT) chez les adultes ayant des antécédents de brûlures à la main. La population des participants comprendra des adultes âgés de 18 ans et plus ayant subi des brûlures unilatérales ou bilatérales à la main et capables de lire et comprendre le turc. Les principales questions que cette étude vise à répondre sont :

La version turque du BHOT démontre-t-elle une cohérence interne élevée, une fiabilité test-retest et une validité de construction ? Dans quelle mesure les scores du BHOT sont-ils associés à des mesures objectives de la fonction de la main, telles que la force de préhension et l'évaluation sensorielle ? Les participants ne seront pas assignés à des groupes de comparaison, car il s'agit d'une étude de validation méthodologique.

Les participants devront : Remplir un formulaire d'informations sociodémographiques. Remplir la version turque du BHOT et le questionnaire QuickDASH. Subir des évaluations objectives, y compris la force de préhension de la main à l'aide d'un dynamomètre et l'évaluation sensorielle à l'aide de monofilaments de Semmes-Weinstein. Participer à des évaluations répétées au départ, à 1 mois, 3 mois et 6 mois pour les analyses de fiabilité.

Aperçu de l'étude

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Estimé)

100

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

    • Meram
      • Konya, Meram, Turquie (Türkiye)
        • Recrutement
        • Konya City Hospital (Konya Şehir Hastanesi)
        • Contact:

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Patients adultes âgés de 18 ans et plus ayant des antécédents de brûlure au deuxième degré ou plus sur une ou les deux mains, recevant des soins ambulatoires ou hospitaliers dans l'unité des brûlés. Tous les participants sont capables de lire et de comprendre le turc et de fournir un consentement éclairé.

La description

Critères d'inclusion :

  • Âge de 18 ans ou plus
  • Antécédent de brûlure au deuxième degré ou plus à une ou aux deux mains
  • Capacité à lire et comprendre le turc
  • Volonté de participer et fourniture d'un consentement éclairé écrit

Critères d'exclusion :

  • Antécédent de traumatisme, de chirurgie ou de maladie rhumatologique affectant la fonction de la main avant la brûlure
  • Âge inférieur à 18 ans
  • Déficience cognitive ou trouble psychiatrique empêchant la complétion des questionnaires
  • Refus de participer ou retrait de l'étude à tout moment

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Fiabilité de la version turque de l'outil d'évaluation des résultats des brûlures de la main (BHOT)
Délai: Baseline, 1 mois, 3 mois et 6 mois

Score total de la version turque de l'outil d'évaluation des résultats des brûlures de la main (BHOT-T), une mesure de résultat rapportée par le patient évaluant les résultats fonctionnels, esthétiques, sensoriels et psychosociaux chez les adultes atteints de brûlures de la main. Le BHOT-T comprend 20 items, chacun noté sur une échelle de Likert.

Les scores totaux vont de 0 à 80, les scores plus élevés indiquant des résultats plus défavorables / un impact négatif plus important des brûlures de la main sur la fonction manuelle et la qualité de vie.

Baseline, 1 mois, 3 mois et 6 mois
Validité de Construction de l'Outil d'Évaluation des Brûlures de la Main - Version Turque
Délai: baseline, 1 mois, 3 mois et 6 mois
La validité de construction sera évaluée à l'aide d'une analyse factorielle confirmatoire (AFC) pour évaluer la structure factorielle de la version turque de l'outil d'évaluation des résultats des brûlures à la main.
baseline, 1 mois, 3 mois et 6 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Validité convergente avec QuickDASH
Délai: Baseline, 1 mois, 3 mois et 6 mois
Score total du questionnaire Quick Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (Quick DASH), une mesure de résultat rapportée par le patient évaluant l'incapacité du membre supérieur. Les scores sont rapportés en unités sur une échelle de 0 à 100, les scores plus élevés indiquant une incapacité plus importante.
Baseline, 1 mois, 3 mois et 6 mois
Force de préhension manuelle
Délai: Baseline
Force de préhension mesurée en kilogrammes (kg) à l'aide d'un dynamomètre manuel chez les adultes présentant des brûlures aux mains.
Baseline
Évaluation de la fonction sensorielle
Délai: Valeur initiale
Fonction sensorielle de la main évaluée à l'aide du test des monofilaments de Semmes-Weinstein, rapportée comme niveau de monofilament indiquant le seuil sensoriel cutané.
Valeur initiale
Validité discriminante selon les caractéristiques cliniques
Délai: Valeur de référence
La validité discriminante sera évaluée en comparant les scores totaux de la version turque de l'outil d'évaluation des résultats des brûlures de la main (Burnt Hand Outcome Tool - version turque, BHOT-T) entre des sous-groupes cliniques prédéfinis, incluant la sévérité de la brûlure, les antécédents de greffe de peau et le statut professionnel.
Valeur de référence

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

17 novembre 2025

Achèvement primaire (Estimé)

1 avril 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 novembre 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

29 novembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

26 décembre 2025

Première publication (Estimé)

9 janvier 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

13 janvier 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

11 janvier 2026

Dernière vérification

1 janvier 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner