Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Cages cervicaux à vis intégrées vs cages traditionnels dans l'ACDF pour la maladie dégénérative du disque

18 février 2026 mis à jour par: Momen Mohamed Roshdy Abdelaleem, Assiut University

Étude comparative entre cage cervicale avec vis et cage traditionnelle dans la discectomie et fusion cervicale antérieure (ACDF) pour le traitement de la maladie dégénérative du disque cervical (CDDD)

Cette étude est un essai clinique comparatif prospectif mené aux hôpitaux universitaires d'Assiut pour évaluer l'efficacité de deux dispositifs de fusion intervertébrale différents chez les patients atteints de maladie dégénérative du disque cervical (MDDC). L'objectif principal est de comparer les cages cervicales avec vis intégrées aux cages cervicales autonomes traditionnelles lors d'une discectomie et fusion cervicale antérieure (DFCA) à un ou deux niveaux. Bien que la DFCA soit la référence pour la MDDC, les cages traditionnelles peuvent parfois entraîner des complications telles que l'enfoncement ou une fusion incomplète ; les conceptions à vis intégrées visent à offrir une stabilité immédiate et à réduire ces risques.

Les investigateurs évalueront 40 patients sur une période de suivi de 12 mois, en se concentrant sur les critères de jugement principaux de fusion intervertébrale radiologique en utilisant le système de classification de Daniel Riew.

Les critères de jugement secondaires comprennent le maintien de l'alignement cervical (indice d'Ishihara), le changement des angles segmentaires (méthode de Cobb), la restauration de la hauteur discale, et les améliorations cliniques de la douleur et de la fonction mesurées par l'échelle visuelle analogique (EVA) et l'indice d'incapacité cervicale (IIC). La justification de l'étude est de fournir des preuves plus claires quant à savoir si les cages à vis intégrées offrent des résultats radiologiques et cliniques supérieurs pour aider à orienter les préférences chirurgicales futures.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

La maladie dégénérative du disque cervical (CDDD) est un trouble dégénératif rachidien courant et une cause bien reconnue de douleur cervicale, de radiculopathie cervicale et de myélopathie. Chez les patients qui ne répondent pas au traitement conservateur, la discectomie cervicale antérieure et fusion (ACDF) est considérée comme la procédure chirurgicale de référence pour la maladie à un seul niveau, comme initialement décrite et validée dans plusieurs études classiques et à long terme. Les principaux objectifs de l'ACDF comprennent une décompression neurale adéquate, la restauration de la hauteur du disque, le maintien de l'alignement cervical et l'obtention d'une fusion intercorporale solide.

Divers dispositifs de fusion intercorporale ont été développés pour améliorer les résultats de fusion. La cage cervicale autonome traditionnelle a démontré des résultats cliniques acceptables ; cependant, plusieurs auteurs ont signalé des complications potentielles telles que l'enfoncement de la cage, la cyphose segmentaire et la fusion retardée ou incomplète. Pour surmonter ces limitations, des cages cervicales avec fixation intégrée par vis et des dispositifs sans profil ont été introduits pour fournir une stabilité segmentaire immédiate et réduire les micromouvements au site de fusion, comme le soutiennent des preuves biomécaniques et cliniques.

Les données disponibles dans la littérature montrent des résultats incohérents concernant la supériorité des cages avec vis intégrées par rapport aux cages traditionnelles dans l'ACDF à un seul niveau. Bien que certaines études aient rapporté une stabilité radiologique améliorée, un meilleur maintien de la lordose cervicale et des taux de fusion plus élevés avec les cages fixées par vis, d'autres études ont démontré des résultats cliniques et radiologiques comparables entre les deux techniques. Actuellement, le choix du dispositif de fusion est largement basé sur la préférence du chirurgien plutôt que sur des preuves définitives. Par conséquent, la justification de cette recherche est de réaliser une évaluation comparative des cages cervicales avec vis par rapport aux cages cervicales traditionnelles dans l'ACDF, visant à clarifier leur impact sur la fusion, l'alignement et les résultats cliniques.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

40

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Sauvegarde des contacts de l'étude

  • Nom: Essam mohamed El-Morshidy, MD
  • Numéro de téléphone: 00201119343404
  • E-mail: esmorshidy@aun.edu.eg

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critères d'inclusion :

  • Patients âgés de plus de 18 ans.
  • Diagnostic clinique de discopathie dégénérative cervicale (DDDC).
  • Discopathie dégénérative cervicale (DDDC) à un ou deux niveaux confirmée par IRM.
  • Échec du traitement conservateur pendant au moins 6 semaines.
  • Patients indiqués pour une discectomie cervicale antérieure avec fusion (DCAF).
  • Disponibilité de données cliniques et radiologiques préopératoires et postopératoires complètes.
  • Volonté et capacité à fournir un consentement éclairé.

Critères d'exclusion :

  • Antécédent de chirurgie rachidienne cervicale.
  • Discopathie dégénérative cervicale (DDDC) multi-étagée (plus de deux niveaux).
  • Instabilité cervicale significative nécessitant une fixation postérieure supplémentaire.
  • Traumatisme cervical, fracture ou infection rachidienne.
  • Tumeurs cervicales ou maladie inflammatoire du rachis.
  • Déformation cervicale sévère (cyphose fixée).
  • Ostéoporose ou maladie osseuse métabolique.
  • Grossesse.
  • Maladie psychiatrique ou toxicomanie compromettant le suivi.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Non randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Groupe de cage à intégration par vis
20 patients atteints de maladie dégénérative du disque cervical (CDDD) subissant une arthrodèse cervicale antérieure (ACDF) à un ou deux niveaux à l'aide d'une cage cervicale avec fixation par vis intégrée.
Procédure d'Anterior Cervical Discectomy and Fusion (ACDF) réalisée à l'aide d'une cage cervicale avec fixation par vis intégrée. Ce dispositif assure une stabilité biomécanique immédiate sans nécessiter de plaque antérieure supplémentaire.
Comparateur actif: Groupe de Cage Traditionnelle
20 patients atteints de maladie dégénérative du disque cervical (MDDC) subissant une arthrodèse cervicale antérieure par cage intersomatique (ACDF) à un ou deux niveaux à l'aide d'une cage cervicale autobloquante traditionnelle
Procédure standard d'arthrodèse cervicale antérieure par discectomie et fusion (ACDF) utilisant une cage intersomatique autobloquante traditionnelle (sans vis intégrées). Cette intervention sert de témoin pour comparer la stabilité et les taux de fusion.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Fusion intervertébrale cervicale radiologique.
Délai: 3, 6 et 12 mois postopératoires
Évaluation de la fusion osseuse solide au(x) niveau(x) opéré(s) à l'aide de radiographies cervicales latérales dynamiques et classée selon le système de classification de Daniel-Riew (± scanner si indiqué)
3, 6 et 12 mois postopératoires

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Maintenance de l'alignement cervical
Délai: Préopératoire, immédiatement postopératoire, et à 3, 6 et 12 mois.
Mesuré par l'Indice de Lordose Cervicale d'Ishihara sur des radiographies latérales de la colonne cervicale pour évaluer la courbure du cou.
Préopératoire, immédiatement postopératoire, et à 3, 6 et 12 mois.
Changement de l'alignement segmentaire au niveau opéré
Délai: préopératoire et à 3, 6 et 12 mois postopératoires
Évaluation de l'angle cyphotique local et de l'angle discal mesurés par la méthode de Cobb sur les radiographies
préopératoire et à 3, 6 et 12 mois postopératoires
Restauration et maintien de la hauteur du disque intervertébral
Délai: Préopératoire, immédiatement postopératoire et à 3, 6 et 12 mois postopératoire
Mesuré comme la moyenne des hauteurs discales antérieure et postérieure sur les radiographies latérales pour évaluer la restauration de l'espace.
Préopératoire, immédiatement postopératoire et à 3, 6 et 12 mois postopératoire
Affaissement de la cage
Délai: 3, 6 et 12 mois postopératoires
Définie comme une réduction de la hauteur du disque sur des radiographies en série, indiquant que la cage s'enfonce dans les plateaux vertébraux.
3, 6 et 12 mois postopératoires
Complications liées à l'implant
Délai: Chaque visite de suivi postopératoire (3, 6 et 12 mois)
Évaluation de la migration ou du déplacement de la cage sur les radiographies de suivi.
Chaque visite de suivi postopératoire (3, 6 et 12 mois)
Intensité de la douleur et résultat fonctionnel
Délai: 3, 6 et 12 mois postopératoire
Évaluation clinique de la douleur au cou et au bras à l'aide de l'échelle visuelle analogique (EVA) (0-10, plus bas est mieux) et du handicap fonctionnel à l'aide du Neck Disability Index (NDI) (0-100%, plus bas est mieux).
3, 6 et 12 mois postopératoire

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Parrainer

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Mohamed Abdel-Hay El-Meshtawy, Assiut University, Faculty of Medicine, Orthopedic surgery and Traumatology.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Estimé)

15 mars 2026

Achèvement primaire (Estimé)

30 septembre 2027

Achèvement de l'étude (Estimé)

30 décembre 2027

Dates d'inscription aux études

Première soumission

18 février 2026

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

18 février 2026

Première publication (Réel)

24 février 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

24 février 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

18 février 2026

Dernière vérification

1 février 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • CDDD_Treatment

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

INDÉCIS

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner