Misurare l'impatto della versione francese del libro Whiplash (WHIPLASH)

Il trauma da colpo di frusta e i conseguenti disturbi associati al colpo di frusta sono stati oggetto di molta attenzione nella letteratura scientifica e rimangono un grave problema di salute pubblica.

I sintomi più comunemente riscontrati sono dolore al collo, mal di testa, lombalgia, dolore alla spalla e compromissione della vista. Non è insolito che il dolore al collo diventi cronico e, quando ciò si verifica, possono esserci gravi conseguenze a livello sociale, professionale e finanziario.

Anche se il ruolo dell'episodio iniziale non deve essere ignorato, la progressione verso il dolore cronico è probabilmente multifattoriale e, come la lombalgia aspecifica, i fattori psicosociali, e in particolare le paure e le convinzioni del paziente, sembrano svolgere un ruolo rilevante, così come i fattori ambientali. Il consenso professionale è che è utile fornire informazioni mirate in una fase iniziale nelle situazioni di colpo di frusta al fine di ridurre paure e convinzioni errate. Uno studio preliminare ha consentito ai ricercatori di convalidare una versione francese di un opuscolo informativo che attinge a dati convalidati dalla medicina basata sull'evidenza. Il libretto era "Le guide du coup de fouet cervical", la versione francese di The Whiplash Book. Questo studio ha dimostrato che le paure e le convinzioni erano considerevolmente elevate in una popolazione senza problemi al collo che lavorava negli ospedali. Ha anche rivelato che il semplice fornire informazioni potrebbe aiutare a ridurli.

La gestione dopo il colpo di frusta può avvalersi delle raccomandazioni pubblicate in letteratura. Gli operatori sanitari devono rassicurare ed educare i loro pazienti che il dolore post-traumatico è normale e che devono rimanere attivi e mantenere l'attività fisica per migliorare la loro prognosi.

Solo pochissimi studi hanno valutato l'adesione dei medici o degli operatori sanitari alle linee guida e ai modi per cambiare il loro approccio al trattamento.

Lo scopo principale di questo studio era determinare quali paure e convinzioni i medici hanno sulle conseguenze del colpo di frusta. L'obiettivo secondario era quello di misurare l'impatto di un opuscolo informativo convalidato sull'approccio dei medici di emergenza alla gestione a seguito di un colpo di frusta.