Denne siden ble automatisk oversatt og nøyaktigheten av oversettelsen er ikke garantert. Vennligst referer til engelsk versjon for en kildetekst.

Tilpasning og validering av Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ) på arabisk

5. desember 2024 oppdatert av: Wafaa Helmy Abdelhakeem, Minia University

Gullstandarden for diagnostisering av søvnrelaterte pusteforstyrrelser (SRBD) er polysomnografi, men tiden, kreftene og kostnadene til laboratoriestudier har begrenset relevant forskning og spesielt epidemiologisk forskning som krever store prøver. Forskning hos voksne har tjent på eksistensen av flere validerte spørreskjemainstrumenter for å vurdere søvnrelaterte pusteforstyrrelser (SRBD) eller relaterte symptomer. Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ) utviklet og validert av chervil et al. (2000) er et spørreskjema med 22 elementer som hadde vist seg å ha en sensitivitet på 81 % og spesifisitet på 87 % for SRBD.

I denne studien vil 152 foreldre med ansvar for barn og ungdom med og uten SRBD i alderen fra 2 år til 18 år delta. Innsamling av studieprøven vil foregå i Foniatrisk klinikk og otolaryngologisk klinikk, minna Universitetssykehuset. Denne prøven vil bli delt inn i tre grupper: G1, G2 og G3.

Valideringen av Arabic Pediatric Sleep Questionnaire (APSQ) vil bli utført i mange stadier:

  1. Oversettelse, språklig og kulturell tilpasning med tospråklig Phoniatrician og kvalifisert oversetter som skal utføre oversettelse og tilbakeoversettelse.
  2. Pilotstudie med anvendelse av den oversatte versjonen på en gruppe SRBD-deltakere "20 barn og ungdom med SRBD-er".
  3. Historie vil bli hentet fra alle grupper.
  4. Anvendelse av undersøkelsen i sin endelige versjon på deltakere med og uten SRBD.

Studieoversikt

Status

Har ikke rekruttert ennå

Detaljert beskrivelse

Gullstandarden for diagnostisering av søvnrelaterte pusteforstyrrelser (SRBD) er polysomnografi, men tiden, kreftene og kostnadene til laboratoriestudier har begrenset relevant forskning og spesielt epidemiologisk forskning som krever store prøver. Forskning på voksne har tjent på eksistensen av flere validerte spørreskjemainstrumenter for å vurdere for SRBD eller relaterte symptomer.

Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ) utviklet og validert av chervil et al. (2000) er et spørreskjema med 22 elementer som hadde vist seg å ha en sensitivitet på 81 % og spesifisitet på 87 % for SRBD.

Denne studien tar sikte på å utføre validering av den arabiske versjonen av Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ), kalt Arabic Pediatric Sleep Questionnaire (APSQ) ved hjelp av oversettelse og kulturell tilpasning av instrumentet og ved å innhente psykometriske mål for validitet og pålitelighet, for å verifisere hvis tilstedeværelsen av barndoms SRBDs og fremtredende symptomkomplekser, inkludert snorking, søvnighet på dagtid og relaterte atferdsforstyrrelser og for å oppnå normal score for pediatrisk populasjon med hensyn til APSQ.

I denne studien vil 152 foreldre med ansvar for barn og ungdom med og uten SRBD i alderen fra 2 år til 18 år delta. Innsamling av studieprøven vil foregå i Foniatrisk klinikk og otolaryngologisk klinikk, minna Universitetssykehuset. Denne prøven vil bli delt inn i tre grupper: G1, G2 og G3.

Valideringen av Arabic Pediatric Sleep Questionnaire (APSQ) vil bli utført i mange stadier:

  1. Oversettelse, språklig og kulturell tilpasning med tospråklig Phoniatrician og kvalifisert oversetter som skal utføre oversettelse og tilbakeoversettelse.
  2. Pilotstudie med anvendelse av den oversatte versjonen på en gruppe SRBD-deltakere "20 barn og ungdom med SRBD-er".
  3. Historie vil bli hentet fra alle grupper.
  4. Anvendelse av undersøkelsen i sin endelige versjon på deltakere med og uten SRBD.

Studietype

Observasjonsmessig

Registrering (Antatt)

152

Kontakter og plasseringer

Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.

Studiekontakt

Deltakelseskriterier

Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.

Kvalifikasjonskriterier

Alder som er kvalifisert for studier

  • Barn
  • Voksen

Tar imot friske frivillige

Ja

Prøvetakingsmetode

Ikke-sannsynlighetsprøve

Studiepopulasjon

barn diagnostisert som obstruktiv søvnapné

Beskrivelse

Inklusjonskriterier:

  • barn med obstruktiv søvnapné.
  • Alder er fra 2 til 18 år.

Ekskluderingskriterier:

  • Tilstedeværelse av akutt infeksjon i de øvre luftveiene.
  • Tidligere behandling.
  • Tidligere diagnostisert nevrologisk eller psykiatrisk lidelse

Studieplan

Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.

Hvordan er studiet utformet?

Designdetaljer

Kohorter og intervensjoner

Gruppe / Kohort
Intervensjon / Behandling
OSA-gruppen
Denne gruppen vil inkludere 66 foreldre med ansvar for deltakere med SRBDer.
Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ) utviklet og validert av chervil et al. (2000) er et spørreskjema med 22 elementer som har vist seg å ha en sensitivitet på 81 % og spesifisitet på 87 % for SRBD. Disse skalaene for SRBD-er, snorking, søvnighet og atferd i barndommen er gyldige og pålitelige instrumenter som kan brukes til å identifisere SRBDer eller tilhørende symptomkonstruksjoner i klinisk forskning når polysomnografi ikke er mulig.
pålitelighetsgruppe
For å teste påliteligheten til Arabic Pediatric Sleep Questionnaire (APSQ); 33 ansvarlige foreldre vil bli tilfeldig valgt blant de 66 foreldrene med ansvar for fag med SRBD i OSA-gruppen.
Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ) utviklet og validert av chervil et al. (2000) er et spørreskjema med 22 elementer som har vist seg å ha en sensitivitet på 81 % og spesifisitet på 87 % for SRBD. Disse skalaene for SRBD-er, snorking, søvnighet og atferd i barndommen er gyldige og pålitelige instrumenter som kan brukes til å identifisere SRBDer eller tilhørende symptomkonstruksjoner i klinisk forskning når polysomnografi ikke er mulig.
kontrollgruppe
kontrollgruppen vil omfatte 66 barn uten OSA
Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ) utviklet og validert av chervil et al. (2000) er et spørreskjema med 22 elementer som har vist seg å ha en sensitivitet på 81 % og spesifisitet på 87 % for SRBD. Disse skalaene for SRBD-er, snorking, søvnighet og atferd i barndommen er gyldige og pålitelige instrumenter som kan brukes til å identifisere SRBDer eller tilhørende symptomkonstruksjoner i klinisk forskning når polysomnografi ikke er mulig.

Hva måler studien?

Primære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Total poengsum
Tidsramme: grunnlinje
totalscore i grad
grunnlinje

Samarbeidspartnere og etterforskere

Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.

Etterforskere

  • Studieleder: Fatma W Shahin, MD, Minia University

Publikasjoner og nyttige lenker

Den som er ansvarlig for å legge inn informasjon om studien leverer frivillig disse publikasjonene. Disse kan handle om alt relatert til studiet.

Studierekorddatoer

Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.

Studer hoveddatoer

Studiestart (Antatt)

1. januar 2025

Primær fullføring (Antatt)

1. januar 2025

Studiet fullført (Antatt)

1. februar 2025

Datoer for studieregistrering

Først innsendt

15. november 2023

Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene

15. november 2023

Først lagt ut (Faktiske)

21. november 2023

Oppdateringer av studieposter

Sist oppdatering lagt ut (Antatt)

10. desember 2024

Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene

5. desember 2024

Sist bekreftet

1. desember 2024

Mer informasjon

Begreper knyttet til denne studien

Plan for individuelle deltakerdata (IPD)

Planlegger du å dele individuelle deltakerdata (IPD)?

UBESLUTTE

Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter

Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt

Nei

Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt

Nei

Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .

Abonnere