Whiplash Book 프랑스어 버전의 영향력 측정 (WHIPLASH)

편타 손상 및 그로 인한 편타 관련 장애는 과학 문헌에서 많은 관심의 대상이 되어 왔으며 주요 공중 보건 문제로 남아 있습니다.

가장 흔하게 접하는 증상은 목 통증, 두통, 요통, 어깨 통증 및 시각 장애입니다. 목 통증이 만성화되는 것은 드문 일이 아니며, 이런 일이 발생하면 사회적, 직업적, 재정적 차원에서 심각한 결과를 초래할 수 있습니다.

초기 삽화의 역할을 무시해서는 안 되지만, 만성 통증으로의 진행은 아마도 다인자적이며 비특이성 요통과 마찬가지로 심리사회적 요인, 특히 환자의 두려움과 믿음이 관련 역할을 하는 것으로 보입니다. 환경적 요인도 마찬가지입니다. 전문적인 합의는 잘못된 두려움과 믿음을 줄이기 위해 채찍 끈 설정의 초기 단계에서 표적 정보를 제공하는 것이 유용하다는 것입니다. 예비 연구를 통해 조사관은 증거 기반 의학에서 검증된 데이터를 사용하는 정보 소책자의 프랑스어 버전을 검증할 수 있었습니다. 소책자는 The Whiplash Book의 프랑스어 버전 인 "Le guide du coup de fouet cervical"이었습니다. 이 연구는 병원에서 일하는 목에 문제가 없는 인구에서 두려움과 믿음이 상당히 높다는 것을 보여주었습니다. 단순히 정보를 제공하는 것만으로도 피해를 줄이는 데 도움이 될 수 있다고 밝혔습니다.

편타 손상 후 관리는 문헌에 게시된 권장 사항을 활용할 수 있습니다. 의료 전문가는 외상 후 통증이 정상이며 예후를 개선하기 위해 활동성을 유지하고 신체 활동을 유지할 필요가 있음을 환자를 안심시키고 교육해야 합니다.

매우 소수의 연구만이 의사 또는 의료 전문가의 지침 준수 및 치료 접근 방식 변경 방법을 평가했습니다.

이 연구의 주요 목표는 의사가 편타 손상의 결과에 대해 어떤 두려움과 믿음을 갖고 있는지 확인하는 것이었습니다. 2차 목표는 목뼈 손상 후 관리에 대한 응급 의사의 접근 방식에 대한 검증된 정보 소책자의 영향을 측정하는 것이었습니다.