Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Diabetische retinopathieclassificatie: ETDRS 7-fields versus Widefield Imaging (ClarusDR) (ClarusDR)

Classificatie diabetische retinopathie: ETDRS 7-fields versus Widefield Imaging (Clarus 500 en Optos California)

Het doel van deze observationele studie is het analyseren en vergelijken van de ernst van diabetische retinopathie met behulp van 30º ETDRS 7-fields en Wide-field Imaging-technieken met behulp van Clarus 500 (Carl Zeiss Meditech Inc., Dublin, VS) en Optos (Optos, Dunfermline, VK) bij diabetespatiënten met milde tot matige diabetische retinopathie. De belangrijkste vragen die het wil beantwoorden zijn:

1. De Clarus 500TM wide-field beeldvormingstechniek vergelijken met de ETDRS 7-veldenmethode bij de beoordeling van het DR-ernstniveau met behulp van de ETDRS DRSS.2. Om de twee wide-field beeldvormingstechnieken (Clarus 500TM versus OptosTM) te vergelijken bij de beoordeling van het DR-ernstniveau met behulp van de ETDRS DRSS.3. Evaluatie van het perifere gebied dat wordt afgebeeld door de Clarus 500TM en OptosTM met breed veld om de distributie van DR-laesies (voornamelijk waargenomen binnen of buiten de ETDRS 7-velden) en ernst (volgens de ETDRS-standaardfoto's) te karakteriseren.4. Om de relevantie en frequentie van DR PPL te bepalen, gelegen buiten het ETDRS 7-veldengebied, en om het voorkomen van PPL in verschillende DR-ernstniveaus te onderzoeken.

Deelnemers ondergaan een niet-invasief oftalmologisch onderzoek, waaronder BCVA, 7-fields CFP en UWF FP om het ETDRS DRSS-niveau te beoordelen.

Studie Overzicht

Toestand

Voltooid

Gedetailleerde beschrijving

Diabetische retinopathie (DR) blijft een belangrijke oorzaak van blindheid bij bevolkingsgroepen in de werkende leeftijd over de hele wereld. De gouden standaardmethode voor het beoordelen van de ernst ervan is de gewijzigde Airlie House-classificatie die is ontwikkeld voor de Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS), die nog steeds wordt gebruikt door klinische onderzoeken voor het ontwikkelen van therapeutische en beheersrichtlijnen voor DR.

ETDRS Diabetische Retinopathie Severity Score (DRSS) is gebaseerd op de identificatie van DR-laesies op kleurenfundusfotografie (CFP) verkregen op verschillende locaties van het netvlies. Het fotografie-acquisitieprotocol bestaat uit het verkrijgen van zeven stereoscopische paren van overlappende 30°-veldbeelden van de oculaire fundus om de macula en het mid-perifere netvlies in kaart te brengen. Fotografen en funduscamerasystemen hebben meestal training en certificering nodig van externe leescentra om de juiste beeldkwaliteit en velddefinitie te garanderen in een proces dat uitdagend kan zijn met een aanzienlijke leercurve. De samenwerking van patiënten om een ​​fixatiepunt op verschillende locaties te volgen en intense lichtflitsen te weerstaan, een goede verwijding van de oogpupil en de moeilijkheid om goed gefocuste beelden te verkrijgen in perifere blikposities zijn enkele van de belangrijkste problemen bij het verkrijgen van gradeerbare beelden met behulp van deze 7-velden acquisitie protocol.

Aan de andere kant kan het beoordelingsproces van ETDRS 7-veldenbeelden extreem arbeidsintensief zijn en sterk afhankelijk van de kwaliteit van de beelden, de aanwezigheid van artefacten en de definitie van de perifere velden, waardoor goed opgeleide mensen nodig zijn om functies die heel subtiel kunnen zijn of gemakkelijk onopgemerkt blijven.

Bovendien vertegenwoordigt het netvliesgebied gedocumenteerd met het ETDRS 7-veldenprotocol ongeveer slechts 35% van het netvliesoppervlak. Substantiële diabetische netvliespathologie kan voorkomen in de periferie van het netvlies die zich buiten dit gebied bevindt, wat wordt benadrukt door geavanceerde technologie voor beeldvorming van het netvlies. Overwegend perifere laesies (PPL), zoals de aanwezigheid van veneuze parels, nieuwe vaten, bloedingen en micro-aneurysma's in de uiterste periferie, zijn gecorreleerd met perifere non-perfusie, neurodegeneratieve veranderingen en de daaruit voortvloeiende toename van DR-progressie.

Recente instrumenten zoals OptosTM (Optos, Dunfermline, VK) of Clarus 500TM (Carl Zeiss Meditech Inc., Dublin, VS) maken breedveldacquisities mogelijk die tot 90% van het netvliesoppervlak documenteren in slechts één of twee beelden, waardoor vermoeidheid en ongemak en het overwinnen van de meeste van de hierboven beschreven problemen met kwaliteit en velddefinitie.

OptosTM-apparatuur kan bijna 200º van het netvlies opnemen in slechts één foto zonder pupilverwijding en met behulp van ultra-widefield scanning laser oftalmoscopie (SLO) technologie. Het uiteindelijke beeld is gebaseerd op de superpositie van twee beelden verkregen met 2 verschillende lasergolflengten: een groene en een rode golflengte, waardoor een semi-realistisch kleurenbeeld ontstaat dat ondanks zijn hoge contrast en scherpte het netvlies een groenachtig en onwerkelijk aspect geeft. Ook wordt de veldamplitude van 200º meestal verstoord door artefacten die worden veroorzaakt door de aanwezigheid van wimpers of oogleden, die voornamelijk het perifere gebied van het netvlies verdoezelen.

Aan de andere kant maakt Clarus 500 TM-apparatuur gebruik van een beeldvormingstechniek genaamd Broad Line Fundus Imaging, een hybride van confocale SLO (cSLO) en traditionele fundusfotografie. Deze technologie zorgt voor beelden met een hogere resolutie en een nauwkeurigere kleuring van de fundus. Een enkele opname met dit systeem levert een beeld van 133 graden op, maar met slechts twee foto's (een temporeel en nasaal beeld van het netvlies) kan een beeld van 200 graden worden bereikt.

Verschillende onderzoeken hebben een matige tot substantiële overeenkomst gesuggereerd tussen Optos ultra-wide field (UWF) en ETDRS 7-fields imaging en hebben aangetoond dat DR optreedt in perifere gebieden van de ETDRS-velden in tot wel 40% van de ogen, wat kan duiden op een ernstiger niveau van DR in 9% tot 15% van de ogen. Er zijn echter slechts beperkte gegevens over de validiteit van DR-beoordeling met behulp van de Clarus 500TM-beeldvormingstechniek die is verkregen in cross-sectionele onderzoeken met weinig patiënten.

Op basis hiervan is het doel van dit werk om het ETDRS-ernstniveau van diabetespatiënten te identificeren en te vergelijken met behulp van 3 verschillende beeldmodaliteiten: het 30º ETDRS 7-velden kleurenfundusfotografieprotocol, de 2 wide-field beeldentechniek met Clarus 500 TM en het 1 breedbeeldbeeld van OptosTM, in een prospectieve, longitudinale en gerandomiseerde studie. Het 7-veldengebied van de ETDRS wordt over de beelden van beide breedveldapparatuur heen gelegd, zodat gelijkwaardige netvliesgebieden worden geanalyseerd. Ons doel is om aan te tonen dat het ETDRS-ernstniveau nauwkeurig kan worden geëvalueerd met behulp van slechts twee Clarus 500TM-beelden van hoge kwaliteit met een grotere amplitude, waardoor de inspanning en samenwerkingsvaardigheden die nodig zijn bij oudere technieken worden verminderd, terwijl de kwaliteit en het identificatievermogen van de belangrijkste ziektekenmerken worden verbeterd met minder artefacten dan andere wide-field systemen. Bovendien zal ook het perifere netvlies buiten het ETDRS 7-veldengebied worden geanalyseerd om de aanwezigheid van PPL te beoordelen en de relevantie en associatie met de ernst van de ziekte en de progressie ervan te evalueren.

Ten slotte verwachten de onderzoekers de mening van patiënten over hun ervaring met elke beeldvormende modaliteit te evalueren, waarbij ze hun mate van ongemak en tevredenheid beoordelen terwijl ze aan elke procedure worden onderworpen.

Studietype

Observationeel

Inschrijving (Werkelijk)

81

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studie Locaties

      • Coimbra, Portugal, 3000-548
        • AIBILI-CEC (AIBILI- Clinical Trials Centre)

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

35 jaar tot 80 jaar (Volwassen, Oudere volwassene)

Accepteert gezonde vrijwilligers

Nee

Bemonsteringsmethode

Kanssteekproef

Studie Bevolking

Diabetische type 2-patiënten met milde tot matige/ernstige NPDR

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • DM type 2 volgens de criteria van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) uit 1985
  • Leeftijd tussen 35 en 80 jaar
  • BCVA ≥ 75 letters (20 /32)
  • Breking met een sferisch equivalent van minder dan 5 dioptrieën
  • NPDR-niveaus 35 en 43-47 (gebaseerd op de ETDRS-criteria - 7 velden CFP)

Uitsluitingscriteria:

  • Cataract of een andere oogaandoening die fundusonderzoeken kan verstoren
  • Glaucoom
  • Andere retinale vasculaire ziekte dan DR
  • Brekingsafwijkingen > tot + of - 5 dioptrieën
  • Pupildiameter van minder dan 5 mm
  • Afbeeldingen van slechte kwaliteit vanwege artefacten, bewegingen of ondoorzichtige media

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
ETDRS-ernstniveau volgens de Early Treatment Diabetic Retinopathy Study - Diabetic Retinopathy Severity Scale (ETDRS-DRSS).
Tijdsspanne: 12 maanden
Vergelijk het DR-ernstniveau tussen de ETDRS 7-fields-beeldvorming en de wide-field-beeldvormingstechnieken: Clarus 500TM en OptosTM. De ETDRS - DRSS gaat van niveau 10 - geen aanwezigheid van DR tot niveau 75 - Ernstige proliferatieve DR
12 maanden
Een of meer dan 2 stappen wijzigen op ETDRS - DRSS-ernstniveau
Tijdsspanne: 12 maanden
Vergelijk ETDRS -DRSS tussen de twee beeldvormende technieken en evalueer de aanwezigheid van 1 stap of meer dan 2 stappen verschil tussen ETDRS 7-fields beeldvorming en de wide-field beeldvormingstechnieken: Clarus 500TM en OptosTM
12 maanden
Karakterisering van perifere DR-laesies
Tijdsspanne: 12 maanden

Onderzoek het perifere gebied en analyseer de aanwezigheid, verspreiding en ernst van perifere DR-laesies in breedbeeldbeelden: Clarus 500TM en OptosTM.

Aanwezigheid en verspreiding van laesies in de periferie zal worden beoordeeld als 1) Niet waargenomen; 2) overwegend waargenomen buiten ETDRS-velden; 3) Gelijkmatig verdeeld binnen en buiten ETDRS-velden. 4) Niet te beoordelen.

De ernst van de perifere laesies wordt beoordeeld met dezelfde ETDRS-DRSS-schaal als hierboven beschreven en varieert tussen niveau 35 en niveau 65.

Het wordt dan ook vergeleken met het ETDRS 7-veldgebied en beoordeeld als minder, gelijk of groter dan het waargenomen binnen ETDRS 7-veldgebied.

12 maanden

Secundaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Evaluatie van de beeldkwaliteit in elke beeldvormende modaliteit.
Tijdsspanne: 12 maanden
Beelden van elke modaliteit (7-velden, Clarus 500 en Optos TM) zullen worden geanalyseerd op basis van 1) de aanwezigheid van artefacten zoals wimpers, halo's, oogleden, cataractopaciteit, enz.; 2) Aanwezigheid van niet-gefocuste gebieden 3) % van het gebied dat wordt ingenomen door die artefacten.
12 maanden
Evaluatie van de tevredenheid van de patiënt over elke verbeeldingsmodaliteit.
Tijdsspanne: 12 maanden
Om de ervaring van de patiënt en de mate van tevredenheid bij elke beeldvormende modaliteit te evalueren, zal een vragenlijst worden ontwikkeld met kwalitatieve en kwantitatieve vragen die alle aspecten van de ervaring bestrijken.
12 maanden
Correleer en analyseer DR-bevindingen in elke beeldvormingstechniek met de ernst van de ziekte
Tijdsspanne: 12 maanden
Om de onderzoekspopulatie te karakteriseren, zullen demografische en systemische kenmerken, evenals de visuele functie (BCVA), worden verzameld en geanalyseerd om DR-bevindingen in elke beeldvormingstechniek te correleren met de ernst van de ziekte
12 maanden

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Onderzoekers

  • Hoofdonderzoeker: Ana R Santos, PhD, Association for Innovation and Biomedical Research on Light and Image

Publicaties en nuttige links

De persoon die verantwoordelijk is voor het invoeren van informatie over het onderzoek stelt deze publicaties vrijwillig ter beschikking. Dit kan gaan over alles wat met het onderzoek te maken heeft.

Algemene publicaties

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Werkelijk)

3 april 2023

Primaire voltooiing (Werkelijk)

4 november 2024

Studie voltooiing (Werkelijk)

4 november 2024

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

6 februari 2023

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

24 februari 2023

Eerst geplaatst (Werkelijk)

28 februari 2023

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Geschat)

27 november 2024

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

26 november 2024

Laatst geverifieerd

1 november 2024

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Abonneren