Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Validité et fiabilité de la version turque du 'Questionnaire de vigilance respiratoire' (Breathe-VQ)

15 avril 2026 mis à jour par: Seval Tamer, Kutahya Health Sciences University

Validité et fiabilité de la version turque du "Questionnaire de la vigilance respiratoire"

Dans la littérature, les questionnaires d'évaluation liés à la dyspnée mesurent les croyances concernant les symptômes respiratoires mais ne mesurent pas directement la conscience respiratoire. À cette fin, le Questionnaire de Vigilance Respiratoire (BVQ) est un questionnaire subjectif développé à partir du Questionnaire de Conscience de la Douleur qui mesure directement la conscience spécifique de la respiration et comprend des questions évaluant l'interaction entre le suivi conscient et le contrôle de la respiration et l'anxiété. Le questionnaire, composé de 6 questions, a été développé sur des individus sains et sa validité et sa fiabilité ont été établies. Il utilise une échelle de Likert en 5 points de 1 (jamais) à 5 (toujours), avec des scores allant de 6 à 30, et des scores plus élevés indiquent une plus grande conscience respiratoire.

La fiabilité et la validité de la version turque du Questionnaire de Vigilance Respiratoire aideront les chercheurs à évaluer la respiration dysfonctionnelle et à développer des stratégies de traitement en évaluant la conscience respiratoire. Par conséquent, l'étude visait à étudier la validité et la fiabilité de la version turque.

Aperçu de l'étude

Statut

Pas encore de recrutement

Description détaillée

Le schéma respiratoire normal est un mouvement synchronisé qui progresse de la région thoracique vers la région abdominale, y compris le bassin. Tout schéma respiratoire en dehors de ce mouvement synchronisé est appelé schéma respiratoire anormal ou respiration dysfonctionnelle. Ces dernières années, il a été défini comme « un changement dans les schémas biomécaniques normaux de la respiration entraînant des symptômes intermittents ou chroniques liés ou non à la respiration ». Une étude de 2018 a rapporté qu'il était observé plus fréquemment chez jusqu'à 50 % des patients atteints de BPCO que chez les asthmatiques et les individus en bonne santé. Cependant, il a été signalé que la dysfonction respiratoire peut également être observée de manière idiopathique, sans problème sous-jacent (cause cardiopulmonaire ou organique), et qu'elle touche une personne sur cinq, en raison de facteurs psychologiques/comportementaux tels que l'anxiété, la dépression, le perfectionnisme et les sentiments d'infériorité.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Estimé)

60

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

    • Kütahya
      • Kütahya, Kütahya, Turquie (Türkiye), 43020
        • Kutahya Health Sciences University

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Participants en bonne santé

La description

Les critères d'inclusion :

  • les personnes sans diagnostic auto-déclaré de problèmes respiratoires et/ou cardiaques
  • les personnes sans diagnostic de COVID-19 et/ou de syndrome COVID chronique (« COVID long ») au cours des 3 derniers mois (les dysfonctionnements respiratoires primaires sont exclus car nous traitons ceux-ci)
  • les personnes capables de lire et d'écrire en turc

Les critères d'exclusion :

  • Les personnes atteintes d'une maladie cardiaque symptomatique, des antécédents de chirurgie pulmonaire, des troubles neurologiques et des tumeurs malignes pouvant affecter la performance à l'exercice, ainsi que celles présentant un trouble cognitif sévère ayant du mal à comprendre et à remplir les éléments du questionnaire, seront exclues de l'étude.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
groupe unique
étude descriptive
questions de l'enquête

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Questionnaire de Nijmegen
Délai: premier jour
Le questionnaire de Nijmegan, dont la validité et la fiabilité turques ont été établies par Aslıhan et al., est le test le plus fréquemment utilisé pour l'évaluation subjective de la respiration dysfonctionnelle. Le questionnaire, qui permet l'évaluation et la description des symptômes respiratoires inexpliqués et des signes d'hyperventilation, comprend 16 items relatifs à différents systèmes tels que les facteurs cardiovasculaires, neurologiques, respiratoires, gastro-intestinaux et psychologiques, répondus sur une échelle de 5 points allant de 0 (jamais) à 4 (très souvent). Un score supérieur à 23 indique une dysfonction respiratoire. Il a une sensibilité et une spécificité de 91 % et 95 %, respectivement, concernant le diagnostic clinique de l'hyperventilation.
premier jour

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
STAI
Délai: premier jour
La traduction turque de l'échelle, pour laquelle des études de validité et de fiabilité ont été menées, comprend la section de l'échelle d'anxiété d'état, qui vise à évaluer les changements soudains dans les réactions émotionnelles, et la section de l'échelle d'anxiété de trait, qui vise à mesurer la persistance de l'anxiété qu'une personne a généralement tendance à ressentir.
Les 20 questions des deux sections sont évaluées à l'aide d'une échelle de Likert à quatre points allant de "Jamais" à "Complètement".
Pour l'étude, le formulaire 2 sera utilisé, en référence à l'article original.
Dans le système de notation, qui s'étend de 20 à 80 points, les valeurs inférieures indiquent de faibles niveaux d'anxiété et les valeurs plus élevées indiquent des niveaux d'anxiété élevés.
premier jour

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: SEVAL TAMER, Kutahya Health Sciences University

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Liens utiles

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Estimé)

10 avril 2026

Achèvement primaire (Estimé)

10 mai 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

10 juin 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

6 avril 2026

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

15 avril 2026

Première publication (Réel)

22 avril 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

22 avril 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

15 avril 2026

Dernière vérification

1 avril 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • Kütahya Health Sciences

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

INDÉCIS

Description du régime IPD

Je n'étais pas sûr(e) de sa nécessité.

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner