Diese Seite wurde automatisch übersetzt und die Genauigkeit der Übersetzung wird nicht garantiert. Bitte wende dich an die englische Version für einen Quelltext.

Symptome und Lebensqualität bei Patienten mit heterotopischer Magenschleimhaut (HGM) (SYM-HGM)

9. April 2026 aktualisiert von: Felix Horstmann, Knappschaft Kliniken GmbH

Prävalenz und Charakterisierung von Dysphagie- und Dyspepsiesymptomen sowie Bewertung der Lebensqualität bei heterotopischer Magenschleimhaut (HGM)

Ziel dieser Beobachtungsstudie ist es, herauszufinden, ob heterotope Magenschleimhaut (HGM) im oberen Ösophagus bei Erwachsenen, die eine medizinisch indizierte Gastroskopie durchführen lassen, mit Schluckbeschwerden (Dysphagie) assoziiert ist. Die Hauptfragen, die beantwortet werden sollen, sind:

  • Ist das Vorhandensein von HGM mit Dysphagie assoziiert?
  • Ist das Vorhandensein von HGM mit Dyspepsie und einer verminderten gesundheitsbezogenen Lebensqualität assoziiert? Bei Teilnehmern, die über Dysphagie berichten, wie verteilt sich die oropharyngeale gegenüber der ösophagealen Dysphagie, und steht dies im Zusammenhang mit dem Vorhandensein von HGM? Falls es eine Vergleichsgruppe gibt: Die Forscher werden Teilnehmer mit endoskopisch bestätigter HGM mit Teilnehmern ohne HGM vergleichen, um festzustellen, ob sich Dysphagie, Dyspepsie-Symptome und Lebensqualitätsmaße zwischen den Gruppen unterscheiden.

Die Teilnehmer werden:

Vor der Gastroskopie pseudonymisierte Fragebögen zu Dysphagie, Dyspepsie-Symptomen und Lebensqualität ausfüllen.

Die medizinisch indizierte Gastroskopie wie geplant durchführen lassen; der Endoskopiker wird anhand des endoskopischen Erscheinungsbildes beurteilen, ob HGM vorhanden ist, und die routinemäßigen Endoskopie-Befunde werden dokumentiert.

Studienübersicht

Detaillierte Beschreibung

Heterotopische Magenschleimhaut (HGM) besteht aus Inseln von Magenschleimhaut-Typ, die sich im proximalen Ösophagus befinden, typischerweise direkt unterhalb des oberen Ösophagussphinkters. HGM wird häufig zufällig während der oberen GI-Endoskopie entdeckt, und ihre klinische Relevanz bleibt unvollständig verstanden. Retrospektive Daten deuten darauf hin, dass HGM mit Symptomen wie Dysphagie und Dyspepsie assoziiert sein kann; jedoch sind prospektive Daten und Informationen zur gesundheitsbezogenen Lebensqualität begrenzt.

Dies ist eine prospektive, beobachtende, monozentrische Studie, die bei Erwachsenen (≥18 Jahre) durchgeführt wird, die aus beliebigen Gründen eine klinisch indizierte Gastroskopie erhalten. Das primäre Ziel ist es, den Zusammenhang zwischen HGM und Dysphagie zu untersuchen. Sekundäre Ziele sind die Bewertung von Zusammenhängen zwischen HGM und Dyspepsie sowie Beeinträchtigungen der Lebensqualität und die Differenzierung zwischen oropharyngealer und ösophagealer Dysphagie. Ein zusätzliches exploratives Ziel ist es, zu beurteilen, ob Symptommuster je nach histologischem Subtyp variieren, wenn Histologie aus der Routineversorgung verfügbar ist.

Nach informierter Einwilligung füllen die Teilnehmer vor der Endoskopie papierbasierte, pseudonymisierte Fragebögen aus (geschätzte Bearbeitungszeit ~30-45 Minuten). Oropharyngeale Dysphagie wird mit dem Sydney Swallowing Questionnaire (SSQ, deutsche Version) bewertet, und ösophageale Dysphagie mit dem Eating Assessment Tool-10 (EAT-10, deutsche Version). Die dysphagiebezogene Lebensqualität wird mit dem M.D. Anderson Dysphagia Inventory (MDADI, deutsche validierte Version/D-ADI) erfasst. Die Dyspepsie-Symptomlast und die damit verbundene Lebensqualität werden mit der Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) und Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QOLRAD) bewertet. Der Endoskopiker ist gegenüber den Fragebogenergebnissen verblindet. Während der routinemäßigen Gastroskopie wird der proximale Ösophagus sorgfältig inspiziert (vorzugsweise unter Verwendung von Narrow Band Imaging), und das Vorhandensein oder Fehlen von HGM wird dokumentiert; die Teilnehmer werden den HGM- oder Kontrollgruppen (keine HGM) zugewiesen. Das Studium schreibt keine zusätzlichen Verfahren vor; routinemäßige Endoskopie und jede klinisch indizierte Histologie werden nach Verfügbarkeit aufgezeichnet.

Die Daten werden in pseudonymisierter Form gesammelt und gespeichert und statistisch analysiert (geplante Rekrutierungsdauer ~12 Monate). Die erwartete Gesamtstichprobengröße beträgt 731 Teilnehmer.

Studientyp

Beobachtungs

Einschreibung (Geschätzt)

721

Kontakte und Standorte

Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.

Studienkontakt

Studienorte

Teilnahmekriterien

Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.

Zulassungskriterien

Studienberechtigtes Alter

  • Erwachsene
  • Älterer Erwachsener

Akzeptiert gesunde Freiwillige

Nein

Probenahmeverfahren

Nicht-Wahrscheinlichkeitsprobe

Studienpopulation

Erwachsene (≥18 Jahre), die eine klinisch indizierte obere gastrointestinale Endoskopie (Gastroskopie) in einem einzigen Zentrum durchführen lassen, werden über einen Zeitraum von 12 Monaten konsequent gescreened und zur Teilnahme eingeladen. Nach Einholung der informierten Einwilligung füllen die Teilnehmer vor der Endoskopie Fragebögen zu Symptomen und gesundheitsbezogener Lebensqualität aus. Während der routinemäßigen Gastroskopie wird das Vorhandensein oder Fehlen heterotopischer Magenschleimhaut (HGM) im proximalen Ösophagus anhand des endoskopischen Erscheinungsbildes (und, falls verfügbar, der Histologie aus der Routineversorgung) beurteilt. Für vergleichende Analysen werden die Teilnehmer in Gruppen mit vorhandener HGM versus ohne HGM eingeteilt.

Beschreibung

Einschlusskriterien:

  • Geplante obere gastrointestinale Endoskopie (Gastroskopie) aus klinischen Gründen (jede Indikation)
  • Alter ≥ 18 Jahre
  • Schriftliche Einwilligung nach Aufklärung
  • Fähigkeit, die Studienfragebögen vor der Endoskopie auszufüllen

Ausschlusskriterien:

  • Bekannte heterotope Magenschleimhaut (HGM)
  • Zuvor diagnostizierte Dysphagie mit vorheriger therapeutischer Intervention (einschließlich bereits etablierter Diätmodifikation, teilweise orale/enterale Ernährung, Steroidtherapie, Botulinumtoxin-Injektion usw.)
  • Mechanische Beatmung
  • Vorhandensein einer Tracheostomie
  • Unzureichende endoskopische Beurteilbarkeit des proximalen Ösophagus, einschließlich:
  • Allgemeinzustand unzureichend für sorgfältige endoskopische Inspektion (Beurteilung des Prüfarztes)
  • Erhöhtes Aspirationsrisiko
  • Unzureichende Sicht während des Eingriffs (z.B. Blutung, Speisereste)
  • Komplikationen, die eine sorgfältige Inspektion des proximalen Ösophagus verhindern
  • Anamnese einer Operation im Bereich des Pharynx oder Ösophagus
  • Relevante schwere neurologische Störung (z.B. ALS, Schlaganfall)
  • Schwere Demenz
  • Schwere depressive Störung
  • Mangelnde Kooperationsfähigkeit / Unfähigkeit, die Studienprozeduren einzuhalten
  • Geplante PEG-Anlage
  • Notfallendoskopie

Studienplan

Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.

Wie ist die Studie aufgebaut?

Designdetails

Kohorten und Interventionen

Gruppe / Kohorte
HGM vorhanden
Teilnehmer mit endoskopischem Nachweis heterotoper Magenschleimhaut
Kein HGM
Teilnehmer ohne endoskopischen Nachweis von heterotoper Magenschleimhaut

Was misst die Studie?

Primäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Dysphagie-Symptombelastung (EAT-10 und SSQ)
Zeitfenster: Baseline (vor der Gastroskopie; Einzelbewertung bei der Einschreibung)
Die Belastung durch Dysphagie-Symptome wird mithilfe von zwei patientenberichteten Fragebögen bewertet, die vor der medizinisch indizierten Gastroskopie ausgefüllt werden: (1) dem Sydney Swallow Questionnaire (SSQ/SSQ-G) und (2) dem Eating Assessment Tool-10 (EAT-10). Der SSQ-Gesamtscore liegt zwischen 0 und 1700 (höhere Werte deuten auf schwerere Schluckbeschwerden hin); für deskriptive/binäre Analysen gilt ein SSQ-G-Gesamtscore >234 als außerhalb des Normbereichs (pathologisch). Der EAT-10-Gesamtscore liegt zwischen 0 und 40 (10 Items mit Bewertungen von 0-4; höhere Werte deuten auf eine größere Dysphagie-Belastung hin); ein EAT-10-Gesamtscore ≥3 wird als abnormal angesehen (hinweisend auf Dysphagie). Vergleichende Analysen werden zwischen Teilnehmern mit endoskopisch nachgewiesener heterotoper Magenschleimhaut (HGM) und Teilnehmern ohne HGM durchgeführt.
Baseline (vor der Gastroskopie; Einzelbewertung bei der Einschreibung)

Sekundäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
HGM & Dyspepsie (GSRS)
Zeitfenster: Baseline (vor der Gastroskopie; einmalige Bewertung bei der Einschreibung)
Die Dyspepsie-Symptombelastung wird anhand der Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) erfasst, eines 15-Items umfassenden, patientenberichteten Fragebogens, der sich auf Symptome in der vergangenen Woche bezieht. Die Items werden auf einer 7-stufigen Likert-Skala von 1 (kein Unbehagen) bis 7 (sehr starkes Unbehagen) bewertet; höhere Werte weisen auf stärkere Symptome hin. Die GSRS-Domänenscores (Mittelwert der Items innerhalb der Domäne) werden analysiert, wobei der Schwerpunkt auf den Domänen Verdauungsstörung und Bauchschmerzen als dyspepsiebezogene Maße liegt. Da es keinen allgemein definierten klinischen Grenzwert für die GSRS gibt, kann ein Score ≥4 (mindestens moderate Symptomstärke) für deskriptive/binäre Analysen verwendet werden. Vergleich zwischen Teilnehmern mit endoskopisch nachgewiesenem HGM und Teilnehmern ohne HGM.
Baseline (vor der Gastroskopie; einmalige Bewertung bei der Einschreibung)
Art der Dysphagie (oropharyngeal vs. ösophageal)
Zeitfenster: Baseline (vor der Gastroskopie; Einzelbeurteilung bei der Einschreibung)
Klassifizierung des Dysphagie-Phänotyps als oropharyngeal versus ösophageal basierend auf den im Sydney-Swallow-Fragebogen (SSQ/SSQ-G) und dem Eating Assessment Tool-10 (EAT-10) erfassten, von Teilnehmern berichteten Symptommustern, die vor einer medizinisch indizierten Gastroskopie ausgefüllt wurden. Die Verteilung des Dysphagietyps (oropharyngeal vs. ösophageal) wird zwischen Teilnehmern mit endoskopisch nachgewiesener heterotoper Magenschleimhaut (HGM) und Teilnehmern ohne HGM verglichen. Eine abnormale Dysphagie-Symptomlast ist definiert als SSQ-G-Gesamtpunktzahl >234 und/oder EAT-10-Gesamtpunktzahl ≥3.
Baseline (vor der Gastroskopie; Einzelbeurteilung bei der Einschreibung)
Gesundheitsbezogene Lebensqualität (HRQoL)
Zeitfenster: Baseline (vor der Gastroskopie; einmalige Bewertung bei der Einschreibung)
Die gesundheitsbezogene Lebensqualität (HRQoL) wird anhand von zwei krankheitsspezifischen, von Patienten ausgefüllten Fragebögen bewertet, die vor einer medizinisch indizierten Gastroskopie ausgefüllt werden: (1) der deutschen Version des M.D. Anderson Dysphagia Inventory (MDADI-D/A-ADI) zur Quantifizierung der schluckbezogenen Lebensqualität und (2) der deutschen Version des Quality of Life in Reflux and Dyspepsia-Fragebogens (QOLRAD) zur Quantifizierung der reflux-/dyspepsiebezogenen Lebensqualität. Der MDADI-D/A-ADI-Gesamtscore wird linear auf eine Skala von 20-100 transformiert, wobei höhere Werte eine bessere schluckbezogene HRQoL anzeigen; für deskriptive/binäre Analysen kann ein MDADI-D/A-ADI-Gesamtscore <60 als schlecht (mittelschwere bis schwere Beeinträchtigung) angesehen werden. QOLRAD-Items werden auf einer 7-Punkte-Likert-Skala (1-7) bewertet, wobei niedrigere Werte eine schlechtere HRQoL anzeigen; Domänenscores (Mittelwert der Items innerhalb jeder Domäne) und/oder ein Gesamtmittelwert werden analysiert. Da es keinen allgemein anerkannten klinischen Grenzwert für QOLRAD gibt, wird ein pragmatischer Schwellenwert von QOL
Baseline (vor der Gastroskopie; einmalige Bewertung bei der Einschreibung)

Mitarbeiter und Ermittler

Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.

Studienaufzeichnungsdaten

Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.

Haupttermine studieren

Studienbeginn (Tatsächlich)

24. März 2026

Primärer Abschluss (Geschätzt)

24. März 2027

Studienabschluss (Geschätzt)

1. Juli 2027

Studienanmeldedaten

Zuerst eingereicht

29. März 2026

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

29. März 2026

Zuerst gepostet (Tatsächlich)

6. April 2026

Studienaufzeichnungsaktualisierungen

Letztes Update gepostet (Tatsächlich)

14. April 2026

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

9. April 2026

Zuletzt verifiziert

1. April 2026

Mehr Informationen

Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie

Plan für individuelle Teilnehmerdaten (IPD)

Planen Sie, individuelle Teilnehmerdaten (IPD) zu teilen?

NEIN

Beschreibung des IPD-Plans

Die Daten einzelner Teilnehmer (IPD) werden nicht geteilt. Nur aggregierte Ergebnisse werden veröffentlicht; der Datenzugriff ist aufgrund von Datenschutzanforderungen und der Formulierung der Einwilligungserklärung eingeschränkt.

Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt

Nein

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt

Nein

Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .

Klinische Studien zur Dyspepsie

Abonnieren