Evaluatie van de Betrouwbaarheid en Validiteit van de Arabische Versie van de SAMANTA-vragenlijst: Een Stap in de Richting van Verbeterde Diagnose van Ernstig Menstrueel Bloedverlies

Ernstig menstrueel bloedverlies (HMB) heeft een aanzienlijke invloed op de levenskwaliteit van vrouwen (QoL). Echter, ondanks de hoge prevalentie van HMB, zijn cultureel aangepaste screeningsinstrumenten in onze regio nog steeds schaars. Deze studie had tot doel de Arabische versie van de SAMANTA-vragenlijst voor niet-zwangere vrouwen in de vruchtbare leeftijd aan te passen en te valideren.

HMB kan voornamelijk een gevolg zijn van structurele of functionele verstoringen in het voortplantingssysteem, maar het kan ook verband houden met structurele en functionele aandoeningen van andere lichaamsstelsels (vasculaire afwijkingen, maligniteiten of stollingsstoornissen). De exacte wereldwijde prevalentie varieert van 4% tot 51% in verschillende landen en raciale groepen, met schattingen die aangeven dat ongeveer een derde van de vrouwen in de vruchtbare leeftijd HMB ervaart.

HMB wordt gedefinieerd als overmatig menstrueel bloedverlies dat de fysieke, sociale, emotionele en/of materiële levenskwaliteit van een vrouw verstoort. Het kan alleen voorkomen of in combinatie met andere symptomen. De term ernstig menstrueel bloedverlies heeft de term menorragie vervangen.

De gouden standaard voor het meten van bloed in hygiëneproducten is de extractie van hemine met behulp van een 5% natriumhydroxide-oplossing en de schatting van het alkalische heminegehalte door spectrofotometrie.

Deze methode is niet haalbaar in de klinische praktijk en is alleen gebruikt in onderzoeksstudies.

HMB kan ijzergebreksanemie veroorzaken, wat een van de belangrijkste oorzaken is van jaren geleefd met een handicap in lage- en middeninkomenslanden (LMIC's). Het wordt ook geassocieerd met een reeks nadelige functionele uitkomsten, waaronder lagere productiviteit en inkomsten, verminderd vermogen om dagelijkse activiteiten uit te voeren, en beperkingen in het sociale leven en relaties.

Recent onderzoek op het gebied van HMB heeft het belang erkend van het meten van "patiëntervaring" als uitkomst, en het National Institute of Clinical Excellence uit het VK suggereert dat elke interventie voor HMB gericht moet zijn op het verbeteren van de levenskwaliteit in plaats van te focussen op menstrueel bloedverlies.

Voor vrouwen met HMB is vroege en accurate diagnose belangrijk om de negatieve gevolgen te voorkomen. Echter, in omgevingen met beperkte middelen zijn faciliteiten niet altijd beschikbaar. Om deze reden is er behoefte aan een goedkoop, eenvoudig te gebruiken instrument om vrouwen met HMB en de impact ervan op hun levenskwaliteit te identificeren.

In de huidige studie testen we het vermogen van de Arabische versie van SAMANTA-Q als een eenvoudig instrument om vrouwen met HMB te identificeren.