- ICH GCP
- US Clinical Trials Registry
- Klinisk utprøving NCT03767231
ED-pasientens oppfatninger og akseptabilitet mot en ny POC HCV viral belastningstesting
Akuttmottakspasientens oppfatninger og akseptabilitet mot et nytt punkt-of-care hepatitt C virus virusbelastningstesting
Hepatitt C-virus (HCV)-infeksjon har blitt den ledende dødelige infeksjonssykdommen i USA. Omtrent 75 % av individer som har blitt smittet med HCV er kronisk infisert med viruset. Ubehandlet kronisk infeksjon vil føre til alvorlige følgetilstander som cirrhose og hepatocellulært karsinom. Selv om tilgjengeligheten av rask HCV-antistoff (HCV Ab) screeninganalyse og svært effektiv antiviral behandling, er de fleste infiserte med HCV ikke klar over infeksjonsstatusen. Dette gapet kommer hovedsakelig fra gjeldende gullstandard bekreftende testing for kronisk HCV-infeksjon, den polymerasekjedereaksjon (PCR)-baserte HCV RNA virusbelastningsanalysen som krever en erfaren utdannet laboratorietekniker for å utføre relativt komplisert PCR-analyse med en omløpstid 1 til 2 dager (fra leverandørens bestilling til testresultatet). Etterforskernes raske HCV-screening og kobling til omsorg-program har vist at mange pasienter i etterforskernes akuttmottak (ED) er uvitende om pasientens kroniske HCV-infeksjonsstatus på grunn av barrierene for å motta gylden standard viral belastningstesting.
Nylig er det utviklet en ny Xpert HCV Viral Load (VL) Finger-stick (FS) [Xpert HCV VL FS] point-of-care (POC) test (Cepheid). I en observasjonskohort i Australia ble HCV RNA påvist hos 40 % av deltakerne (85 av 210) registrert ved 3 legemiddelbehandlingsklinikker og 1 hjemløshetstjeneste. Sensitiviteten til Xpert HCV VL FS-analysen for HCV RNA kvantifisering i prøver samlet med fingerstikk var 100,0 % (95 % konfidensintervall (KI), 93,9 %–100,0 %) og spesifisiteten var 100,0 % (95 % KI, 96,6 %-100,0 %). Xpert HCV VL FS-testen kan nøyaktig oppdage aktiv infeksjon fra en fingerstikkprøve på 1 time, noe som tillater HCV-diagnose på ett enkelt besøk.
I denne protokollen søker etterforskerne å bestemme behovene og akseptabiliteten til en ny POC HCV viral belastningstestanalyse blant ED HCV Ab-positive pasienter. For dette prosjektet vil etterforskerne identifisere og registrere ED-pasienter med HCV Ab-positiv, men uten HCV-viral informasjon. Etterforskerne vil gjennomføre en randomisert studie for å tildele kvalifiserte og samtykkende pasienter til enten POC Testing Group eller Standard of Care (SOC) Group. Alle deltakere vil ta en kort spørreundersøkelse om HCV-pleie og behandling. Som en del av etterforskernes ED HCV-screening og kobling til omsorgsprogram, vil alle deltakere motta den standard-of-care klinisk laboratoriebaserte HCV RNA-virusbelastningstesten via fullblod (dvs. pasienten vil få tatt blod). Dette standard-of-care testresultatet for HCV viral belastning vil bli gitt til deltakeren når det er tilgjengelig (vanligvis 1-2 dager senere). Deltakere i POC-testgruppen vil motta den nye POC HCV RNA-virusbelastningstesten, og resultatet av den nye testen vil bli avslørt til pasientene omtrent innen 2 timer etter testen. Kobling til omsorgsinformasjon etter ED-besøket vil bli sammenlignet mellom to grupper. Til slutt vil nøyaktigheten av denne POC HCV RNA viral belastningstesten i akuttomsorgen bli bestemt sammenlignet med den standard-of-care klinisk laboratoriebaserte HCV RNA viral belastningstesten. Etterforskerne vil også be alle deltakerne om å gi tillatelse til å bruke gjenværende blodprøver for en evaluering av fremtidig intern HCV RNA-virusbelastningsanalyse.
Studieoversikt
Status
Forhold
Intervensjon / Behandling
Detaljert beskrivelse
Johns Hopkins Emergency Department-basert rask HCV-screening og kobling til omsorgsprogram
Johns Hopkins Hospital Emergency Department (JHHED) har implementert et ED-basert hurtig HCV-screening og kobling til omsorgsprogram siden slutten av 2015, etter å ha tilpasset 2012 Centers for Disease Control and Prevention (CDC) reviderte anbefalinger for HCV-testing. Etterforskernes program bruker en integrert, triage sykepleierdrevet modell for å levere opt-out HCV-testing til kvalifiserte ED-pasienter. Kvalifisering ble tilrettelagt av elektroniske helsejournaler (EPJ) forespørsler om å identifisere pasienter over 17 år og ingen HCV-testhistorie ved institusjonen. For pasienter som var medisinsk/kirurgisk stabile og som ikke hadde endret mental status, ble et tilbud om opt-out HCV Ab-test levert av personalet. JHHED bruker den blodbaserte anti-HCV-analysen (Abbott Architect) og fingerstikk POC HCV-analysen (OraSure) for HCV Ab-testing, avhengig av tilgjengeligheten av pasientens fullblod som er tatt for hans/hennes ED-pleie. HCV-refleks RNA-testing utføres for HCV Ab-reaktive pasienter testet med blodbasert HCV Ab-analyse. Blodprøver for HCV RNA-testing tas under ED-besøket (hvis mulig) for HCV Ab-reaktive pasienter testet med POC HCV Ab-analyse med bekreftende testing utført asynkront med ED-besøket. JHHED benyttet dedikert kobling til omsorgsprogrampersonell som kontaktet ED-pasienter med HCV Ab-reaktive resultater for å levere bekreftende resultater og lette henvisning til HCV-behandling. Etterforskernes programmedarbeidere identifiserer også HCV Ab-positive pasienter uten HCV RNA viral belastningsinformasjon ved å screene ED tracking board (EPIC) for å informere ED-leverandører om å bestille HCV RNA viral load testing som kan trenge å ta blodprøver hvis det ikke er blodarbeid bestilt på plass.
Rutinepleie Alle JHHED-pasienter er kvalifisert for HCV-screening eller kobling til omsorgstjeneste under etterforskernes ED-baserte raske HCV-screening og kobling til omsorgsprogram hvis deltakerne er 18 år og eldre, ingen historie med HCV-diagnose eller -testing, og ikke har endret mental status. Se den korte beskrivelsen av etterforskernes program ovenfor.
Rekruttering A. Trinn for å rekruttere deltakere med kjente HCV-antistoffpositive, men ingen HCV-virusbelastningsdata
- ED HCV Screening and Linkage to Care (LTC) Programmet vil screene ED tracking board (EPIC) for pasienter som potensielt oppfyller studieregistreringskriteriene (dvs. som ikke har noen eksklusjonskriterier), noe som gjøres rutinemessig som en del av standard omsorg. ED HCV-screening og LTC-teamet vil varsle forskningskoordinatoren om alle kvalifiserte pasienter.
- Forskningskoordinator vil da henvende seg til den behandlende ED-klinikeren for hans/hennes pasienter angående forskningsmuligheten i etterforskernes studie.
- Leverandører kan henvise kvalifiserte pasienter til forskningskoordinator etter å ha fått tillatelse fra pasienter. Tilbydere som er en del av etterforskernes studieteam vil henvise de kvalifiserte pasientene til forskningskoordinator etter at pasientene godtar å bli kontaktet av etterforskernes forskningskoordinator angående etterforskernes studie.
For tilbydere som ikke er i etterforskernes studieteam, vil rekrutteringsprosedyren være at pasientens kliniker vil be om tillatelse fra pasienter og dokumentere i diagrammet om pasientens tillatelse til å bli kontaktet av forskningspersonalet.
B. Trinn for å rekruttere deltakere med nylig diagnostisert HCV-antistoff-positivt identifisert fra ED HCV-screening og kobling til omsorgsprogram
- Forskningskoordinator vil jobbe tett med ED HCV-screening og kobling til Care Program-ansatte for å rekruttere denne undergruppen av ED-pasienter. Personalet i screeningprogrammet vil varsle forskningskoordinatoren via personsøker (eller tilsvarende) når en ED-pasient blir diagnostisert med HCV Ab-reaktivt resultat via screeningprogrammet.
- Forskningskoordinator vil da henvende seg til den behandlende ED-klinikeren for hans/hennes pasienter angående forskningsmuligheten i etterforskernes studie.
- Leverandører kan henvise kvalifiserte pasienter til forskningskoordinator etter å ha fått tillatelse fra pasienter. Tilbydere som er en del av etterforskernes studieteam vil henvise de kvalifiserte pasientene til forskningskoordinator etter at pasientene godtar å bli kontaktet av etterforskernes forskningskoordinator angående studien.
For tilbydere som ikke er i etterforskernes studieteam, vil rekrutteringsprosedyren være at pasientens kliniker vil be om tillatelse fra pasienter og dokumentere i diagrammet om pasientens tillatelse til å bli kontaktet av forskningspersonalet.
Påmelding Forskningskoordinator vil innhente muntlig, informert samtykke. Prosessen vil innebære en beskrivelse av studien som gitt i det muntlige samtykkeskjemaet med mulighet til å gi svar på eventuelle spørsmål om studien. Begrunnelse for muntlig samtykke er gitt i søknaden elektronisk Institutional Review Board (e-IRB). Spesielt utgjør denne studien minimal risiko for pasienter. Samtykkeprosessen vil ta mellom ca. 15-20 minutter, basert på kravene til den enkelte pasient.
Personer som samtykker vil bli gitt en kopi av det muntlige samtykkedokumentet for deltakerens informasjon og registreringer. I dette samtykket vil pasienten bli bedt om tillatelse til å gjennomgå pasientens medisinske kart ved Johns Hopkins Hospital for den kliniske informasjonen om ED-besøket og påfølgende HCV-relaterte besøk. I tillegg vil pasienten bli bedt om tillatelse til å la etterforskerne bruke restblodprøven fra denne studien i fremtiden for en evaluering av en intern HCV RNA-virusbelastningsanalyse. Godkjente pasienter vil bli randomisert til en av to grupper, HCV POC Testing Group eller Standard of Care (SOC) Group. Testgruppen vil motta POC HCV viral load-testing via fingerstikk ved å bruke en ny Xpert HCV Viral Load Finger-stick (Xpert HCV VL FS) point-of-care (POC) test, og referansegruppen vil ikke motta denne POC VL-testen. Begge gruppene vil motta konvensjonell laboratoriebasert HCV VL-testing av fullblod. Godkjente pasienter i begge grupper vil fylle ut en kort spørreundersøkelse angående deltakerens sosiodemografiske informasjon samt deltakers erfaring, holdninger og oppfatninger angående HCV-testing og omsorg
Studietype
Registrering (Antatt)
Fase
- Ikke aktuelt
Kontakter og plasseringer
Studiekontakt
- Navn: Gaby Dashler
- Telefonnummer: 410-735-7077
- E-post: ggladfe1@jhmi.edu
Studiesteder
-
-
Maryland
-
Baltimore, Maryland, Forente stater, 21287
- Johns Hopkins University
-
Ta kontakt med:
- Gaby Dashler
- Telefonnummer: 443-287-6985
- E-post: ggladfe1@jhmi.edu
-
-
Deltakelseskriterier
Kvalifikasjonskriterier
Alder som er kvalifisert for studier
Tar imot friske frivillige
Beskrivelse
Inklusjonskriterier:
- Enhver Johns Hopkins Emergency Department-pasient som har HCV-antistoff positivt resultat, men ingen HCV RNA-testresultat i diagrammet
- Kunne gi informert samtykke
- 18-100 år
Ekskluderingskriterier:
- Pasient som har diagnosen kronisk HCV-infeksjon
- Pasient med et ikke-reaktivt testresultat av en HCV Ab-screeningstest
- Pasient med hovedklage på seksuelle overgrep
- Pasienter som ellers ikke er kvalifisert til å samtykke på grunn av medisinsk tilstand (f.eks. alvorlig sykdom, endret mental status)
- Enhver person som tidligere har meldt seg på denne studien
- Enhver person under 18 år
- Enhver person som er fengslet
- Enhver kvinne som er gravid
- Enhver person som er transkjønnet
- Enhver person som er sexarbeider
- Enhver person som er flyktning
Studieplan
Hvordan er studiet utformet?
Designdetaljer
- Primært formål: Helsetjenesteforskning
- Tildeling: Randomisert
- Intervensjonsmodell: Parallell tildeling
- Masking: Ingen (Open Label)
Våpen og intervensjoner
Deltakergruppe / Arm |
Intervensjon / Behandling |
|---|---|
|
Eksperimentell: HCV POC VL Group
Denne gruppen vil motta POC HCV-virusbelastningstesten via fingerstikk ved å bruke den nye Xpert HCV Viral Load Finger-stick Point-of-Care-testen (Cepheid) i tillegg til standard-of-care fullblods konvensjonelle laboratoriebaserte HCV PCR-virus belastningstesting.
Deltakerne i denne gruppen vil også fylle ut en kort spørreundersøkelse angående deltakerens sosiodemografiske informasjon samt deltakerens erfaring, holdninger og oppfatninger angående HCV-testing og omsorg.
|
Etterforskerne vil tilfeldig tildele kvalifiserte og samtykkende pasienter til enten HCV POC VL Group eller Reference Group.
Alle deltakere vil ta en kort spørreundersøkelse om HCV-pleie og behandling.
Som en del av etterforskernes ED HCV-screening og kobling til omsorgsprogram, vil alle deltakere motta den standard-of-care klinisk laboratoriebaserte HCV RNA-virusbelastningstesten via fullblod (dvs.
pasienten vil få tatt blod).
Dette standard-of-care testresultatet for HCV viral belastning vil bli gitt til deltakeren når det er tilgjengelig (vanligvis 1-2 dager senere).
Deltakere i HCV POC VL Group vil motta den nye POC HCV RNA virusbelastningstesten, og resultatet av den nye testen vil bli avslørt til pasientene omtrent innen 1 til 1½ time etter testen.
|
|
Ingen inngripen: Referansegruppe
Denne gruppen vil kun motta den standard-of-care fullblods konvensjonelle laboratoriebaserte HCV PCR-virusbelastningstesten.
Deltakerne i denne gruppen vil også fylle ut en kort spørreundersøkelse angående deltakerens sosiodemografiske informasjon samt deltakerens erfaring, holdninger og oppfatninger angående HCV-testing og omsorg.
|
Hva måler studien?
Primære resultatmål
Resultatmål |
Tiltaksbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Akseptabilitet av POC HCV viral belastningstesting som vurdert av en Likert-skala
Tidsramme: Ved påmelding, inntil 15 minutter
|
Akseptabiliteten vil bli vurdert ved å bruke 5-punkts Likert-skalaen (1-5) med skårer på 3 eller høyere som indikerer aksept.
Det vil være ett spørsmål for dette resultatet.
|
Ved påmelding, inntil 15 minutter
|
|
Kobling til omsorgsrater mellom HCV POC VL-gruppen og kontrollgruppen
Tidsramme: 12 måneder
|
Prosentandelen av pasienter som mottar standardbehandling HCV viral belastningstesting som kommer inn i omsorgen for HCV og prosentandelen av pasienter som mottar POC HCV viral load testing i ED som kommer inn i omsorgen for HCV, vil bli beregnet og brukt i vurderingen av kobling til behandlingsrate.
|
12 måneder
|
Sekundære resultatmål
Resultatmål |
Tiltaksbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Nøyaktigheten av en intern POC HCV viral belastningsanalyse (utviklet av Dr. Tza-Huei Wang) vurdert ut fra sensitiviteten til analysen
Tidsramme: 12 måneder
|
Sensitiviteten til den interne POC HCV-virusbelastningsanalysen vil bli bestemt av andelen sanne positive som identifiseres som sådan av analysen.
|
12 måneder
|
|
Nøyaktigheten av en intern POC HCV viral load-analyse (utviklet av Dr. Tza-Huei Wang) vurdert ut fra spesifisiteten til analysen
Tidsramme: 12 måneder
|
Spesifisiteten til den interne POC HCV viral load-analysen vil bli bestemt av andelen sanne negative som identifiseres som sådan av analysen.
|
12 måneder
|
Samarbeidspartnere og etterforskere
Sponsor
Samarbeidspartnere
Etterforskere
- Hovedetterforsker: Yu-Hsiang Hsieh, PhD, Johns Hopkins University
Publikasjoner og nyttige lenker
Generelle publikasjoner
- Lamoury FMJ, Bajis S, Hajarizadeh B, Marshall AD, Martinello M, Ivanova E, Catlett B, Mowat Y, Marks P, Amin J, Smith J, Ezard N, Cock V, Hayllar J, Persing DH, Kleman M, Cunningham P, Dore GJ, Applegate TL, Grebely J; LiveRLife Study Group. Evaluation of the Xpert HCV Viral Load Finger-Stick Point-of-Care Assay. J Infect Dis. 2018 May 25;217(12):1889-1896. doi: 10.1093/infdis/jiy114.
- McHugh MP, Wu AHB, Chevaliez S, Pawlotsky JM, Hallin M, Templeton KE. Multicenter Evaluation of the Cepheid Xpert Hepatitis C Virus Viral Load Assay. J Clin Microbiol. 2017 May;55(5):1550-1556. doi: 10.1128/JCM.02460-16. Epub 2017 Mar 8.
- Grebely J, Applegate TL, Cunningham P, Feld JJ. Hepatitis C point-of-care diagnostics: in search of a single visit diagnosis. Expert Rev Mol Diagn. 2017 Dec;17(12):1109-1115. doi: 10.1080/14737159.2017.1400385. Epub 2017 Nov 8.
- Rein DB, Wittenborn JS, Weinbaum CM, Sabin M, Smith BD, Lesesne SB. Forecasting the morbidity and mortality associated with prevalent cases of pre-cirrhotic chronic hepatitis C in the United States. Dig Liver Dis. 2011 Jan;43(1):66-72. doi: 10.1016/j.dld.2010.05.006. Epub 2010 Jun 17.
- Brillman JC, Crandall CS, Florence CS, Jacobs JL. Prevalence and risk factors associated with hepatitis C in ED patients. Am J Emerg Med. 2002 Sep;20(5):476-80. doi: 10.1053/ajem.2002.32642.
- Galbraith JW, Franco RA, Donnelly JP, Rodgers JB, Morgan JM, Viles AF, Overton ET, Saag MS, Wang HE. Unrecognized chronic hepatitis C virus infection among baby boomers in the emergency department. Hepatology. 2015 Mar;61(3):776-82. doi: 10.1002/hep.27410. Epub 2015 Jan 28.
- Hsieh YH, Rothman RE, Laeyendecker OB, Kelen GD, Avornu A, Patel EU, Kim J, Irvin R, Thomas DL, Quinn TC. Evaluation of the Centers for Disease Control and Prevention Recommendations for Hepatitis C Virus Testing in an Urban Emergency Department. Clin Infect Dis. 2016 May 1;62(9):1059-65. doi: 10.1093/cid/ciw074. Epub 2016 Feb 21.
- Kelen GD, Green GB, Purcell RH, Chan DW, Qaqish BF, Sivertson KT, Quinn TC. Hepatitis B and hepatitis C in emergency department patients. N Engl J Med. 1992 May 21;326(21):1399-404. doi: 10.1056/NEJM199205213262105.
- Lyons MS, Kunnathur VA, Rouster SD, Hart KW, Sperling MI, Fichtenbaum CJ, Sherman KE. Prevalence of Diagnosed and Undiagnosed Hepatitis C in a Midwestern Urban Emergency Department. Clin Infect Dis. 2016 May 1;62(9):1066-71. doi: 10.1093/cid/ciw073. Epub 2016 Feb 21.
- Mahilum-Tapay L, Laitila V, Wawrzyniak JJ, Lee HH, Alexander S, Ison C, Swain A, Barber P, Ushiro-Lumb I, Goh BT. New point of care Chlamydia Rapid Test--bridging the gap between diagnosis and treatment: performance evaluation study. BMJ. 2007 Dec 8;335(7631):1190-4. doi: 10.1136/bmj.39402.463854.AE. Epub 2007 Nov 30.
- Shin DJ, Trick AY, Hsieh YH, Thomas DL, Wang TH. Sample-to-Answer Droplet Magnetofluidic Platform for Point-of-Care Hepatitis C Viral Load Quantitation. Sci Rep. 2018 Jun 28;8(1):9793. doi: 10.1038/s41598-018-28124-3.
- Bajis S, Maher L, Treloar C, Hajarizadeh B, Lamoury FMJ, Mowat Y, Schulz M, Marshall AD, Cunningham EB, Cock V, Ezard N, Gorton C, Hayllar J, Smith J, Whelan M, Martinello M, Applegate TL, Dore GJ, Grebely J; LiveRLife Study Group. Acceptability and preferences of point-of-care finger-stick whole-blood and venepuncture hepatitis C virus testing among people who inject drugs in Australia. Int J Drug Policy. 2018 Nov;61:23-30. doi: 10.1016/j.drugpo.2018.08.011. Epub 2018 Oct 25.
- Fekete T. The Xpert HCV Viral Load Finger-Stick point-of-care test was accurate for detecting HCV RNA. Ann Intern Med. 2018 Sep 18;169(6):JC35. doi: 10.7326/ACPJC-2018-169-6-035. No abstract available.
- Grebely J, Lamoury FMJ, Hajarizadeh B, Mowat Y, Marshall AD, Bajis S, Marks P, Amin J, Smith J, Edwards M, Gorton C, Ezard N, Persing D, Kleman M, Cunningham P, Catlett B, Dore GJ, Applegate TL; LiveRLife Study Group. Evaluation of the Xpert HCV Viral Load point-of-care assay from venepuncture-collected and finger-stick capillary whole-blood samples: a cohort study. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2017 Jul;2(7):514-520. doi: 10.1016/S2468-1253(17)30075-4. Epub 2017 Apr 22.
- Smith BD, Morgan RL, Beckett GA, Falck-Ytter Y, Holtzman D, Teo CG, Jewett A, Baack B, Rein DB, Patel N, Alter M, Yartel A, Ward JW; Centers for Disease Control and Prevention. Recommendations for the identification of chronic hepatitis C virus infection among persons born during 1945-1965. MMWR Recomm Rep. 2012 Aug 17;61(RR-4):1-32.
- Anderson ES, Galbraith JW, Deering LJ, Pfeil SK, Todorovic T, Rodgers JB, Forsythe JM, Franco R, Wang H, Wang NE, White DAE. Continuum of Care for Hepatitis C Virus Among Patients Diagnosed in the Emergency Department Setting. Clin Infect Dis. 2017 Jun 1;64(11):1540-1546. doi: 10.1093/cid/cix163.
- Pinsky BA, Sahoo MK, Sandlund J, Kleman M, Kulkarni M, Grufman P, Nygren M, Kwiatkowski R, Baron EJ, Tenover F, Denison B, Higuchi R, Van Atta R, Beer NR, Carrillo AC, Naraghi-Arani P, Mire CE, Ranadheera C, Grolla A, Lagerqvist N, Persing DH. Analytical Performance Characteristics of the Cepheid GeneXpert Ebola Assay for the Detection of Ebola Virus. PLoS One. 2015 Nov 12;10(11):e0142216. doi: 10.1371/journal.pone.0142216. eCollection 2015.
Hjelpsomme linker
Studierekorddatoer
Studer hoveddatoer
Studiestart (Antatt)
Primær fullføring (Antatt)
Studiet fullført (Antatt)
Datoer for studieregistrering
Først innsendt
Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene
Først lagt ut (Faktiske)
Oppdateringer av studieposter
Sist oppdatering lagt ut (Antatt)
Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene
Sist bekreftet
Mer informasjon
Begreper knyttet til denne studien
Nøkkelord
Ytterligere relevante MeSH-vilkår
Andre studie-ID-numre
- IRB00171078
Plan for individuelle deltakerdata (IPD)
Planlegger du å dele individuelle deltakerdata (IPD)?
Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter
Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt
Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt
Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .