Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Sintomas e Qualidade de Vida em Doentes com Mucosa Gástrica Heterotópica (HGM) (SYM-HGM)

9 de abril de 2026 atualizado por: Felix Horstmann, Knappschaft Kliniken GmbH

Prevalência e Caracterização de Sintomas de Disfagia e Dispepsia e Avaliação da Qualidade de Vida na Mucosa Gástrica Heterotópica (HGM)

O objetivo deste estudo observacional é investigar se a mucosa gástrica heterotópica (MGH) no esófago superior está associada a dificuldades de deglutição (disfagia) em adultos submetidos a uma gastroscopia medicamente indicada. As principais questões que pretende responder são:

  • A presença de MGH está associada a disfagia?
  • A presença de MGH está associada a dispepsia e a uma qualidade de vida relacionada com a saúde reduzida? Entre os participantes que relatam disfagia, qual é a distribuição da disfagia orofaríngea versus esofágica, e está isto relacionado com a presença de MGH? Se houver um grupo de comparação: Os investigadores compararão participantes com MGH confirmada endoscopicamente com participantes sem MGH para determinar se a disfagia, os sintomas de dispepsia e as medidas de qualidade de vida diferem entre os grupos.

Os participantes:

Completarão questionários pseudonimizados sobre disfagia, sintomas de dispepsia e qualidade de vida antes da gastroscopia.

Serão submetidos à gastroscopia medicamente indicada conforme planeado; o endoscopista avaliará se a MGH está presente com base no aspeto endoscópico, e os achados endoscópicos de rotina serão documentados.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

A mucosa gástrica heterotópica (MGH) consiste em ilhéus de mucosa do tipo gástrico localizados no esófago proximal, tipicamente logo abaixo do esfíncter esofágico superior. A MGH é frequentemente detetada incidentalmente durante endoscopia digestiva alta, e a sua relevância clínica permanece incompletamente compreendida. Dados retrospectivos sugerem que a MGH pode estar associada a sintomas como disfagia e dispepsia; no entanto, dados prospetivos e informações sobre qualidade de vida relacionada com a saúde são limitados.

Este é um estudo prospetivo, observacional, monocêntrico, realizado em adultos (≥18 anos) submetidos a gastroscopia clinicamente indicada por qualquer indicação. O objetivo principal é investigar a associação entre MGH e disfagia. Os objetivos secundários são avaliar as associações entre MGH e dispepsia e comprometimento da qualidade de vida, e diferenciar disfagia orofaríngea versus disfagia esofágica. Um objetivo exploratório adicional é avaliar se os padrões de sintomas variam de acordo com o subtipo histológico quando a histologia está disponível a partir dos cuidados de rotina.

Após consentimento informado, os participantes completam questionários em papel, pseudonimizados, antes da endoscopia (tempo estimado de conclusão ~30-45 minutos). A disfagia orofaríngea é avaliada usando o Sydney Swallowing Questionnaire (SSQ, versão alemã), e a disfagia esofágica usando o Eating Assessment Tool-10 (EAT-10, versão alemã). A qualidade de vida relacionada com a disfagia é avaliada com o M.D. Anderson Dysphagia Inventory (MDADI, versão validada alemã/D-ADI). A carga de sintomas de dispepsia e a qualidade de vida relacionada são avaliadas usando a Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) e a Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QOLRAD). O endoscopista está cego aos resultados dos questionários. Durante a gastroscopia de rotina, o esófago proximal é cuidadosamente inspecionado (preferencialmente usando Narrow Band Imaging) e a presença ou ausência de MGH é documentada; os participantes são atribuídos aos grupos MGH ou controlo (sem MGH). Nenhum procedimento adicional é mandatado pelo estudo; a endoscopia de rotina e qualquer histologia clinicamente indicada são registadas conforme disponíveis.

Os dados são recolhidos e armazenados de forma pseudonimizada e analisados estatisticamente (período de recrutamento planeado ~12 meses). O tamanho total de amostra antecipado é de 731 participantes.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Estimado)

721

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Locais de estudo

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Adultos (≥18 anos) submetidos a endoscopia digestiva alta (gastroscopia) clinicamente indicada num único centro serão consecutivamente rastreados e convidados a participar durante um período de 12 meses. Após consentimento informado, os participantes preenchem questionários de sintomas e de qualidade de vida relacionada com a saúde antes da endoscopia. Durante a gastroscopia de rotina, a presença ou ausência de mucosa gástrica heterotópica (MGH) no esófago proximal é avaliada com base na aparência endoscópica (e na histologia dos cuidados de rotina, se disponível). Os participantes são agrupados como MGH presente vs. sem MGH para análises comparativas.

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Endoscopia digestiva alta (gastroscopia) planeada por razões clínicas (qualquer indicação)
  • Idade ≥ 18 anos
  • Consentimento informado por escrito
  • Capacidade para completar os questionários do estudo antes da endoscopia

Critérios de Exclusão:

  • Mucosa gástrica heterotópica (MGH) previamente conhecida
  • Disfagia previamente diagnosticada com intervenção terapêutica prévia (incluindo modificação dietética pré-estabelecida, nutrição parcial oral/enteral, terapia com esteroides, injeção de toxina botulínica, etc.)
  • Ventilação mecânica
  • Presença de traqueostomia
  • Acessibilidade endoscópica inadequada do esófago proximal, incluindo:
  • Estado geral insuficiente para uma inspeção endoscópica cuidadosa (julgamento do investigador)
  • Risco aumentado de aspiração
  • Visibilidade inadequada durante o procedimento (ex.: hemorragia, resíduos alimentares)
  • Complicações que impeçam uma inspeção cuidadosa do esófago proximal
  • Histórico de cirurgia envolvendo a faringe ou esófago
  • Perturbação neurológica grave relevante (ex.: ELA, AVC)
  • Demência grave
  • Perturbação depressiva grave
  • Falta de cooperação / incapacidade de cumprir com os procedimentos do estudo
  • Colocação de PEG planeada
  • Endoscopia de emergência

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
HGM presente
Participantes com evidência endoscópica de mucosa gástrica heterotópica
Sem HGM
Participantes sem evidência endoscópica de mucosa gástrica heterotópica

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Carga de Sintomas de Disfagia (EAT-10 e SSQ)
Prazo: Baseline (antes da gastroscopia; avaliação única no momento do recrutamento)
A carga de sintomas de disfagia é avaliada através de dois questionários reportados pelos doentes, preenchidos antes da gastroscopia indicada medicamente: (1) o Questionário de Deglutição de Sydney (SSQ/SSQ-G) e (2) a Ferramenta de Avaliação da Alimentação-10 (EAT-10). A pontuação total do SSQ varia entre 0 e 1700 (pontuações mais elevadas indicam sintomas piores relacionados com a deglutição); para análises descritivas/binárias, uma pontuação total do SSQ-G >234 é considerada fora da gama normativa (patológica). A pontuação total do EAT-10 varia entre 0 e 40 (10 itens pontuados de 0-4; pontuações mais elevadas indicam uma carga de disfagia maior); uma pontuação total do EAT-10 ≥3 é considerada anormal (indicativa de disfagia). Análises comparativas serão realizadas entre participantes com mucosa gástrica heterotópica (MGH) detetada endoscopicamente e participantes sem MGH.
Baseline (antes da gastroscopia; avaliação única no momento do recrutamento)

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
HGM & Dispepsia (GSRS)
Prazo: Baseline (antes da gastroscopia; avaliação única na inscrição)
Carga sintomática da dispepsia avaliada através da Escala de Avaliação de Sintomas Gastrointestinais (GSRS), um questionário de 15 itens reportado pelo paciente referente aos sintomas durante a semana passada. Os itens são classificados numa escala Likert de 7 pontos, de 1 (sem desconforto) a 7 (desconforto muito grave); pontuações mais elevadas indicam sintomas piores. Serão analisadas as pontuações dos domínios da GSRS (média dos itens dentro do domínio), com foco nos domínios de Indigestão e Dor Abdominal como medidas relacionadas com dispepsia. Como não existe um ponto de corte clínico universalmente definido para a GSRS, uma pontuação ≥4 (pelo menos gravidade moderada dos sintomas) poderá ser utilizada para análises descritivas/binárias. Comparação entre participantes com HGM detetado endoscopicamente versus participantes sem HGM.
Baseline (antes da gastroscopia; avaliação única na inscrição)
Tipo de Disfagia (Orofaríngea vs Esofágica)
Prazo: Baseline (antes da gastroscopia; avaliação única na inscrição)
Classificação do fenótipo de disfagia como orofaríngeo versus esofágico com base nos padrões de sintomas relatados pelos participantes capturados no Questionário de Deglutição de Sydney (SSQ/SSQ-G) e na Ferramenta de Avaliação da Alimentação-10 (EAT-10), preenchidos antes da gastroscopia medicamente indicada. A distribuição do tipo de disfagia (orofaríngea vs esofágica) será comparada entre participantes com mucosa gástrica heterotópica (MGH) detetada endoscopicamente e participantes sem MGH. A carga anormal de sintomas de disfagia é definida como pontuação total do SSQ-G >234 e/ou pontuação total do EAT-10 ≥3.
Baseline (antes da gastroscopia; avaliação única na inscrição)
Qualidade de Vida Relacionada com a Saúde (HRQoL)
Prazo: Baseline (antes da gastroscopia; avaliação única na inscrição)
A qualidade de vida relacionada com a saúde (HRQoL) é avaliada através de dois questionários específicos da doença preenchidos pelos doentes antes da gastroscopia clinicamente indicada: (1) a versão alemã do M.D. Anderson Dysphagia Inventory (MDADI-D / A-ADI) para quantificar a qualidade de vida relacionada com a deglutição, e (2) a versão alemã do questionário Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QOLRAD) para quantificar a qualidade de vida relacionada com o refluxo/dispepsia. A pontuação composta do MDADI-D/A-ADI é transformada linearmente numa escala de 20-100, sendo que pontuações mais elevadas indicam uma melhor HRQoL relacionada com a deglutição; para análises descritivas/binárias, uma pontuação composta do MDADI-D/A-ADI <60 pode ser considerada má (comprometimento moderado a grave). Os itens do QOLRAD são avaliados numa escala de Likert de 7 pontos (1-7), sendo que pontuações mais baixas indicam uma pior HRQoL; as pontuações dos domínios (média dos itens dentro de cada domínio) e/ou uma pontuação média global serão analisadas. Como não existe um ponto de corte clínico universalmente estabelecido para o QOLRAD, um limiar pragmático de QOL
Baseline (antes da gastroscopia; avaliação única na inscrição)

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

24 de março de 2026

Conclusão Primária (Estimado)

24 de março de 2027

Conclusão do estudo (Estimado)

1 de julho de 2027

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

29 de março de 2026

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

29 de março de 2026

Primeira postagem (Real)

6 de abril de 2026

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

14 de abril de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

9 de abril de 2026

Última verificação

1 de abril de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Descrição do plano IPD

Os dados individuais dos participantes (IPD) não serão partilhados. Apenas os resultados agregados serão publicados; o acesso aos dados está restringido devido aos requisitos de proteção de dados e ao teor do consentimento informado.

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever