- ICH GCP
- Register voor klinische proeven in de VS.
- Klinische proef NCT04147767
Plantensterol INterventie voor Kankerpreventie (PINC) (PINC)
Gerandomiseerde controle cross-over studie om te testen hoe plantensterolen in de voeding de tumorbevorderende eigenschappen van niet-tumorgastheercellen wijzigen bij vrijwilligers met verhoogd LDL-C
Verschillende soorten menselijke cellen zetten cholesterol om in andere moleculen, waaronder oxysterolen. Oxysterolen kunnen de groei van borstkanker bevorderen en tumoren helpen verspreiden. Sommige typen borstkanker rekruteren andere cellen (gastheercellen) die in staat zijn om oxysterolen te produceren binnen de lokale kankeromgeving.
Hoe deze andere cellen borsttumoren helpen uitzaaien of chemotherapie weerstaan, is niet goed begrepen, maar epidemiologische en klinische studies suggereren dat verhoogd LDL-C geassocieerd is met slechtere overleving, slechtere respons op therapie en een verhoogde neiging tot terugval van de ziekte bij borstkankerpatiënten. In deze studie zullen de onderzoekers testen hoe een LDL-C-verlagende dieetinterventie (met behulp van in de handel verkrijgbare fytosterol-toegevoegde voedingsproducten) het vermogen verandert van niet-kankercellen (adipocyten, fibroblasten en macrofagen) verzameld van vrijwilligers met een hoog LDL-C-gehalte om chemotherapie te veranderen. respons en metastatisch proces in borstkankercellen.
In dit onderzoek zullen vrijwilligers met hoge LDL-C-waarden worden gerekruteerd door de Universiteit van Leeds en willekeurig worden verdeeld in twee armen die elkaar kruisen. De experimentele periode (yoghurtdrank verrijkt met fytosterolen) en placeboperiode (niet-verrijkte yoghurtdrank) duren elk 8 weken, afgewisseld met een wash-outperiode van 4 weken. Monsters zullen tijdens het onderzoek 4 keer worden verzameld (week-0, week-8, week-12, week-20) en omvatten bloed, witte bloedcellen (macrofagen) en vetweefselcellen. Metingen omvatten oxysterol-, LDL-C- en fytosterolconcentraties (serum/plasma van vrijwilligers, media van de gastheercellen/experimentele borstkankercultuur) en hoe de gastheercellen het gedrag van kankercellen in het laboratorium veranderen.
Studie Overzicht
Toestand
Conditie
Gedetailleerde beschrijving
Afgifte van cholesterol aan weefsels buiten de lever door LDL heeft een diepgaande invloed op verschillende gastheerceltypen, waarvan vele zelf betrokken zijn bij BCa-metastase en chemoresistentie.
Ondanks het verzamelen van gegevens, is het nog steeds onbekend hoe gastheercellen borsttumoren helpen uitzaaien of chemotherapie ontwijken. De moleculaire link tussen cholesterol en metastase kan betrekking hebben op de enzymatische hydroxylering (een tussenstap in de galzuursynthese) van cholesterol. De synthese en uitscheiding van oxysterolen in de micro-omgeving van de tumor en dit wordt verergerd bij personen met een verhoogd LDL-cholesterol. Dit proces, dat grotendeels voorkomt in macrofagen, adipocyten en fibroblasten, leidt tot biosynthese en cellulaire export van oxysterolen, die DNA-mutaties aansturen door oxidatieve stress, resistentie verlenen tegen chemotherapie, BCa-groei en -metastase versterken, en zijn verhoogd in het serum van BCa-patiënten bij metastasen. terugval. Onze pilootgegevens tonen aan dat niet-kankergastheercellen oxysterolen-signalering en geneesmiddelresistentie-eiwitexpressie activeren en chemotherapieresistentie verlenen in aangrenzende kankercellen.
De onderzoekers stellen daarom voor om de hypothese te testen dat de reden dat epidemiologische en klinische studies verhoogde LDL-C en zijn comorbiditeiten associëren met slechtere overleving bij BCa-patiënten, is omdat de gastheercellen van deze patiënten een verhoogde cholesterolmetabolische flux hebben, wat leidt tot een verhoogde productie van oxysterolen en verbeterde tolerantie van chemotherapie en bevordering van uitgezaaide routes voor kanker.
Deze studie is een cross-over dubbelblinde klinische studie in meerdere centra waarin vrijwilligers met LDL-C ≥160 mg/dL (4,1 mmol/L), gerekruteerd aan de Universiteit van Leeds en/of geïdentificeerd via Horizon 2020-project PATHWAY-27, zullen worden gerandomiseerd in twee interventiearmen, krijgt groep A (experimentele arm) een drinkyoghurt verrijkt met PSS en groep B (placebocomparator) krijgt drinkyoghurt niet verrijkt met PSS. Elke dieetinterventie duurt 8 weken, afgewisseld met een wash-out periode van 4 weken. Deze studie wil de superioriteit benadrukken van de PSS (yoghurtdrank verrijkt) ten opzichte van placebo (yoghurtdrank niet-verrijkt) interventie op de verbetering van het serum/plasma en gastheercellen (adipocyten en macrofagen) LDL-C, oxysterolen, PSS niveaus in hoge LDL-C-waarden vrijwilligers en in respectieve geconditioneerde media van de gastheercellen/BCa-cellijnen co-cultuur, en superioriteit van de PSS ten opzichte van placebo-interventie voor de verbetering van de cholesterolpanelniveaus die betrokken zijn bij BCa-tolerantie van chemotherapie en metastatische progressie, volgens ook voor de moleculaire en genetische routes.
Vanwege het onbekende effect van PSS op het metabolisme van oxysterolen en de daaruit voortvloeiende chemotherapie en anti-metastatische eigenschappen, zal de proef in twee fasen worden verdeeld (I en II):
I. In deze pilootfase zullen de onderzoekers de effecten van PSS-interventie bij 10 vrijwilligers onderzoeken, de haalbaarheid van het onderzoeksprotocol evalueren (rekrutering en retentie van deelnemers), en veranderingen in gemiddelde en SD in oxysterolen/PSS-concentraties, waarbij wijzigingen worden aangebracht in de dosis- en vermogensberekeningen indien noodzakelijk. Als de interventie een opmerkelijk effect heeft op de serum-/bloedspiegels van oxysterolen en/of op co-cultuur van gastheercellen met BCa-cellen, zal het onderzoek doorgaan naar fase II:
II. In deze fase zullen nog eens 40 vrijwilligers deelnemen aan de studie die voldoet aan onze voorspelling van de vermogensberekening om een effect waar te nemen.
Deze gerandomiseerde cross-over dubbelblinde klinische studie zal voornamelijk worden uitgevoerd aan de School of Food Science and Nutrition van de University of Leeds (FS&N). Elke locatie heeft een aangewezen hoofdonderzoeker. Dit gebeurt in samenwerking met de NHS - Leeds Teaching Hospitals Trust (LTHT), het Leeds Institute of Biomedical & Clinical Sciences van de Faculteit Geneeskunde en Gezondheid van de Universiteit van Leeds (LIBACS) en de afdeling Scheikunde van de Universiteit van Oslo (gelijkstroom).
Op elk stappunt (dag 56, dag 84 en dag 140) worden de volgende proefbeoordelingen en procedures uitgevoerd:
- Gewichtsmeting;
- Dagboekkaartcontrole deelnemers;
- Bijwerkingen en veiligheid;
- Bloeddruk;
- Conformiteitscontrole van voedselinterventie door deelnemers te vragen yoghurtverpakkingen terug te sturen naar het proefteam en bijbehorende opnames;
- 24-uurs interview met vragenlijst over het terugroepen van het dieet;
- LDL-C, HDL-C, totaal cholesterol, triglyceriden, non-HDL-C bloedconcentratie en HDL-C/LDL-C ratio meting;
- Serum/plasma OHC-concentratiemeting;
- Serum/plasma PSS-concentratiemeting;
- Gemiddelde LDL-C-concentratiemeting na co-cultuur van gastheercellen met borstkankercellijnen;
- Middelgrote OHC-concentratiemeting na co-cultuur van gastheercellen met borstkankercellijnen;
- Medium PSS-concentratiemeting na co-cultuur van gastheercellen met borstkankercellijnen;
- Adipocyten, macrofagen en borstkankercellijnen cellijnen OHC's inhoudsmeting;
- Migratie- en chemoresistentie-eigenschappen van de borstkankercellijnen cellijnen na co-cultuur van gastheercellen.
Studietype
Inschrijving (Verwacht)
Fase
- Niet toepasbaar
Contacten en locaties
Studiecontact
- Naam: James L Thorne, PhD
- Telefoonnummer: +440113343 0684
- E-mail: J.L.Thorne@leeds.ac.uk
Studie Locaties
-
-
West Yorkshire
-
Leeds, West Yorkshire, Verenigd Koninkrijk, LS29JT
- Werving
- University of Leeds
-
Contact:
- James L Thorne, PhD
- Telefoonnummer: +440113 343 0684
- E-mail: J.L.Thorne@leeds.ac.uk
-
Contact:
- Giorgia, PhD
- Telefoonnummer: +440113 343 7724
- E-mail: G.Cioccoloni@leeds.ac.uk
-
-
Deelname Criteria
Geschiktheidscriteria
Leeftijden die in aanmerking komen voor studie
Accepteert gezonde vrijwilligers
Geslachten die in aanmerking komen voor studie
Beschrijving
Inclusiecriteria:
- Proefpersonen die geïnformeerde toestemming kunnen geven;
- Niet-zwangere, niet-zogende vrouw;
- Leeftijd tussen 18-65 jaar;
- LDL-C ≥130 mg/dl (3,4 mmol/l) of TC/HDL-ratio >4;
- BMI ≥25 (kg/m2)
Uitsluitingscriteria:
- Proefpersonen die worden behandeld met lipofiele statines;
- Proefpersonen onder een andere suppletie die het cholesterolgehalte verbetert (d.w.z. monacoline, andere met PSS verrijkte producten);
- Onderwerpen onder een gewichtsverlies of lipidenverlagend dieetplan;
- Huidige of vroegere chronische ziekten: hart- en vaatziekten, kanker, bekend positief hepatitis B-virus oppervlakteantigeen (HBsAg), hepatitis C (HCV) antilichaam of HIV, cirrose, gastro-intestinale aandoeningen (d.w.z. prikkelbaredarmsyndroom, ziekte van Crohn, coeliakie, darmcontroleproblemen), nierziekten, auto-immuunziekten, endocriene stoornissen, stofwisselingsziekten (d.w.z. diabetes type I en type II, bekende hypercholesterolemie), neurologische aandoeningen;
- Gediagnosticeerde eetstoornissen volgens de Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders 5 (DSM-5);
- Verleden of gepland binnen de proefperiode bariatrische chirurgie;
- Gastro-intestinale resecties in het verleden of gepland binnen de proefperiode;
- Corticosteroïden en chronische ontstekingstherapie;
- Consumptie in de voorgaande 8 weken van andere verbindingen die het cholesterolmetabolisme kunnen beïnvloeden (galzuurbindende harsen, ezetimibe, psyllium, visoliesupplementen, sojalecithine, fyto-oestrogenen en andere met PSS verrijkte voedingsmiddelen);
- Vrouwen die zwanger zijn of vrouwen die zwanger willen worden;
- Vrouwtjes die borstvoeding geven;
- fytosterolemie-ziekten;
- Deelnemers met allergieën voor een van de stoffen in de yoghurtdrank gekozen voor de proef: citroenzuur, watervrij, natriumchloride, dinatriumedetaat-dehydraat, polysorbaat 80, natriumhydroxide, overgevoeligheid voor van E. Coli afgeleide eiwitten, noten, pinda's, eieren en soja eiwitten. Ook deelnemers met een latexallergie komen niet in aanmerking aangezien de binnenste naaldbeschermer van de voorgevulde spuit droog natuurlijk rubber bevat (een derivaat van latex);
- Deelnemers met allergieën voor lidocaïne;
- Deelname aan andere voedings- of klinische onderzoeken.
Studie plan
Hoe is de studie opgezet?
Ontwerpdetails
- Primair doel: Preventie
- Toewijzing: Gerandomiseerd
- Interventioneel model: Crossover-opdracht
- Masker: Verdrievoudigen
Wapens en interventies
Deelnemersgroep / Arm |
Interventie / Behandeling |
|---|---|
|
Experimenteel: Fytosterolen Arm
Het experimentele voedingsproduct "Cholesterol Reducing Strawberry Yogurt Drink (Tesco)" is een aardbeienyoghurtdrank met toegevoegde plantensterolen. Een fles van 100 g (één portie) cholesterolverlagende aardbeienyoghurtdrank bevat 2 g vrije plantensterolen. De omvang van het effect van dit verrijkte voedingsproduct, dat zorgt voor een dagelijkse inname van 1,5-2,4 g plantensterolen/-stanolen, verwijst naar de verlagende/verlagende bloedcholesteroleffecten in het bereik van "7 % tot 10 %" binnen 2 tot 3 weken behandeling, zoals gespecificeerd door Verordening (EU) 384/2010 van de Commissie van 05/05/2010. De dieetinterventie zal bestaan uit het gedurende 8 weken consumeren van met PSS verrijkte Yoghurtdrank, die zorgt voor een dagelijkse inname van PSS van 3,4g/100g fles plantensterolen ester gelijk aan 2g/100g fles vrije plantensterolen. |
Ingrediënten: magere melk, aardbeiensap uit concentraat (5%), plantensterolester (3,4%)***, suiker, maïszetmeel, aroma's, kleurstof (anthocyanen), startercultuur inclusief Bifidobacterium (melk), verdikkingsmiddel (johannesbroodpitmeel) , Zoetstof (Sucralose), Melkeiwitten. *** Komt overeen met 2% vrije plantensterolen |
|
Placebo-vergelijker: Placebo-arm
Het experimentele voedingsproduct "Low Fat Strawberry Yogurt Drinks (Morrisons)" is een yoghurtdrank met aardbeiensmaak met zoetstof en suiker, vitamine C, B6 en D, Britse melk. Placebo-interventie bestaat uit 8 weken consumptie van PSS niet-verrijkte Yoghurtdranken. De placebo-interventie is nodig voor de gekozen onderzoeksopzet (gerandomiseerde, dubbelblinde, placebogecontroleerde cross-over klinische studie). Placebo zal worden gebruikt om de werkzaamheid van PSS-interventie te bepalen, waarbij de effecten van de twee verbindingen (PSS en placebo) in dezelfde experimentele omstandigheden worden vergeleken en vervolgens vertekening wordt vermeden. |
Ingrediënten: yoghurt (melk), water, suiker, aardbeienpuree (1%), gemodificeerd maïszetmeel, wortelconcentraat, aroma, zuurteregelaar (citroenzuur), vitamine C, kleurstof (paprika-extract), zoetstof (sucralose), vitamine D , Vitamine B6.
|
Wat meet het onderzoek?
Primaire uitkomstmaten
Uitkomstmaat |
Maatregel Beschrijving |
Tijdsspanne |
|---|---|---|
|
Om de circulerende oxysterolspiegels te veranderen na interventie van fytosterolen.
Tijdsspanne: Serum-/plasmaconcentraties van oxysterolen zullen worden gemeten tijdens alle stappen van het onderzoek (baseline, 8e week, 12e week, 20e week).
|
De veranderingen van het oxysterolgehalte in serum/plasma na 8 weken fytosteroleninterventie in vergelijking met placebo. Na de dieetinterventie verwachten we een verandering van -20% in het circulerende 27-hydroxycholesterolgehalte (marker van systemische oxysterolspiegels). Concentratie van oxysterolen met behulp van LC-MS/MS-meting van plasma bij 50 proefpersonen na placebo en na interventie. |
Serum-/plasmaconcentraties van oxysterolen zullen worden gemeten tijdens alle stappen van het onderzoek (baseline, 8e week, 12e week, 20e week).
|
Secundaire uitkomstmaten
Uitkomstmaat |
Maatregel Beschrijving |
Tijdsspanne |
|---|---|---|
|
Verander intracellulaire adipocyten en macrofagen oxysterolconcentraties
Tijdsspanne: Serum/plasma/medium oxysterolconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van het onderzoek (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Concentratie van oxysterolen met behulp van LC-MS/MS-meting van gastheercellen bij 50 proefpersonen na placebo en na interventie. Effect van met fytosterolen verrijkte voedselconsumptie in vergelijking met placebo-interventie op migrerende en chemoresistentie-eigenschappen van borstkankercellijnen (MDA.MB.231, MDA.MB.468, MCF7 en T47D) wanneer in co-cultuur met de gastheercellen verzameld in elke stap van de proef. |
Serum/plasma/medium oxysterolconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van het onderzoek (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
|
Studie van de interactie van adipocyten en macrofagen met borstkankercellijnen
Tijdsspanne: Eiwitexpressie wordt gemeten tijdens alle stappen van de proef (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Effect van met fytosterolen verrijkte voedselconsumptie in vergelijking met placebo-interventie op migrerende en chemoresistentie-eigenschappen van borstkankercellijnen (MDA.MB.231, MDA.MB.468, MCF7 en T47D) wanneer in co-cultuur met de gastheercellen verzameld in elke stap van de proef. Veranderingen in eiwitexpressie van oxysterolen-doelwitgenen. |
Eiwitexpressie wordt gemeten tijdens alle stappen van de proef (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
|
Studie van de interactie van adipocyten en macrofagen met borstkankercellijnen
Tijdsspanne: Genexpressie wordt gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Effect van met fytosterolen verrijkte voedselconsumptie in vergelijking met placebo-interventie op migrerende en chemoresistentie-eigenschappen van borstkankercellijnen (MDA.MB.231, MDA.MB.468, MCF7 en T47D) wanneer in co-cultuur met de gastheercellen verzameld in elke stap van de proef. Veranderingen in genexpressie van oxysterolen richten genen. |
Genexpressie wordt gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
|
Bestudeer het effect van fytosterolen op LDL-C
Tijdsspanne: Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Studie van het effect van fytosterolen op de LDL-C-concentratie bij 50 proefpersonen na placebo en na interventie met Alere Afinion™.
|
Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
|
Bestudeer het effect van fytosterolen op HDL-C
Tijdsspanne: Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Studie van het effect van fytosterolen op de HDL-C-concentratie bij 50 proefpersonen na placebo en na interventie met Alere Afinion™.
|
Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
|
Bestudeer het effect van fytosterolen op totaal cholesterol
Tijdsspanne: Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Studie van het effect van fytosterolen op de totale cholesterolconcentratie bij 50 proefpersonen na placebo en na interventie met Alere Afinion™.
|
Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
|
Bestudeer het effect van fytosterolen op triglyceriden
Tijdsspanne: Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Studie van het effect van fytosterolen op de triglyceridenconcentratie bij 50 proefpersonen na placebo en na interventie met Alere Afinion™.
|
Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
|
Bestudeer het effect van fytosterolen op non-HDL-C
Tijdsspanne: Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Studie van het effect van fytosterolen op niet-HDL-C-concentratie bij 50 proefpersonen na placebo en na interventie met Alere Afinion™.
|
Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
|
Kwantificeer fytosterolen in bloedmonsters van vrijwilligers.
Tijdsspanne: Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Phytosterolenpanel serum-/plasmaspiegels na met fytosterolen verrijkt voedsel of placebo-interventie tijdens alle stappen van het onderzoek.
|
Serum/plasma fytosterolen en lipidenconcentraties zullen worden gemeten tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Andere uitkomstmaten
Uitkomstmaat |
Maatregel Beschrijving |
Tijdsspanne |
|---|---|---|
|
Bestudeer RNA-sequentieveranderingen in de oxysterolen/LDL-C-route en secundaire borstkanker voor en na fytosteroleninterventie.
Tijdsspanne: RNA zal worden bestudeerd tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
De RNA-sequentie zal worden gemeten met RNA-seq-technieken voor en na fytosterolinterventie om de moleculaire effectoren van de paracriene regulatiesystemen in de oxysterolen, LDL-C en secundaire BCa-patronen te identificeren.
|
RNA zal worden bestudeerd tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
|
Bestudeer veranderingen in de interacties tussen eiwitten en DNA in de oxysterolen/LDL-C-route en secundaire borstkanker voor en na fytosteroleninterventie.
Tijdsspanne: interacties tussen eiwitten en DNA zullen worden bestudeerd tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Veranderingen in interacties tussen eiwitten en DNA en met behulp van Chip/seq zullen worden gemeten voor en na interventie van fytosterolen om de moleculaire effectoren van de paracriene regulatiesystemen in de oxysterolen, LDL-C en secundaire BCa-patronen te identificeren.
|
interacties tussen eiwitten en DNA zullen worden bestudeerd tijdens alle stappen van de studie (baseline, 8e week, 12e week, 20e week)
|
Medewerkers en onderzoekers
Sponsor
Onderzoekers
- Hoofdonderzoeker: James L Thorne, PhD, University of Leeds
Studie record data
Bestudeer belangrijke data
Studie start (Werkelijk)
Primaire voltooiing (Verwacht)
Studie voltooiing (Verwacht)
Studieregistratiedata
Eerst ingediend
Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria
Eerst geplaatst (Werkelijk)
Updates van studierecords
Laatste update geplaatst (Werkelijk)
Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria
Laatst geverifieerd
Meer informatie
Termen gerelateerd aan deze studie
Trefwoorden
Aanvullende relevante MeSH-voorwaarden
Andere studie-ID-nummers
- RD19/123502
Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)
Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?
Beschrijving IPD-plan
Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten
Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel
Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct
product vervaardigd in en geëxporteerd uit de V.S.
Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .