- ICH GCP
- Registro degli studi clinici negli Stati Uniti
- Sperimentazione clinica NCT03051789
Coppe o contanti per le ragazze Prova per ridurre i danni sessuali e riproduttivi e l'abbandono scolastico (CCg)
Coppette mestruali e trasferimento di denaro per ridurre i danni sessuali e riproduttivi e l'abbandono scolastico nelle studentesse adolescenti nel Kenya occidentale: uno studio controllato randomizzato a grappolo
Panoramica dello studio
Stato
Condizioni
Intervento / Trattamento
Descrizione dettagliata
Titolo: Coppette mestruali e trasferimento di denaro per ridurre i danni sessuali e riproduttivi e l'abbandono scolastico nelle studentesse adolescenti nel Kenya occidentale: uno studio controllato randomizzato a grappolo.
Titolo breve: Coppe o denaro per il processo delle ragazze (CCg).
Contesto e motivazione: l'adolescenza è un momento critico di cambiamento psicologico e biologico, e la difesa è aumentata per identificare interventi che proteggano dai danni alla salute sessuale e riproduttiva (SRH), che sono sproporzionatamente alti tra le ragazze adolescenti nell'Africa sub-sahariana. In gran parte dell'Africa orientale e meridionale, compreso il Kenya occidentale, dove il sesso transazionale non protetto è comune, le giovani donne sono altamente vulnerabili alle infezioni sessualmente trasmissibili (IST), compreso l'HIV, e alla gravidanza che porta all'abbandono scolastico. Mentre l'onere dei danni da SRH alle giovani donne è elevato per gli individui, le comunità e i servizi sanitari, mancano interventi preventivi sostenibili. La prova di un'associazione positiva tra istruzione, salute e potenziale economico delle ragazze ha rafforzato la volontà internazionale di migliorare le opportunità educative per le ragazze adolescenti. Sebbene l'istruzione SRH abbia un impatto minimo sui danni SRH, restare a scuola ha dimostrato di proteggere le ragazze dai matrimoni precoci, dalle gravidanze adolescenziali e dall'infezione da HIV, con le studentesse che riferiscono rapporti sessuali meno frequenti e meno partner con minore disparità di età. Mentre gli OSM si sono concentrati sulla frequenza della scuola primaria, gli Obiettivi di sviluppo della sostenibilità post-2015 continuano a incoraggiare gli investimenti nell'istruzione secondaria, terziaria e professionale per creare capitale umano, innovazione e crescita economica, ma richiedono il sostegno di interventi economicamente vantaggiosi. Gli interventi che utilizzano il trasferimento di denaro (CT) hanno dimostrato un effetto protettivo sulle ragazze SRH (HIV, HSV-2, comportamenti sessuali e indicatori scolastici). La gestione dell'igiene mestruale (MHM) è un problema pervasivo nei paesi a reddito medio-basso (LMIC) e la mancanza di materiali e strutture MHM ha un impatto negativo sulla vita scolastica delle ragazze. Ciò aumenta la vulnerabilità delle ragazze al sesso coercitivo, che spesso crea un percorso per ottenere beni di prima necessità come sapone, prodotti igienici e biancheria intima; Il 10% delle ragazze di 15 anni riferisce di ottenere denaro attraverso il sesso per acquistare prodotti sanitari nel Kenya occidentale. Per affrontare queste sfide, il nostro team ha condotto uno studio pilota sulle mestruazioni nel Kenya occidentale. Ha fornito strumenti MHM alle ragazze adolescenti sotto forma di coppette mestruali riutilizzabili e assorbenti usa e getta. I risultati hanno dimostrato una minore prevalenza di IST e vaginosi batterica tra le ragazze a cui era stata fornita una singola coppetta mestruale (una coppetta può durare fino a 10 anni) e una minore prevalenza di abbandono scolastico dopo 12 mesi di follow-up rispetto ai controlli. Questo pilota richiede la replica in una popolazione di prova più ampia con un follow-up più lungo. Il confronto con la CT offre l'opportunità di esaminare l'efficacia e il rapporto costo-efficacia di questi diversi approcci per migliorare le possibilità di vita delle ragazze nelle zone rurali del Kenya occidentale. Lo studio è progettato per informare la politica basata sull'evidenza per migliorare la salute delle ragazze, l'equità scolastica e le loro possibilità di vita.
Obiettivo primario: determinare l'impatto delle sole coppette mestruali, del solo trasferimento di denaro, o dei due in combinazione, nelle studentesse della scuola secondaria su un insieme di esiti deleteri (HIV, infezione da HSV-2 o abbandono scolastico).
Ipotesi: gli investigatori postulano che gli interventi testati interromperanno il ciclo di cattiva salute sessuale e riproduttiva, scarso rendimento e povertà che impediscono alle ragazze di completare con successo la scuola.
Panoramica Disegno dello studio: Studio di superiorità controllato randomizzato a 4 bracci in aperto a singolo sito. Le scuole sono l'unità di randomizzazione (cluster), con le ragazze l'unità di misura. Le scuole saranno assegnate casualmente in 4 bracci utilizzando un rapporto 1:1:1:1 e una randomizzazione a blocchi permutata per ridurre al minimo i bias. L'iscrizione sarà scaglionata su >=2 trimestri scolastici se richiesto dal punto di vista logistico. Le ragazze saranno seguite fino alla laurea e al lavoro o fino a 10 trimestri accademici per determinare se completano la scuola secondaria (Modulo 4). Saranno preparate buste sigillate e opache con l'assegnazione dello studio. I consulenti che conducono i test HIV e HSV-2 e i tecnici di laboratorio saranno all'oscuro del braccio dello studio. Anche il personale sul campo che conduce visite domiciliari per confermare l'abbandono sarà mascherato ove possibile.
Siti: lo studio sarà condotto nella contea di Siaya, nel Kenya occidentale. A seconda del tasso di reclutamento, l'iscrizione verrà estesa ad altre contee limitrofe.
Popolazione studiata: studentesse secondarie che frequentano scuole idonee nel sito di studio del Kenya occidentale. Le ragazze saranno residenti nell'area, con una storia di mestruazioni consolidate (>=3 volte), nessuna disabilità che impedisca la partecipazione, con il consenso dei genitori o del tutore e l'assenso della ragazza. Le ragazze che frequentano collegi o con gravidanza visibile/dichiarata saranno escluse al basale.
Interventi di studio: 1. Una coppetta mestruale (Mooncup®) con sapone lavamani a cadenza trimestrale; 2. Trasferimento di denaro contante (CT; paghetta delle ragazze) tramite comunità locale/banca mobile con alfabetizzazione finanziaria; 3. Una combinazione di interventi con coppa e TC; 4. "Pratica abituale" (controllo) con sapone per il lavaggio delle mani a intervalli regolari.
Misure di esito: esito primario di efficacia: endpoint composito composto da HIV incidente, HSV-2 e abbandono scolastico per tutte le cause, entro la fine del follow-up. Gli esiti secondari chiave includono HIV incidente, HSV-2, abbandono scolastico, BV e comportamenti sessuali segnalati tra cui gravidanza, misure della qualità della vita, indicatori scolastici (prestazioni, ripetizione dei voti, reiscrizione, assenza, trasferimenti) e rapporto costo-efficacia. Misura primaria dell'esito di sicurezza: sindrome da shock tossico (TSS) e violenza grave associata all'intervento. I principali risultati secondari sulla sicurezza includono la contaminazione delle coppette mestruali e altri danni emergenti associati agli interventi.
Procedure di follow-up: lo stato sierologico dell'HIV e dell'HSV-2 sarà valutato al basale e intorno al periodo scolastico finale (Modulo 4), con test intermedi o test annuali se il finanziamento lo consente, anche per vaginosi batterica e altre IST. L'abbandono scolastico sarà valutato ogni trimestre fino alla fine del modulo (classe) 4. Altri endpoint saranno valutati al basale, a metà e alla fine dello studio. Il monitoraggio della sicurezza della TSS e della violenza fisica sarà condotto da infermieri dello studio, integrato da strutture sanitarie e valutazione dei dati sulla mortalità del censimento HDSS.
Dimensione del campione: Sperimentazione principale: 84 scuole (cluster) (21 per braccio) con una media approssimativa di 46 ragazze per scuola (~3864 partecipanti, 966 per braccio). Protocollo emendamento v7: 96 scuole con circa 41,5 ragazze per scuola (3980 partecipanti, 995 per braccio).
Analisi dei dati: le analisi di prova primarie si baseranno sull'intenzione di trattare il principio e verranno effettuate anche analisi secondarie sulla popolazione per protocollo. I modelli log binomiali dell'equazione di stima generalizzata (GEE) saranno utilizzati per analizzare l'endpoint primario ei suoi componenti. Il modello GEE includerà il braccio come effetto fisso e la scuola come effetto cluster. I valori RR per i 5 confronti primari pre-specificati insieme ai loro intervalli di confidenza al 95% saranno derivati dal modello GEE. Gli endpoint secondari saranno analizzati in modo simile utilizzando i modelli GEE. Per l'analisi GEE di un endpoint continuo come la qualità della vita, la distribuzione normale e le funzioni di collegamento dell'identità verranno utilizzate. Per l'analisi GEE di un risultato binario (come avere un evento di IST, HIV, gravidanza o abbandono scolastico), verranno utilizzate le funzioni di distribuzione binomiale e collegamento log; per l'analisi GEE della ricorrenza di eventi (come il numero di partner sessuali durante un periodo di tempo specifico), verranno utilizzate le funzioni di distribuzione Poisson e collegamento log. L'analisi aggiustata per covariata dell'endpoint primario verrà eseguita all'interno del framework GEE con il trattamento come variabile di studio e altri predittori come covariate e la scuola come effetto cluster. Per l'analisi qualitativa, le registrazioni FGD saranno trascritte alla lettera con retrotraduzione. Le trascrizioni verranno analizzate utilizzando l'analisi tematica per gruppo di studio, 2 ricercatori assegneranno separatamente codici per temi emergenti, modelli di sottotemi e associazioni utilizzando NVIVO con l'affidabilità dell'intercoder verificata e il consenso raggiunto dopo la discussione. Man mano che i temi emergono, le differenze e le somiglianze saranno confrontate tra i bracci di prova e tra i gruppi di studio. Analogamente saranno valutati i dati qualitativi provenienti da interviste in profondità. Protocollo emendamento v10: sarà condotta anche un'analisi secondaria sugli esiti primari e secondari utilizzando l'analisi fattoriale "ai margini".
Tipo di studio
Iscrizione (Effettivo)
Fase
- Non applicabile
Contatti e Sedi
Luoghi di studio
-
-
Siaya County
-
Siaya, Siaya County, Kenya, 40600
- 84 rural secondary schools in Siaya County (expanded to total 96 schools; Protocol v7)
-
-
Criteri di partecipazione
Criteri di ammissibilità
Età idonea allo studio
- ADULTO
- ANZIANO_ADULTO
- BAMBINO
Accetta volontari sani
Sessi ammissibili allo studio
Descrizione
Criterio di inclusione:
- Frequenta le scuole secondarie diurne nell'area di studio
- Residente nell'area di studio
- Avere una storia di mestruazioni consolidate (>= 3 volte)
- Non avere disabilità che impediscono la partecipazione
- Hanno ricevuto il consenso del genitore o tutore e loro stessi assenso
Criteri di esclusione:
- Frequenta i collegi
- Visibilmente incinta o dichiarata gravidanza al basale (le ragazze non dichiarate in stato di gravidanza saranno escluse dall'analisi dopo che le date di parto normali (o altrimenti) confermano l'inizio della gravidanza prima dell'intervento)
Piano di studio
Come è strutturato lo studio?
Dettagli di progettazione
- Scopo principale: PREVENZIONE
- Assegnazione: RANDOMIZZATO
- Modello interventistico: PARALLELO
- Mascheramento: DOPPIO
Armi e interventi
Gruppo di partecipanti / Arm |
Intervento / Trattamento |
|---|---|
|
SPERIMENTALE: Coppetta mestruale
Una coppetta mestruale (Mooncup®), un prodotto per l'igiene mestruale inseribile, insieme al sapone per il lavaggio delle mani; educazione alla pubertà e all'igiene e formazione sulla coppetta fornita all'intervento.
|
Le coppette mestruali sono recipienti riutilizzabili a forma di campana realizzati in silicone medico di alta qualità che raccolgono ~ 30 ml di sangue mestruale quando vengono inseriti nel canale vaginale
Altri nomi:
|
|
SPERIMENTALE: Trasferimento di denaro
Trasferimento di denaro contante (CT; paghetta delle ragazze; di Ksh 1500 a termine) tramite comunità locale/mobile banking con alfabetizzazione finanziaria, educazione alla pubertà e all'igiene e formazione di alfabetizzazione finanziaria con paghetta in contanti fornita durante l'intervento.
|
Alle ragazze verrà fornito un piccolo stipendio di Ksh 1500 (US $ 15, cambio del 15 dicembre) a trimestre, tramite un fornitore di sistemi di trasferimento di denaro mobile sicuro e protetto, come M-Pesa, Equity o Postbank.
I fondi saranno trasferiti all'inizio di un trimestre, sulla base delle statistiche del registro scolastico che confermano che i partecipanti hanno frequentato per almeno l'80% del trimestre precedente.
Altri nomi:
|
|
SPERIMENTALE: Tazze e contanti
Una combinazione di interventi di trasferimento di denaro e coppa; educazione alla pubertà e all'igiene, formazione sulla coppa e formazione sull'alfabetizzazione finanziaria per paghetta in contanti fornita all'intervento.
|
Combinazione di entrambi gli interventi, utilizzando gli stessi interventi e modalità di attuazione.
Altri nomi:
|
|
NESSUN_INTERVENTO: Controllo
'Pratica abituale' (controllo) con sapone per il lavaggio delle mani a intervalli regolari; pubertà e educazione all'igiene data all'intervento.
|
Cosa sta misurando lo studio?
Misure di risultato primarie
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Composito HIV, HSV-2 e abbandono scolastico
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
L'endpoint composito primario includerà tutti e tre i componenti (HIV+, HSV-2, abbandono scolastico) nelle ragazze sieronegative sia per HIV che per HSV-2 al momento dell'iscrizione e nelle ragazze in cui non è stato possibile determinare lo stato sierologico al momento dell'iscrizione; vale a dire, tra le ragazze HIV-negative che erano positive all'HSV-2 al momento dell'iscrizione, solo l'infezione da HIV incidente e l'abbandono scolastico contribuiscono all'endpoint primario.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
Misure di risultato secondarie
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Abbandono scolastico
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Disaggregato di composito.
Il partecipante non frequenta la scuola consecutivamente per almeno un intero trimestre o più.
Le ragazze che hanno frequentato parte del modulo (classe) 4, ma non hanno sostenuto gli esami finali nazionali del Kenya Secondary Certificate of Education (KSCE) quell'anno saranno considerate abbandonate in quell'ultimo trimestre.
Gli inquirenti valuteranno i motivi dell'abbandono.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
HSV-2
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Disaggregato di composito.
Incidenza di HSV-2 misurata alla fine dell'indagine tra le ragazze sieronegative per HSV-2 al momento dell'arruolamento e nelle ragazze in cui non è stato possibile determinare lo stato sierologico al momento dell'arruolamento.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
HIV
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Disaggregato di composito.
Incidenza dell'HIV misurata alla fine dell'indagine tra le ragazze sieronegative per l'HIV al momento dell'iscrizione e nelle ragazze per le quali non è stato possibile determinare lo stato sierologico al momento dell'iscrizione.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
Altre misure di risultato
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Comportamento sessuale riferito: età del debutto
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Età del debutto sessuale, riportata dal partecipante al sondaggio.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Comportamento sessuale riferito: numero di partner sessuali
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Numero di partner sessuali nel corso della vita, riportato dal partecipante al sondaggio.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Comportamento sessuale riportato: concordanza dell'età del partner
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Età dei partner, segnalata dal partecipante al sondaggio.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Comportamento sessuale riferito: gravidanza
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Frequenza della gravidanza, segnalata dai partecipanti al sondaggio e convalida tra gli abbandoni dalla visita domiciliare del personale dello studio.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Comportamento sessuale riportato: uso di contraccettivi
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Uso di contraccettivi moderni, riportato dai partecipanti al sondaggio.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Comportamento sessuale segnalato: sesso coercitivo
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Frequenza del sesso coercitivo, riportata dai partecipanti al sondaggio.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Indicatori scolastici: rendimento
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Voti dei partecipanti ottenuti dal Kenyan Certificate of Secondary Education Examinations (Modulo 4).
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Indicatori scolastici: ripetizione del voto
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Anno scolastico documentato dei partecipanti per fine linea.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Indicatori scolastici: reimmatricolazione
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Frequenza dei partecipanti reiscritti dopo l'abbandono per linea di fondo.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Indicatori scolastici: assenza
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Frequenza delle assenze, come documentato nei registri scolastici.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Qualità della vita pediatrica (PEDSQL)
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
PEDSQL-23 misura 23 elementi individuali per raggruppare il benessere dei partecipanti in quattro categorie: benessere fisico, emotivo, sociale e scolastico.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
EuroQual Qualità della vita (Eq-5D)
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Eq-5D Valuta lo stato di salute dei partecipanti in 5 dimensioni, di mobilità, cura di sé, attività abituali, dolore/disagio, ansia/depressione.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Efficacia dei costi
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Stimare le conseguenze in termini di costi per la società e l'efficacia in termini di costi per la società dei pacchetti di intervento, compresa la prospettiva dei servizi sanitari, rispetto ai controlli.
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Altre infezioni a trasmissione sessuale
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Prevalenza di altre infezioni sessualmente trasmissibili, inclusa la vaginosi batterica, alla fine dello studio (se il finanziamento lo consente).
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Esito primario di sicurezza: sindrome da shock tossico associata agli interventi
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Sindrome da shock tossico verificata attraverso il monitoraggio della sicurezza da parte degli infermieri dello studio, associata agli interventi
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Risultato primario sulla sicurezza: violenza grave associata agli interventi
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Violenza grave verificata attraverso il monitoraggio della sicurezza da parte degli infermieri dello studio, associata agli interventi
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Esito secondario di sicurezza: contaminazione della tazza
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Frequenza di contaminazione delle tazze con e. coli su un campione casuale di coppette mestruali usate a intervalli (~6 mesi) durante la prova di intervento
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Esito secondario sulla sicurezza: altri danni emergenti associati agli interventi
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Altri danni emergenti imprevisti associati agli interventi identificati durante il monitoraggio della sicurezza
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Indicatori scolastici: trasferimenti
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Frequenza del trasferimento ad altra scuola, come documentato al follow-up
|
Modulo 4 (3 anni)
|
|
Benessere-salute mentale:PHQ-9
Lasso di tempo: Modulo 4 (3 anni)
|
Punteggio ansia-depressione utilizzando PHQ-9
|
Modulo 4 (3 anni)
|
Collaboratori e investigatori
Collaboratori
Investigatori
- Investigatore principale: Penelope A Phillip-Howard, PhD, Liverpool School of Tropical Medicine
- Investigatore principale: Daniel Kwaro, MD, Kenya Medical Research Institute
Pubblicazioni e link utili
Pubblicazioni generali
- Zulaika G, Kwaro D, Nyothach E, Wang D, Zielinski-Gutierrez E, Mason L, Eleveld A, Chen T, Kerubo E, van Eijk A, Pace C, Obor D, Juma J, Oyaro B, Niessen L, Bigogo G, Ngere I, Henry C, Majiwa M, Onyango CO, Ter Kuile FO, Phillips-Howard PA. Menstrual cups and cash transfer to reduce sexual and reproductive harm and school dropout in adolescent schoolgirls: study protocol of a cluster-randomised controlled trial in western Kenya. BMC Public Health. 2019 Oct 21;19(1):1317. doi: 10.1186/s12889-019-7594-3.
- Zulaika G, Bulbarelli M, Nyothach E, van Eijk A, Mason L, Fwaya E, Obor D, Kwaro D, Wang D, Mehta SD, Phillips-Howard PA. Impact of COVID-19 lockdowns on adolescent pregnancy and school dropout among secondary schoolgirls in Kenya. BMJ Glob Health. 2022 Jan;7(1):e007666. doi: 10.1136/bmjgh-2021-007666.
- Zulaika G, Nyothach E, van Eijk AM, Obor D, Mason L, Wang D, Chen T, Kerubo E, Opollo V, Ngere I, Omondi Owino S, Oyaro B, Ter Kuile FO, Kwaro D, Phillips-Howard P. Factors associated with the prevalence of HIV, HSV-2, pregnancy, and reported sexual activity among adolescent girls in rural western Kenya: A cross-sectional analysis of baseline data in a cluster randomized controlled trial. PLoS Med. 2021 Sep 28;18(9):e1003756. doi: 10.1371/journal.pmed.1003756. eCollection 2021 Sep.
Studiare le date dei record
Studia le date principali
Inizio studio (EFFETTIVO)
Completamento primario (EFFETTIVO)
Completamento dello studio (EFFETTIVO)
Date di iscrizione allo studio
Primo inviato
Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità
Primo Inserito (EFFETTIVO)
Aggiornamenti dei record di studio
Ultimo aggiornamento pubblicato (EFFETTIVO)
Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC
Ultimo verificato
Maggiori informazioni
Termini relativi a questo studio
Parole chiave
Termini MeSH pertinenti aggiuntivi
Altri numeri di identificazione dello studio
- 15-005
Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)
Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?
Descrizione del piano IPD
Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio
Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
prodotto fabbricato ed esportato dagli Stati Uniti
Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .