Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Aanpassing en validatie van de kinderslaapvragenlijst (PSQ) in het Arabisch

15 november 2023 bijgewerkt door: Wafaa Helmy Abdelhakeem, Minia University

De gouden standaard bij de diagnose van slaapgerelateerde ademhalingsstoornissen (SRBD's) is polysomnografie, maar de tijd, moeite en kosten van laboratoriumonderzoek hebben beperkt relevant onderzoek en vooral epidemiologisch onderzoek waarvoor grote monsters nodig zijn, beperkt. Onderzoek bij volwassenen heeft geprofiteerd van het bestaan ​​van verschillende gevalideerde vragenlijstinstrumenten om slaapgerelateerde ademhalingsstoornissen (SRBD's) of gerelateerde symptomen te beoordelen. Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ), ontwikkeld en gevalideerd door kervil et al. (2000) is een vragenlijst met 22 items waarvan is aangetoond dat deze een sensitiviteit van 81% en een specificiteit van 87% heeft voor SRBD's.

Aan dit onderzoek zullen 152 ouders deelnemen die verantwoordelijk zijn voor kinderen en adolescenten met en zonder SRBDs in de leeftijd van 2 tot 18 jaar. Het verzamelen van het onderzoeksmonster zal plaatsvinden in de Foniatrische kliniek en de KNO-kliniek, Minna University Hospital. Dit voorbeeld wordt in drie groepen verdeeld: G1, G2 en G3.

De validatie van de Arabische Pediatric Sleep Questionnaire (APSQ) zal in vele fasen worden uitgevoerd:

  1. Vertaling, taalkundige en culturele aanpassing met tweetalige foniater en gekwalificeerde vertaler die vertalingen en terugvertalingen zal uitvoeren.
  2. Pilotstudie met de toepassing van de vertaalde versie op een groep SRBD-deelnemers "20 kinderen en adolescenten met SRBD's".
  3. Van alle groepen wordt de geschiedenis overgenomen.
  4. Toepassing van de enquête in de definitieve versie op deelnemers met en zonder GARD's.

Studie Overzicht

Toestand

Nog niet aan het werven

Gedetailleerde beschrijving

De gouden standaard bij de diagnose van slaapgerelateerde ademhalingsstoornissen (SRBD's) is polysomnografie, maar de tijd, moeite en kosten van laboratoriumonderzoek hebben beperkt relevant onderzoek en vooral epidemiologisch onderzoek waarvoor grote monsters nodig zijn, beperkt. Onderzoek bij volwassenen heeft geprofiteerd van het bestaan ​​van verschillende gevalideerde vragenlijstinstrumenten om SRBD's of gerelateerde symptomen te beoordelen.

Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ), ontwikkeld en gevalideerd door kervil et al. (2000) is een vragenlijst met 22 items waarvan is aangetoond dat deze een sensitiviteit van 81% en een specificiteit van 87% heeft voor SRBD's.

Deze studie heeft tot doel de validatie uit te voeren van de Arabische versie van de Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ), genaamd Arabic Pediatric Sleep Questionnaire (APSQ), door middel van vertaling en culturele aanpassing van het instrument en door het verkrijgen van psychometrische metingen van validiteit en betrouwbaarheid, om te verifiëren als de aanwezigheid van SRBD's bij kinderen en prominente symptoomcomplexen, waaronder snurken, slaperigheid overdag en gerelateerde gedragsstoornissen, worden vastgesteld en om normale scores voor de pediatrische populatie te verkrijgen met betrekking tot de APSQ.

Aan dit onderzoek zullen 152 ouders deelnemen die verantwoordelijk zijn voor kinderen en adolescenten met en zonder SRBDs in de leeftijd van 2 tot 18 jaar. Het verzamelen van het onderzoeksmonster zal plaatsvinden in de Foniatrische kliniek en de KNO-kliniek, Minna University Hospital. Dit voorbeeld wordt in drie groepen verdeeld: G1, G2 en G3.

De validatie van de Arabische Pediatric Sleep Questionnaire (APSQ) zal in vele fasen worden uitgevoerd:

  1. Vertaling, taalkundige en culturele aanpassing met tweetalige foniater en gekwalificeerde vertaler die vertalingen en terugvertalingen zal uitvoeren.
  2. Pilotstudie met de toepassing van de vertaalde versie op een groep SRBD-deelnemers "20 kinderen en adolescenten met SRBD's".
  3. Van alle groepen wordt de geschiedenis overgenomen.
  4. Toepassing van de enquête in de definitieve versie op deelnemers met en zonder GARD's.

Studietype

Observationeel

Inschrijving (Geschat)

152

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studiecontact

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

  • Kind
  • Volwassen

Accepteert gezonde vrijwilligers

Ja

Bemonsteringsmethode

Niet-waarschijnlijkheidssteekproef

Studie Bevolking

kinderen met de diagnose obstructieve slaapapneu

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • kinderen met obstructieve slaapapneu.
  • De leeftijd is van 2 tot 18 jaar.

Uitsluitingscriteria:

  • Aanwezigheid van acute infectie in de bovenste luchtwegen.
  • Vorige behandeling.
  • Eerder gediagnosticeerde neurologische of psychiatrische stoornis

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

Cohorten en interventies

Groep / Cohort
Interventie / Behandeling
Groep I
G1 bestaat uit 20 ouders die verantwoordelijk zijn voor kinderen en adolescenten met SRBD's en die zullen deelnemen aan de pilotstudie.
Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ), ontwikkeld en gevalideerd door kervil et al. (2000) is een vragenlijst met 22 items waarvan is aangetoond dat deze een sensitiviteit van 81% en een specificiteit van 87% heeft voor SRBD
Groep II
G2 132 ouders die verantwoordelijk zijn voor kinderen en adolescenten met en zonder SRBD's die de definitieve versie van het protocol zullen beantwoorden. Deze groep zal bestaan ​​uit 66 ouders die verantwoordelijk zijn voor deelnemers met SRBD's en 66 ouders die verantwoordelijk zijn voor deelnemers zonder SRBD's.
Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ), ontwikkeld en gevalideerd door kervil et al. (2000) is een vragenlijst met 22 items waarvan is aangetoond dat deze een sensitiviteit van 81% en een specificiteit van 87% heeft voor SRBD
Groep III
G3 is de groep die zal worden gebruikt om de betrouwbaarheid van de Arabische Pediatric Sleep Questionnaire (APSQ) te testen; 33 verantwoordelijke ouders zullen willekeurig worden geselecteerd uit de 66 ouders die verantwoordelijk zijn voor proefpersonen met SRBD's in G2.
Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ), ontwikkeld en gevalideerd door kervil et al. (2000) is een vragenlijst met 22 items waarvan is aangetoond dat deze een sensitiviteit van 81% en een specificiteit van 87% heeft voor SRBD

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
totale score
Tijdsspanne: basislijn
totaalscore in graad
basislijn

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Onderzoekers

  • Studie directeur: Fatma W Shahin, MD, Minia University

Publicaties en nuttige links

De persoon die verantwoordelijk is voor het invoeren van informatie over het onderzoek stelt deze publicaties vrijwillig ter beschikking. Dit kan gaan over alles wat met het onderzoek te maken heeft.

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Geschat)

1 december 2023

Primaire voltooiing (Geschat)

1 februari 2024

Studie voltooiing (Geschat)

1 maart 2024

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

15 november 2023

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

15 november 2023

Eerst geplaatst (Geschat)

21 november 2023

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Geschat)

21 november 2023

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

15 november 2023

Laatst geverifieerd

1 november 2023

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)

Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?

ONBESLIST

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

3
Abonneren